Bestway 54135, Руководство пользователя, Страница: 26 / 40

26
。
； ；
A mini medence felállítása és használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a
során mindig legyen óvatos, megfontolt, és jó ítélőképességű. Tegye félre ezt a
kézikönyvet, hogy a jövőben bármikor belenézhessen.
A gyengén úszóknak és úszni nem tudóknak mindig hozzáértő felnőtt általi
A medence minden egyes használata alkalmával jelöljön ki hozzáértő felnőttet
egyéni védőfelszerelést kell viselniük.
Ha a mini úszómedence nincs használatban, távolítson el belőle és a
környezetéből minden játékot, hogy azok a gyermekeket nehogy a medencébe
Ha a mini úszómedence nincs használatban, távolítson el belőle és a
környezetéből minden olyan játékot és egyéb tárgyat, melyek segítségével a
gyermekek bejuthatnak a mini medencébe (pl. szék, nagy méretű játékok).
Az egyéni védőfelszerelések, kerítések, medencefedelek, medenceriasztók,
helyettesítik a hozzáértő felnőtt általi folyamatos felügyeletet.
Tartson működőképes telefont és a segélyhívószám-listát a medence mellett.
Biztasson minden felhasználót – különösen a gyermekeket –, hogy tanuljanak
Tanulja meg az alapszintű elsősegélynyújtást (újraélesztés – CPR), és
Medencefedél használata esetén a medencébe való beszállás előtt teljesen
távolítsa el azt a vízfelületről.
A vízzel terjedő fertőzések elkerülése érdekében cserélje a vizet rendszeresen.
Amennyiben időnként vegyszereket használ a vízcserélés gyakoriságának
helyes keveréséről, valamint gyermekektől elzárt helyen tárolja a vegyszereket.
beszerelésének meg kell felelnie a nemzeti szabályozás előírásainak.
bejutást elősegítő eszközöket (ha vannak ilyenek), és tartsa őket gyermekektől
A mini medence gyártója által nem jóváhagyott kiegészítők (pl. létrák, fedelek,
Műszaki adatok
• Csak felelős felnőtt személy felügyelete mellett használja.
• A terméket csak felnőtt szerelheti össze.
• Az akkumulátorokat nem szabad túlzott hőnek – pl. napsugárzásnak, tűznek
vagy hasonlóknak – kitenni.
• A termék ártalmatlanítása, visszaküldése vagy kidobása előtt vegye ki belőle
megfelelően kell őket ártalmatlanítani. Kérjük, ne ártalmatlanítsa az
• A nem tölthető akkumulátorokat nem lehet újratölteni.
• A tölthető akkumulátorokat feltöltésük előtt ki kell szedni a termékből.
• A tölthető akkumulátorokat csak felnőtt felügyelete mellett szabad újratölteni.
• Ne keverjen különböző típusú akkumulátorokat.
• Az akkumulátorokat megfelelő pólusirányban tegye be.
• A lemerült akkumulátorokat el kell távolítani a termékből.
• A lámpa külső flexibilis csöve vagy kábele nem cserélhető ki. Ha a kábel
1. Keressen szilárd, vízszintes területet, és takarítsa meg a törmeléktől.
3. Terítse ki a medencét, és győződjön meg arról, hogy a medence megfelelő
Nyissa ki a biztonsági szelepeket, és egy levegőpumpa (nincs mellékelve)
feltüntetett töltésszintet. NE TÖLTSE TÚL, mivel ez a medence összedőlését
MEGJEGYZÉS:
Az ábrák csak illusztrációként szolgálnak. Az ábrák nem
feltétlenül a vonatkozó terméket mutatják. Az ábrák nem méretarányosak.
SZÉTSZERELÉS ÉS TISZTÍTÁS
1. Ellenőrizze az úszómedencevíz ártalmatlanításával kapcsolatos helyi
előírások vonatkozó utasításait.
2. Eressze le a medencét.
MEGJEGYZÉS:
A leürítést felnőttnek kell végeznie.
FIGYELEM:
Ne hagyja a leürített medencét a szabadban.
3. Nyissa ki a biztonsági szelepet, és a leeresztéshez csípje meg a szelepet a tövénél.
4. A leeresztés után puha ronggyal tisztítsa le a medencét és a tartozékokat.
KARBANTARTÁS
Figyelmeztetés:
Az itt leírt karbantartási utasítások be nem tartása
veszélyezteti az Ön, és különösen az Ön gyermekeinek egészségét.
1. Rendszeresen cserélje a medence vizét, mivel a piszkos víz veszélyt jelent a
felhasználók egészségére.
2. A medencevíz kezelésére használatos vegyszerek beszerzésével kapcsolatos
tudnivalókért forduljon a legközelebbi forgalmazóhoz. Mindenképpen tartsa
be a vegyszer gyártójának utasításait.
3. A megfelelő karbantartás maximalizálhatja a medence élettartamát.
4. A vízbefogadó-képességet lásd a csomagoláson.
JAVÍTÁS
Ha egy kamra megsérült, használja a mellékelt javítótapaszt.
1. Teljesen eressze le a terméket.
2. Tisztítsa és szárítsa meg a sérült területet.
3. Ragassza fel a mellékelt javítótapaszt, és simítsa ki az esetleges légbuborékokat.
TÁROLÁS
1. Győződjön meg arról, hogy minden víz leürült a medencéből. Ha a medence
teljesen megszáradt, összehajtogatva tegye vissza a csomagolásába.
2. Tárolja száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol.
3. Nagyon javasoljuk, hogy a holtszezonban (téli hónapok) szerelje szét a
medencét.
Ártalmatlanítás
Az áthúzott, kerekes kuka jelentése:
Ne dobja ki az elektromos készülékeket háztartási hulladékként, hanem a
megfelelő gyűjtőhelyeken adja le őket.
A rendelkezésre álló gyűjtőrendszerekkel kapcsolatos információkért forduljon a
helyi önkormányzathoz.
Ha az elektromos készülékeket szeméttelepen vagy hulladéklerakóban helyezik
el, veszélyes anyagok kerülhetnek belőlük a talajvízbe, majd onnan az
élelmiszerláncba, ami károsíthatja az egészséget és a jóllétet.
A régi készülékek új készülékre cserélésekor a kereskedőnek jogszabályi
kötelezettsége, hogy ártalmatlanítás céljából legalább térítésmentesen
visszavegye a régi készüléket.
Töltésszint
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet un saglabājiet turpmākām atsaucēm.
BRĪDINĀJUMS
Drošības informācija
Uzmanīgi izlasiet, izprotiet un ievērojiet visu informāciju, kas norādīta sājā
lietotāja rokasgrāmatā, pirms uzstādāt un izmantojat mini peldbaseinu. Šie
brīdinājumi, instrukcijas un drošības vadlīnijas nosauc dažus izplatītākos ūdens
atpūtas riskus, taču tās neaptver visus risku un briesmas visos gadījumos.
Vienmēr esiet piesardzīgi, izmantojiet veselo saprātu un spriedumu, kad
izbaudāt ūdens aktivitātes. Saglabājiet šo informāciju izmantošanai nākotnē.
Peldēt nepratēju drošība
•
Sliktiem peldētājiem un peldēt nepratējiem visu laiku nepieciešama
kompetenta pieaugušā ilgstoša, aktīva un modra uzraudzība (atcerieties, ka
bērniem vecumā līdz pieciem gadiem pastāv liels noslīkšanas risks).
•
Nozīmējiet, lai kompetents pieaugušais uzraudzītu baseinu katrā lietošanas
reizē.
•
Sliktiem peldētājiem vai peldēt nepratējiem jāvalkā personiskās aizsardzības
aprīkojums, izmantojot baseinu.
•
Kad mini baseins netiek izmantots, izņemiet visas rotaļlietas un piesaistošos
priekšmetus no ūdens, lai izvairītos no bērnu pievilināšanas baseinam.
•
Kad mini baseins netiek izmantots, izņemiet visas rotaļlietas un citus
priekšmetus no tā apkārtnes, jo tie var kalpot kā palīgi bērna iepākšanai mini
baseinā (piem., krēsli, lielas rotaļlietas, utt.).
Drošības ierīces
•
Ieteicams uzstādīt barjeru (un nostiprināt visas durvis un logus, kur
nepieciešams), lai novērstu neatļautu pieeju mini baseinam.
•
Personiskās aizsardzības aprīkojums, barjeras, baseina pārklāji, baseina
trauksmes signāli vai līdzīgas drošības ierīces ir noderīgi palīglīdzekļi, taču tie
neaizstāj nepārtrauktu un kompetentu pieaugušā uzraudzību.
Drošības aprīkojums
•
Rūpējieties, lai pie baseina ir arī strādājošs tālrunis un ārkārtas gadījumu
tālruņu saraksts.
Droša baseina izmantošana
•
Iedrošiniet visus lietotājus, īpaši bērnus, iemācīties peldēt.
•
Apgūstiet pirmo palīdzību (kardiopulmonālā reanimācija – CPR) un regulāri
atsvaidziniet šīs zināšanas. Ārkārtas gadījumā tas var glābt dzīvību.
•
Instruējiet visus baseina lietotājus, arī bērnus, par to, kas darāms ārkārtas
gadījumā.
•
Nekad nenirstiet seklā ūdenī. Tas var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.
•
Neizmantojiet mini baseinu alkohola reibumā vai medikamentu ietekmē, tas var
ietekmēt jūsu spēju droši izmantot baseinu.
•
Kad izmantoti baseina pārsegi, pirms ieiešanas baseinā noņemiet tos pilnībā
no ūdens virsmas.
•
Regulāri nomainiet ūdeni, lai novērstu ūdens izraisītas slimības.
•
Ķimikāliju izmantošana mini baseinos, bez ūdens cirkulācijas var radīt tieši
saskari ar ķimikālijām vai vietās, kur ir augsta ķimikāliju koncentrācija var radīt
savainojumus lietotājiem.
•
Ja ķimikālijas tiek bieži lietotas, lai samazinātu ūdens nomaiņas biežumu,
precīzi ievērojiet ķīmisko ražotāju instrukcijas, nodrošiniet, ka ir ievērots
pareizais ķimikāliju maisījums, lai izvairītos no iespējamiem personiskiem
savainojumiem un glabājiet ķimikālijas bērniem nepieejamā vietā.
•
Elektrisko ierīču izmantošana un uzstādīšana pie mini baseina jāveic saskaņā
ar valsts noteikumiem.
•
Ja piemērojams, noņemiet visas piekļuves no mini baseina un glabājiet tās
bērniem nepieejamā vietā, kad vien mini baseins tiek izmantots.
•
Izmantot piederumus, kurus nav apstiprinājis mini baseina ražotājs (piem.,
kāpnes, pārklāji, pumpji utt.) var radīt savainojuma risku vai bojāt īpašumu.
•
Izmantojiet virzienu kā norādīts turpmāk.
Pieskatiet bērnus ūdens tuvumā.
Nav paredzēts niršanai.
•
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet un ievērojiet drošības brīdinājumus un drošības
zīmes uz baseina sienām.
•
Izvēlieties piemērotu atrašānās vietu, lai novērstu mazu bērnu slīkšanu,
uzstādiet mini baseinu vietā, kur to iespējams nepārtraukti uzraudzīt.
SALIKŠANA
GAISMAS DIOŽU lampas INSTRUKCIJA
Specifikācija
• Nomināls: DC6 V
； ；
Brīdinājums
• Izmantojiet tikai kompetentu personu uzraudzībā.
• Montāža jāveic pieaugušajam.
• Akumulatorus nedrīkst tikt pakļaut pārmērīgam karstumam, piemēram, saules,
uguns vai tamlīdzīgu faktoru iedarbībai.
• Noņemiet akumulatoru, pirms produkts tiek izmests, atgriezts vai nodots
lūžņos. Akumulatori satur bīstamas vielas, tāpēc tie ir pareizi jālikvidēLūdzu,
neizmetiet akumulatorus kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.
• Nelādējamos akumulatorus nedrīkst lādēt.
• Uzlādējamie akumulatori jānoņem no šī produkta pirms to uzlādes.
• Lādējamos akumulatorus drīkst lādēt tikai pieaugušo uzraudzībā.
• Nekombinējiet vecus un jaunus akumulatorus.
• Nekombinējiet dažādu veidu akumulatorus.
• Ievietojot akumulatorus, ņemiet vērā polaritāti.
• Izlietotie akumulatori ir jānoņem no šī produkta.
• Neveidojiet akumulatora īssavienojumu. Izmantojiet tikai LR14
(nav iekļauti komplektā).
• Šā gaismekļa ārējo elastīgo kabeli vai vadu nevar nomainīt; ja vads ir bojāts,
gaismeklis jāiznīcina.
Akumulatora uzstādīšana
4. Nospiediet barošanas pogu (akumulatora nodalījuma augšā pa kreisi), lai
ieslēgtu gaismas diožu lampu, un nospiediet to vēlreiz, lai izslēgtu. Gaismas
diožu lampai ir 2 stundu automātiska izslēgšanās.
Piezīme:
lūdzu, izņemiet akumulatorus, ja baseinu neizmantosiet ilgāku laiku.
BASEINA UZSTĀDĪŠANA
uzstādīšanu veic 1 persona, tam parasti ir nepieciešamas 10 minūtes.
1. Atrodiet stabilu, horizontālu pamatu un notīriet no tā netīrumus.
UZMANĪBU:
euzstādiet baseinu zem kabeļiem vai kokiem.
2. Uzmanīgi izņemiet baseinu no iepakojuma.
3. Izklājiet baseinu un pārliecinieties, vai tas ir ar pareizo pusi uz augšu.
4. Atveriet drošības ventiļus un piepūtiet baseinu, izmantojot gaisa sūkni (nav
iekļauts šī izstrādājuma komplektā). Pēc uzstādīšanas ventiļus aizveriet.
UZMANĪBU:
ārmērīgi nepiepūtiet.
5. Lēnām piepildiet ar ūdeni nedaudz zem piepildīšanas līnijas baseina iekšpusē.
Nepārsniedziet piepildīšanas līniju baseina iekšpusē. PĀRMĒRĪGI
NEPIEPILDIET, jo tas var izraisīt baseina sabrukšanu.
UZMANĪBU:
zpildot ar ūdeni, neatstājiet baseinu bez uzraudzības.
PIEZĪME:
isi attēli ir tikai ilustrējoši. Tie var neatspoguļot faktisko
izstrādājumu. Neatbilst mērogam.
DEMONTĀŽA UN TĪRĪŠANA
1. Noskaidrojiet vietējos noteikumus par peldbaseina ūdens likvidāciju.
2. Iztukšojiet baseinu.
PIEZĪME:
ztukšošana jāveic pieaugušajam.
UZMANĪBU:
ztukšoto baseinu neatstājiet ārā.
3. Atveriet drošības ventili un saspiediet tā pamatni, lai izlaistu gaisu.
4. Pēc gaisa izlaišanas ar mitru drānu notīriet baseinu un piederumus.
Brīdinājums:
Šeit ietverto apkopes norādījumu neievērošana apdraud
veselību, it īpaši bērniem.
1. Regulāri mainiet baseina ūdeni, jo netīrs ūdens kaitē lietotāja veselībai.
2. Lai iegūtu ķimikālijas baseina ūdens apstrādei, lūdzu, sazinieties ar vietējo
mazumtirgotāju. Noteikti ievērojiet ķīmisko vielu ražotāja instrukcijas.
3. Pareiza apkope var maksimāli pagarināt baseina darbmūžu.
4. Ūdens ietilpību skatiet uz iesaiņojuma.
SALABOŠANA
Ja ir bojāts kāds no nodalījumiem, izmantojiet komplektā iekļauto ielāpu.
1. Pilnībā izlaidiet gaisu no izstrādājuma.
2. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu.
3. Uzlieciet komplektā iekļauto labošanas ielāpu un izlīdziniet gaisa burbuļus.
GLABĀŠANA
1. Pārbaudiet, vai no baseina ir izlaists viss ūdens. Kad baseins ir pilnīgi sauss,
salokiet to un ievietojiet iepakojumā.
2. Glabājiet vēsā, sausā, bērniem nepieejamā vietā.
3. Mēs iesakām nesezonas (ziemas mēneši) laikā baseinu izjaukt.
Utilizācija
Pārsvītrotas atkritumu tvertnes uz riteņiem nozīme:
Neizmetiet elektroierīces kā nešķirotus atkritumus, izmantojiet atsevišķas
savākšanas iestādes.
Sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai saņemtu informāciju par pieejamām
savākšanas sistēmām.
Ja elektroierīces tiek izmestas pildizgāztuvēs vai atkritumos, bīstamās vielas var
noplūst gruntsūdeņos un iekļūt barības ķēdē, nodarot bojājumus jūsu veselībai
un labklājībai.
Aizstājot vecās ierīces ar jaunām, mazumtirgotāja likumiskais pienākums ir
pieņemt jūsu veco ierīci vismaz bez maksas.
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
Prece
Izmērs Daļa
2,80m x 1,57m x 46cm
(9.2’ x 62” x 18”)
54135
Vecums
Vairāk nekā 3 gadi
Viens baseins;
remonta ielāps
S-S-005458