background image

7

OWNER’S MANUAL

Visit the Bestway YouTube channel

WE SUGGEST NOT TO RETURN

THE PRODUCT TO THE STORE

QUESTIONS? PROBLEMS?

MISSING PARTS?

For FAQ, Manuals, Videos Or

Spare Parts, Please Visit

bestwaycorp.com/support

V

is

it

 w

w

w

.b

es

twa

ycorp.com/su

pp

ort

 fo

r h

e

lp

 

      WARNING

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.

• Carefully read, understand, and follow all information in this user manual before installing and using the swimming pool. These warnings, 

instructions, and safety guidelines address some common risks of water recreation, but they cannot cover all risks and dangers in all cases. 
Always use caution, common sense, and good judgment when enjoying any water activity. Retain this information for future use. In addition, the 
following information can be supplied depending on the pool type.

• Keep these instructions in a safe place. If instructions are missing, please contact the manufacturer or search it on the website 

www.bestwaycorp.com.

• Designate a competent adult to supervise the pool each time it is being used.
• Barriers, pool covers, pool alarms, or similar safety devices are helpful aids, but they are not substitutes for continuous and competent adult 

supervision.

 

Safe use of the pool

• Encourage all users especially children to learn how to swim.
• Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary Resuscitation CPR) and refresh this knowledge regularly. This can make a life-saving difference in the 

event of an emergency.

• Instruct all pool users, including children, what to do in case of an emergency.
• Never dive into any shallow body of water. This can lead to serious injury or death.
• Do not use the swimming pool when using alcohol or medication that may impair your ability to safely use the pool.
 

Safety devices

• In order to prevent children from drowning, it is recommended to secure the access to the pool with a protection device. In order to prevent 

children climbing from the inlet and outlet valve, it is recommended to install a barrier (and secure all doors and windows, where applicable) to 
prevent unauthorized access to the swimming pool.

 

Safety equipment

• It is recommended to keep rescue equipment (e.g. a ring buoy) by the pool.
• Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the pool.
• When pool covers are used, remove them completely from the water surface before entering the pool.
• Protect pool occupants from water related illnesses, by keeping the pool water treated and practicing good hygiene. Consult the water treatment 

guidelines in the user’s manual.

• Store chemicals (e.g. water treatment, cleaning or disinfection products) out of the reach of children.
• Use the signage as outlined below. Signage is to be displayed in a prominent position within 2m of the pool.

Keep children under supervision in the aquatic environment. No diving.
• Removable ladders shall be placed on a horizontal surface.
• Irrespective of materials used for swimming pool construction, accessible surfaces have to be checked regularly to avoid injuries.
• Regularly monitor bolts and screws. Remove splinters or any sharp edges to avoid injuries.
• Do not leave the drained pool outside. The empty pool is liable to become deformed and/or displaced due to wind.
• If you have a filter pump, refer to the pump’s manual for instructions.
• The pump cannot be used while people are inside the pool!
• If you have a ladder, refer to the ladder’s manual for instructions.
• 

WARNING! 

The use of a swimming pool implies compliance with the safety instructions described in the operating and maintenance guide. In 

order to prevent drowning or other serious injuries, pay particular attention to the possibility of unexpected access to the swimming pool by 
children under 5 years by securing the access to it, and, during the bathing period, keep them under constant adult supervision.

Non Swimmers safety

• Continuous, active, and vigilant supervision of weak swimmers and non-swimmers by a competent adult is required at all times (remembering that 

children under five are at the highest risk of drowning).

• Weak swimmers or non-swimmers should wear personal protection equipment when using the pool.
• When the pool is not in use, or unsupervised, remove all toys from the swimming pool and its surrounding to avoid attracting children to the pool.

PLEASE READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

EN

Содержание POWER STEEL 56719

Страница 1: ...EN DE NL FR POWERSTEEL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E F G H I J K L M N O P Q W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 x4 x0 x8 x0 x6 x4 x2 x10 x10 x6 x1 x1 x1 x0 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x1 x2 6 10 m x 3 66 m x 1 22 m 20 x 12 x 48 56719 POWER STEEL A A F C E C E C E C F...

Страница 4: ...4 G 7 8 1 2 3 4 5 6 C C F C C C E F C E E F E F C C C C H H H J J 1 cm 0 39 A A A G...

Страница 5: ...5 9 10 11 12 13 14 2 1 2 1 3 12 cm 20 cm 4 7 7 9 _ A B...

Страница 6: ...6 1 2 3 1 2...

Страница 7: ...afety equipment It is recommended to keep rescue equipment e g a ring buoy by the pool Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the pool When pool covers are used remove them co...

Страница 8: ...above set up conditions Surfaces to avoid mud sand gravel deck balcony driveway platform soft loose soil or other surface that does not meet the above set up conditions Check with your local city coun...

Страница 9: ...ce must be performed with ChemConnect or chemical floater don t throw chemical products directly in the water the chemical will deposit on the bottom and damage the material and discolor the PVC Chemi...

Страница 10: ...n zur Wasseraufbereitung in der Gebrauchsanleitung werden zu Rate gezogen Chemikalien z B Produkte f r die Wasseraufbereitung Reinigung oder Desinfektion au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahr...

Страница 11: ...EN Die Oberfl che auf dem der Pool aufgebaut werden soll muss folgende Voraussetzungen erf llen Aufgrund des kombinierten Gewichts aus Wasser im Benutzer ist es u erst wichtig dass der gew hlte Unterg...

Страница 12: ...cht im Lieferumfang enthalten um den Chemikaliengehalt zu berpr fen Die folgende Tabelle dient hier als Orientierungshilfe Sch den am Pool welche sich auf einen unsachgem en Einsatz von Pool Chemie zu...

Страница 13: ...waterbehandeling in de gebruikershandleiding Bewaar chemicali n bijv waterbehandelings reinigings of desinfectieproducten buiten het bereik van kinderen Gebruik de borden zoals hieronder beschreven He...

Страница 14: ...te zetten in staat is om het totale gewicht gelijkmatig te dragen gedurende de hele tijd dat het zwembad is ge nstalleerd Houd er bij de keuze van de ondergrond rekening mee dat er water uit het zwem...

Страница 15: ...elling van het water te testen We raden aan om de chemische balans van het water als volgt te handhaven Schade aan het zwembad als gevolg van verkeerd gebruik van chemicali n en verkeerd beheer van he...

Страница 16: ...moins de 2m de la piscine Garder les enfants sous surveillance dans l environnement aquatique Ne pas plonger Placez les chelles amovibles sur une surface horizontale Quels que soient les mat riaux uti...

Страница 17: ...au ci dessous ENTRETIEN Param tres Clart de l eau Couleur de l eau Turbidit en FNU NTU Concentration en nitrates sup rieure celle de l eau de remplissage en mg l Carbone organique total COT en mg l Po...

Страница 18: ...imiques peut d colorer l imprim et tous les points du mat riau de la piscine dans les cas les plus graves ils peuvent endommager la structure du liner de la piscine Les produits chimiques pour spa son...

Страница 19: ......

Страница 20: ...r Hergestellt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S p a Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milan...

Отзывы: