2007-02 | info: betowa-zehdenick.de
Sellin
Modell
Nachdem Sie die Position (1), das Holzraumteil, waagerecht verlegt und standsicher auf eine festen und waagerechten
Untergrund aufgestellt haben, setzen Sie die weiteren Positionen im Lieferzustand entsprechend der Reihenfolge der
Zeichnung/Nummerierung aufeinander. Sehr sorgfältig muss bei der Montage des 3-teiligen Feuerraumteils (3) vorgegan-
gen werden. Die feuerfesten Seitenteile (5.1.) (5.2) werden rechts und links an die Seitenwände des Feuerraumteils gestellt.
Ihr Abstand muss das mühelose Einschieben des Grillrostes ermöglichen, ansonsten sind die Teile nochmals neu auszurich-
ten. Die Oberfläche des 3- teiligen Feuerraumteils (3), die Haube (6), das Aufsatzteil (7) und die Abdeckung (8) sind an den
Lagerfugen zu vermörteln. Stellen Sie hierfür eine Mörtelmischung aus 20 % Zement und 80 % Sand her oder nehmen Sie
unser hitzebeständiges Silikon (erhältlich bei Ihrem Fachhändler). Die mitgelieferten feuerfesten Seitenwände (5.1),(5.2)
für die Verkleidung des Feuerraumes werden nicht mit Mörtel verbunden. Die feuerfesten Seitenwände (5.1),(5.2)), die
Brandschutzplatte (4.1.), die feuerbeständige Halterung (4.2) und das Grillrost (9) gehören je nach Grad der Beanspruchung
zu den Verschleißteilen und können je nach Bedarf nachgekauft werden. Um die Haltbarkeit des Grillrostes zu verlängern,
empfehlen wir das Rost nach jedem Grillvorgang zu säubern und trocken zu lagern.
Allgemeine Hinweise
Der Gartengrillkamin muss unbedingt vor jeder Inbetriebnahme langsam mit kleinem Feuer trockengeheizt wer-
den, da die enthaltende Feuchtigkeit gleichmäßig verdunsten sollte. Achten Sie bei der Befeuerung mit Holz dar-
auf, dass nicht mehr als 2 kg Holz stündlich verbrannt werden, bei der Befeuerung mit Grillkohle oder Grillbriketts
ebenso 2 kg pro Stunde und Beschickung. Der Brennstoff muss mindestens 30 min durchgeglüht sein. Das Grillgut
darf erst aufgelegt werden, wenn der Brennstoff mit einer Ascheschicht bedeckt ist. Zum Befeuern verwenden Sie
bitte ausschließlich die im Handel erhältliche Grillkohle und die hierfür vorgesehenen Zündstoffe.
Wichtige Warnhinweise
Verwenden Sie niemals Spiritus, Benzin oder vergleichbare Flüssigkeiten zum Anzünden oder Wiederanzünden !!!
Der Gartengrillkamin ist ausschließlich für außen konzipiert und darf nicht in geschlossenen Räumen benutzt werden !!!
ACHTUNG!! Dieses Gerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden !!!
ACHTUNG!! Kinder und Haustiere fernhalten !!!
Das Material, aus dem die Bauteile des Feuerraumes bestehen, ist ausdehnungsfähig, unter Temperatureinwirkung kann es
deshalb zu kleinen Rissbildungen kommen. Um unkontrollierten Rissbildungen vorzubeugen, ist sowohl die Betonhaube
(6) als auch der Aufsatz (7) mit Sollbruchstellen an den Seiten versehen. Rissbildungen in diesen Scheinfugen sind kein
Reklamationsgrund. Da der Gartengrillkamin ständig Witterungseinflüssen und durch das Heizen extremen Temperatur-
unterschieden ausgesetzt ist, empfehlen wir zum Schutz einen Anstrich des Kamins mit Fassadenfarbe oder Rollputz. In
den Wintermonaten empfehlen wir die Abdeckung Ihres Kamins mit einer entsprechenden Abdeckhaube (im Fachhandel
erhältlich).
Bei Nichteinhaltung der Aufbau- und Bedienungshinweise erlischt jeglicher Garantieanspruch !! Die Gewährleis-
tung bezieht sich nur auf den Ersatz defekter Teile im Lieferzustand, nicht eingeschlossen sind Transport und
Montage als auch weitergehende Arbeiten.
Technische Veränderungen im Rahmen der Produktentwicklung behalten wir uns vor.
Wenn ein weißer Belag stellenweise an der Oberfläche der Betonteile auftritt, handelt es sich um Ausblühungen. Sie sind
eine ganz natürliche Sache und technisch nicht vermeidbar. In erster Linie entstehen sie durch besondere Witterungsbe-
dingungen. Der Gebrauchswert der Erzeugnisse wird insofern nicht beeinflusst, als zum einen die normale Bewitterung
(weiches Regenwasser löst Kalziumkarbonat) oder ein wiederholtes Abwaschen/Abbürsten die Ausblühungen verschwin-
den lässt.
Holzraumteil
Simsplatte
Feuerraumseitenwand rechts
Feuerraumseitenwand links
Feuerraumrückwand
Brandschutzplatte
feuerbeständige Halterung
Gussrost
feuerbeständige Seitenwand
rechts
feuerbeständige Seitenwand
links
Betonhaube
Aufsatz
Abdeckung inkl. Füße
Grillrost
Aufbau- und Bedienungsanleitung für Ihren Gartengrillkamin
1
2
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
6
7
8
9
Kontrollschein / Bon de Controle / Check slip
Beanstandete Teile:
Reklamationsgrund:
Ursache:
Kaufdatum:
Bei Reklamationen bitte diesen Kontrollschein ausfüllen und einsenden. / En cas de Contestation ,
priere de retourner ce bon decontrole. / In cases of complaints please return this slip.
07-68-S
Sellin
Datum:
Houtopslaggedeelte
Tussenplaat
Zijwand stookplaats rechts
Zijwand stookplaats links
Achterwand stookplaats
Brandvrije afschermplaat
Vuurvaste houder
Gietijzeren rooster
Vuurvaste zijwand rechts
Vuurvaste zijwand links
Betonnen kap
Opzetstuk
Afdekkap inclusief steunen
Grillrooster
1
2
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
6
7
8
9
Base pour le bois
Plateau
Paroi latérale du foyer droite
Paroi latérale du foyer gauche
Paroi arrière du foyer
Panneau coupe-feu
Support réfractaire
Grille en fonte
Paroi latérale réfractaire droite
Paroi latérale réfractaire gauche
Hotte en béton
Cadre
Recouvrement avec pieds
Grille du barbecue
1
2
3.1
3.2
3.3
4.1
4.2
4.3
5.1
5.2
6
7
8
9