manualshive.com logo in svg

Bestron VINTAGE ACM200RE, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Bestron VINTAGE ACM200RE Скачать руководство пользователя страница 1

VINTAGE

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual 

Istruzioni per l’uso

IT

ES

50

60

Hz 

220

240

Volts

ACM200RE 

INSTRUCTION MANUAL

900

Watts

TO

P QUALITY

GUARANTEE

Содержание VINTAGE ACM200RE

Страница 1: ...DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts ACM200RE INSTRUCTION MANUAL 900 Watts TOP QUALITY G U...

Страница 2: ......

Страница 3: ...icht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern bis 8 Jahren Kinder m ssen im...

Страница 4: ...ch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel Besch digungen aufweist Wenn das Kabel besch digt ist muss es vom Hersteller einem technischen Kundendienst oder einer Person mit einer hnlich...

Страница 5: ...auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder ander...

Страница 6: ...Sie die Taste HOUR Stunde 12 um die richtige Stunde einzugeben Dr cken Sie jeweils einmal um die Zeit um eine Stunde vorspringen zu lassen Sie k nnen die Taste auch gedr ckt halten um die Stunden schn...

Страница 7: ...llen Sie mit den Tasten Stunde und Minute die Uhrzeit ein zu der der Kaffee zubereitet werden soll Dr cken Sie die Taste HOUR Stunde 12 um die richtige Stunde einzugeben Dr cken Sie die Taste MINUTE 1...

Страница 8: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Страница 9: ...is connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien ne peuvent tre effectu s par des enfants de...

Страница 10: ...vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez l appareil de la prise de contact prenez soin de tirer en saisissant la partie dure de la prise m le et non pas en tirant sur le fil c ble Contr lez r gu...

Страница 11: ...e symbole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des ma t riels mat riaux ou t...

Страница 12: ...voyez pr sent 12 00 clignoter 2 Appuyez sur la touche hour heure 12 pour entrer l heure exacte Appuyez toujours une seule fois pour avancer l heure d une heure la fois Vous pouvez aussi garder la tou...

Страница 13: ...aide du bouton des heures et des minutes Appuyez sur la touche hour heure 12 pour entrer l heure souhait e Appuyez sur la touche minute 13 pour entrer les minutes souhait es 3 Appuyez sur le bouton de...

Страница 14: ...s curit s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le tra...

Страница 15: ...ar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat...

Страница 16: ...het snoer beschadigingen vertoont Als het snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant een technische servicedienst of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk gevaar...

Страница 17: ...mbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Страница 18: ...et display 15 knippert nu 12 00 2 Druk op de uren hour toets 12 om het juiste uur in te vullen Druk steeds eenmaal om de tijd met n uur te laten verspringen U kunt de toets ook ingedrukt houden om de...

Страница 19: ...2 Stel de tijd in waarop de koffie gebrouwen dient te worden met de uur en minuten knop Druk op de hour toets 12 om het juiste uur in te vullen Druk op de minute toets 13 om de juiste minuten in te v...

Страница 20: ...nzorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer...

Страница 21: ...ars old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD...

Страница 22: ...rical appliance if the cord shows signs of damage If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a technical service provider or a person with an equivalent qualification to avoid an...

Страница 23: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 24: ...ut the plug in the socket The display 15 now shows 12 00 flickering 2 Press the hour button 12 to set the right hour Press once to increase by one hour You can keep the button pressed to increase the...

Страница 25: ...tton 11 2 Set the time you want the coffee to be made with the hour and the minute buttons Press the hour button 12 to set the right hour Press the minute button 13 to set the right minutes 3 Press th...

Страница 26: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Страница 27: ...anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati per...

Страница 28: ...elettrico sia intatto Non utilizzare l unit se il cavo risulta essere danneggiato Se il cavo danneggiato per evitare qualsiasi rischio necessario che venga sostituito dal produttore da un servizio di...

Страница 29: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Страница 30: ...sull orario corretto 1 Inserire la spina nella presa a muro Sul display 15 adesso lampeggia 12 00 2 Premere il tasto ora hour 12 per inserire l ora corretta Premere una volta per passare all ora succe...

Страница 31: ...programmazione 11 2 Impostare l orario di erogazione del caff con il pulsante dell ora e dei minuti Premere il tasto hour 12 per inserire l ora corretta Premere il tasto minute 13 per inserire i minut...

Страница 32: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Страница 33: ...est n bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SA...

Страница 34: ...si el cable est un poco da ado Si el cable est da ado el fabricante un servicio t cnico o una persona con una cualificaci n similar lo tiene que sustituir para evitar cualquier riesgo No se puede pone...

Страница 35: ...cos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equi...

Страница 36: ...i n La pantalla 15 parpadear y aparecer 12 00 2 Presione el bot n de la hora hour 12 para introducir la hora correcta Presione una vez para avanzar una hora y as sucesivamente Tambi n puede mantener p...

Страница 37: ...ique la hora a la que se preparar el caf con los botones de hora y minutos Presione el bot n hour 12 para introducir la hora correcta Presione el bot n minute 13 para introducir los minutos correctos...

Страница 38: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Страница 39: ......

Страница 40: ...v192910 04 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды