Bestron SWEET DREAMS DCM043P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

SWEET DREAMS

220

240

Volts

Watts

P QUALITY

GUARANTEE

DCM043P

INSTRUCTION MANUAL

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

Instruktionsmanual

Содержание SWEET DREAMS DCM043P

Страница 1: ...z 220 240 Volts 25 Watts TOP QUALITY G UARANTEE DCM043P INSTRUCTION MANUAL DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES SE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ren immer von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Benutzung durch Kinder Dieses Ger t darf von Kinder lter als 8 Jahren und Personen mit vermindertem k rperlichen sinnlichen oder geistigen Verm...

Страница 4: ...r in Ber hrung kommen Tauchen Sie Elektroger te Kabel oder Stecker nie in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit Fassen Sie Elektroger te nie an wenn sie ins Wasser gefallen sind Ziehen Sie direkt den St...

Страница 5: ...iner Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben w...

Страница 6: ...orieren von Cupcakes Cakepops Donuts Kuchen usw Sie k nnen verschiedene Schokoladensorten und Geschmacksrichtungen verwenden Fl ssige Schokolade sofort verwendungsf hig Schokoladentropfen durch Erhitz...

Страница 7: ...das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 2 Reinigung das Ger t a Lassen Sie das Ger t gut abk hlen aber nicht solange bis die Schokolade vollst ndig erstarrt ist Solange die Schokola...

Страница 8: ...ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger tes 7...

Страница 9: ...hnicien qualifi Utilisation par des enfants Le pr sent appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les facult s physiques sensorielles ou psychiques sont diminu...

Страница 10: ...ou les prises n entrent pas en contact avec de l eau N immergez jamais des appareils lectriques des fils c bles ou prises dans de l eau ou dans un autre liquide Ne saisissez jamais un appareil lectriq...

Страница 11: ...het m nager mais remettez le un centre de collecte de recyclage des produits lectriques et lectroniques Consultez le symbole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuv...

Страница 12: ...me fondeur pour le chocolat et la fonte des bonbons lors de la d coration de petits g teaux de p tisseries de beignes de g teaux etc Votre appareil accommode diff rentes sortes de chocolat chocolat li...

Страница 13: ...l appareil et l l ment chauffant puis d branchez la fiche 2 Nettoyage de l appareil a Laissez refroidir l appareil mais n attendez pas que le chocolat se soit solidifi Tant que le chocolat est fluide...

Страница 14: ...t s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le transport...

Страница 15: ...gekwalificeerde monteur Gebruik door kinderen Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek...

Страница 16: ...omen met water Dompel elektrische apparaten snoeren of stekkers nooit onder in water of een andere vloeistof Pak elektrische apparaten niet op wanneer ze in het water zijn gevallen Trek direct de stek...

Страница 17: ...al maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur Let op het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden...

Страница 18: ...oor chocolade en candy melts bij het decoreren van cupcakes cakepops donuts taarten etc U kunt diverse soorten en smaken chocolade gebruiken vloeibare chocolade direct klaar voor gebruik chocoladecall...

Страница 19: ...het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact 2 Reinig het apparaat a Laat het apparaat goed afkoelen maar niet zover dat de chocolade volledig stolt Zolang de chocolade vloeibaar is is deze...

Страница 20: ...ldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het...

Страница 21: ...ied mechanic carry out any repairs Children This appliance may be used by children over the age of 8 years old and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience an...

Страница 22: ...s or plugs do not come into contact with water Never immerse electrical appliances cords or plugs in water or any other liquid Do not touch electrical appliances if they have fallen in the water Immed...

Страница 23: ...at a collection point for the reuse of electric and electronic equipment Look for the symbol on the product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used a...

Страница 24: ...nce is also ideal as a smelter for chocolate and candy melts when decorating cupcakes cakepops donuts cakes etc You can use various types and flavours of chocolate with this chocolate melting pot liqu...

Страница 25: ...ing element and remove the plug from the plugsocket 2 Cleaning the chocolate melting pot a Allow the chocolate melting pot to cool down but not so much that the chocolate solidifies The chocolate is e...

Страница 26: ...technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is remove...

Страница 27: ...i bambini Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore agli 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o con scarsa esperienza e conoscenza ma esclusiva...

Страница 28: ...tare il contatto di apparecchi cavi o spine elettriche con l acqua Mai immergere apparecchi elettrici cavi o spine in acqua o in altri liquidi Se gli apparecchi elettrici dovessero cadere in acqua mai...

Страница 29: ...erire presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Osservare il relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato su...

Страница 30: ...pparecchio ideale anche come fonderia per cioccolato e caramelle si scioglie quando si decorano cupcakes cakepops ciambelle torte ecc Puoi usare vari tipi e sapori di cioccolato con questo crogiolo di...

Страница 31: ...ore e l elemento riscaldante e rimuovere la spina dalla presa 2 Pulizia del crogiolo di cioccolato a Lascia raffreddare il crogiolo di cioccolato ma non tanto che il cioccolato si solidifica Il ciocco...

Страница 32: ...asporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero di ser...

Страница 33: ...eparaciones las haga un mec nico cualificado Uso por ni os Este aparato lo pueden usar ni os menores de 8 a os y personas con una limitaci n f sica sensorial o mental o una falta de experiencia y cono...

Страница 34: ...ctricos cables o enchufes no entren en contacto con el agua Nunca sumerja los aparatos el ctricos cables o enchufes en agua ni en ning n otro l quido No toque los aparatos el ctricos si se han ca do a...

Страница 35: ...ormal Ll velo a un punto blanco de su ciudad para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden...

Страница 36: ...l decorar pastelitos cakepops donuts pasteles etc Puedes usar varios tipos y sabores de chocolate con este crisol de chocolate Chocolate l quido listo para usar Calletes de chocolate licuados por cale...

Страница 37: ...y el elemento calefactor y retire el enchufe de la toma de corriente 2 Limpiando el crisol de chocolate a Permita que el crisol de chocolate se enfr e pero no tanto que el chocolate se solidifique El...

Страница 38: ...e sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubre Los...

Страница 39: ...TER Kontrollera innan du anv nder apparaten att n tsp nningen st mmer verens med den sp nning som anges p den elektriska apparatens typplatta Kontrollera att eluttaget som du ansluter den elektriska a...

Страница 40: ...sstr mbrytare eller av ett separat system med fj rrstyrning VAD DU BEH VER VETA OM DENNA ENHET Var f rsiktig n r du anv nder apparaten utomhus Anv nd aldrig apparaten p fuktiga eller v ta platser Reng...

Страница 41: ...CE M RKNING OCH F RS KRAN OM VERENSST MMELSE Denna produkt uppfyller kraven i europeiska direktiv R Neyman Kvalitetskontroll 41 SE...

Страница 42: ...perfekt som sm ltverk f r choklad och godis sm lter vid dekorering av muffins kakor munkar kakor etc Du kan anv nda olika typer och smaker av choklad med denna chokladsm ltkruka flytande choklad f rdi...

Страница 43: ...n och v rmeelementet och ta ut kontakten ur kontakten 2 Reng ring av chokladsm ltkruka a L t chokladsm ltpannan svalna men inte s mycket att chokladen stelnar Choklad r l ttare att ta bort medan den f...

Страница 44: ...ka eller s kerhetsstandarder Slarvig transport utan l mplig f rpackning eller annat skydd 6 Garanti kan inte g ras g llande F r skador under transport Om apparatens serienummer tas bort eller ndras 7...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...v210415 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание SWEET DREAMS DCM043P

Отзывы:

Похожие инструкции для SWEET DREAMS DCM043P

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron SWEET DREAMS DCM043P, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SWEET DREAMS DCM043P

Отзывы:

Похожие инструкции для SWEET DREAMS DCM043P

Бренды по названию

Популярные бренды