background image

EN 1809

ED. 12/05

BOUÉES D’ÉQUILIBRAGE

BUOYANCY COMPENSATORS / TARIERJACKETS

CHALECOS HYDROSTATICOS / COLETES COMPENSADORES

GIUBBETTI EQUILIBRATORI / TRIMJACKS / KAMIZELKI WYPORNOSCIOWE

ÚSZÓKÉPESSÉG SZABÁLYOZÓK /

,

Содержание Buoyancy compensators

Страница 1: ...EN 1809 ED 12 05 BOU ES D QUILIBRAGE BUOYANCY COMPENSATORS TARIERJACKETS CHALECOS HYDROSTATICOS COLETES COMPENSADORES GIUBBETTI EQUILIBRATORI TRIMJACKS KAMIZELKI WYPORNOSCIOWE SZ K PESS G SZAB LYOZ K...

Страница 2: ...B u o y a n c y c o m p e n s a t o r s U s e r g u i d e...

Страница 3: ...y compensator BC features 31 Implementation 1 Attaching the BC to the tank 32 2 Connecting the regulator 34 3 Settings Adjustments 36 4 Auxiliary inflation system 39 To check before diving 40 Use 1 In...

Страница 4: ...e is no shoulder adjustment feature C Back inflation BCs These BCs place all inflation behind the diver They are designed to offer complete freedom of movement The harness has an adjustable chest stra...

Страница 5: ...A B D C Introduction Instructions for use 29...

Страница 6: ...ound together at a high frequency The different inflation and air dump systems as well as the backpack are placed around the bladder There are also adjustable straps pockets and convenient accessory a...

Страница 7: ...al buoyancy at all depths using the inflation and air dump systems control buoyancy while resurfacing using the power inflator B At the surface easily and effortlessly put on and take off equipment in...

Страница 8: ...that allows for easy handling without affecting the adjusted settings Putting the BC on the tank Hang the BC over the tank s valve by its rear clamp Place the tank band around the upper third of the...

Страница 9: ...e buckle after each use After having released the buckle loosen the tank band enough to allow it to slide up the tank Note 3 use of the quick release buckle does not require you to retighten the tank...

Страница 10: ...and connected to the power inflator by a quick connector A Connecting the regulator s first stage Undo one of the intermediate pressure valves see figure 4 on the first stage Ensure that the screws ar...

Страница 11: ...he power inflator into the connector Bring the connector s ring back toward the front see figure 7 Ensure that it is properly connected by pulling lightly on the hose Place the hose under pressure by...

Страница 12: ...t wise to fit the diver s chest height Do not undo the main fastening screw Lightly fold the horizontal part forward to release the adjustable notches Adjust the backplate to the desired height trying...

Страница 13: ...ng the chest straps figure 10 Adjust the length of the chest straps by simultaneously pulling the ends of both straps To lengthen the straps lift the front part of the buckle To undo simultaneously pr...

Страница 14: ...kets and close the flaps 12 Position the removable pockets in the BC s integrated weight system as shown in the diagram 13 Fasten and secure the removable pockets in place as indicated below 14 To rem...

Страница 15: ...o the BC and allows for very fast emergency inflation by manually opening the valve see figure 15 Ensure that the auxiliary tank is properly filled before diving WARNING as 0 4 liter tanks do not unde...

Страница 16: ...e is properly attached to the regulator and in good condition Once you have inflated the BC using the power inflator activate the purge valves Ensure that the tank is properly mounted Once in the wate...

Страница 17: ...inflator This type of inflation is used in all circumstances It allows for precise adjustment of buoyancy It is easy to use and quick making it preferable to oral inflation Take the power inflator in...

Страница 18: ...the regulator Place the oral inflator piece against your lips and start to blow simultaneously pushing on the button at the inflator s end see figure 17 Repeat as much as necessary until the desired b...

Страница 19: ...ow w d de ef fl la at ti io on n integrated in the power inflator This procedure is done preferably in an upright position see figure 18 Take the power inflator in your left hand Raise the inflator T...

Страница 20: ...n ng g w wi it th h t th he e D Du um mp p V Va al lv ve e This purge feature integrated in the power inflator allows you to control your buoyancy with a single hand inflation and air dump see figure...

Страница 21: ...e while pressing the purge button see figure 21 Distribute water evenly inside the BC by shaking gently With the BC turned upside down use the inflator to empty the water Dry the BC slightly inflated...

Страница 22: ...not cover defects in appearance or function that are due to normal wear of the product or to its ageing The warranty shall not be valid if the product was not cared for or used as stipulated in the u...

Страница 23: ...distributor Si ge Social Head Quarters BEUCHAT International 34 av Boisbaudran 13015 Marseille FRANCE ESPA A BEUCHAT Sub Espa a S A CALLE BALMES N 8 4 8 08291 RIPOLLET BARCELONA SPAIN IMPRIM EN CHINE...

Отзывы: