3
Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
16
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
16
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
16
Abaisser le niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
16
Réduction des graves réglable sur CV 900. . . . . .
Page
17
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
18
Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
18
Composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
18
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
19
Courbes de fréquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
22
Diagrammes de directivité . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
24
Diagrammes de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
25
INHALT / CONTENTS / SOMMAIRE
PRODUKTINFORMATION CK 930 / CK 950
deutsch
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
4
Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
4
Speisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
4
Pegelabsenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
4
Einstellbare Tiefenabsenkung am CV 900 . . . . . .
Seite
5
Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
6
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
6
Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
6
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
7
Frequenzkurven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
22
Richtdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
24
Schaltbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seite
25
PRODUCT INFORMATION CK 930 / CK 950
english
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
10
Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
10
Powering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
10
Pre-attenuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
10
Switchable low-cut filter of the CV 900 . . . . . . .
Page
11
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
12
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
12
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
12
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
13
Frequency Response Curves . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
22
Polar Patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
24
Wiring Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
25
INFORMATIONS DE PRODUIT CK 930 / CK 950
français
