Bestron FUNCOOKING ASM8010 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

FUNCOOKING

P QUALITY

GUARANTEE

ASM8010

INSTRUCTION MANUAL

640

760

Watts

220

240

Volts

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

Содержание FUNCOOKING ASM8010

Страница 1: ...TOP QUALITY G UARANTEE ASM8010 INSTRUCTION MANUAL 50 60 Hz 640 760 Watts 220 240 Volts DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l...

Страница 2: ......

Страница 3: ...fgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie d...

Страница 4: ...und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel Besch digungen aufweist Wenn das Kabel besch digt ist muss es...

Страница 5: ...auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder ander...

Страница 6: ...ist normal und geht von selbst wieder weg Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Das Heizelement schaltet sich w hrend der Benutzung ein und aus um die Temperatur der Backbleche konstant zu halten Die...

Страница 7: ...s l oder Butter ein 6 Verteilen Sie den Teig auf den unteren Backplatte 7 Schlie en Sie das Ger ts und verschlie en Sie das Ger t mit dem Verschlussklipp 8 Backen Sie die Waffeln Beachten Sie bei der...

Страница 8: ...n ersten K ufer und ist nicht bertragbar 5 Die Garantie gilt nicht f r einen Schaden der entstanden ist durch Unf lle falsche Benutzung Verschlei Verwahrlosung Fehlerhafte Installation Anschluss an ei...

Страница 9: ...outefois qu une personne s assure qu ils elles ont pris connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l...

Страница 10: ...bord d un vier d un plan de travail ou d une table D branchez toujours l appareil de la prise de contact lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez l appareil de la prise de contact prenez...

Страница 11: ...e d chet m nager mais remettez le un centre de collecte de recyclage des produits lectriques et lectroniques Consultez le symbole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux...

Страница 12: ...une odeur caract ristique C est un ph nom ne normal qui dispara t de lui m me La ventilation doit toujours tre suffisante Pendant que l appareil est en marche la r sistance thermique s allume et s tei...

Страница 13: ...la plaque inf rieure 7 Refermez l appareil et fermez l appareil avec l agrafe de fermeture 8 Faites cuire les gaufres Pour la dur e de la cuisson suivez les indications qui conviennent votre p te selo...

Страница 14: ...premier acheteur et n est pas transmissible 5 La garantie ne joue pas pour les dommages r sultant D accidents D une utilisation inappropri e De l usure D une manipulation n gligente D une installatio...

Страница 15: ...ud moeten niet worden gedaan door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de ga...

Страница 16: ...het elektrisch apparaat nog intact is Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigingen vertoont Als het snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant een technische servicedien...

Страница 17: ...mbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Страница 18: ...specifieke geur ontstaan Dit is normaal en zal vanzelf verdwijnen Zorg voor voldoende ventilatie Het verwarmingselement zal tijdens het gebruik in en uitschakelen om de temperatuur van de bakplaten c...

Страница 19: ...6 Schenk het beslag op de onderste bakplaat 7 Sluit het apparaat en vergrendel het apparaat met de sluitclip 8 Bak de wafels Volg voor de tijdsduur van het bakproces de aanwijzingen op de verpakking 9...

Страница 20: ...or de eerste koper en niet overdraagbaar 5 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door Ongevallen Verkeerd gebruik Slijtage Verwaarlozing Foutieve installatie Aansluiting op een andere...

Страница 21: ...ppliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT ELECTRICAL APPLIANCES...

Страница 22: ...the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a technical service provider or a person with an equivalent qualification to avoid any danger The appliance may not be switched on with th...

Страница 23: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 24: ...characteristic smell when you switch it on for the first time This is normal and will stop on its own Make sure the appliance has sufficient ventilation During use the heating element will switch on...

Страница 25: ...baking plates with a little oil or butter when desired 6 Pour the batter onto the bottom plate 7 Close the appliance and lock the appliance using the fastening clip 8 Bake the waffles See the instruct...

Страница 26: ...change the faulty equipment itself will automatically become the property of Bestron 4 The warranty is valid for the first buyer only and is non transferable 5 The warranty is not valid for damage cau...

Страница 27: ...dai bambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini...

Страница 28: ...nte che il cavo del dispositivo elettrico sia intatto Non utilizzare l unit se il cavo risulta essere danneggiato Se il cavo danneggiato per evitare qualsiasi rischio necessario che venga sostituito d...

Страница 29: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Страница 30: ...mparir automaticamente Predisporre una sufficiente ventilazione Durante l uso del prodotto la resistenza si attiver e disattiver per mantenere costante la temperatura delle piastre di cottura Pertanto...

Страница 31: ...a 2a si attiver 4 Lasciare riscaldare l apparecchio Il dispositivo pronto per l uso quando si accende la spia verde di temperatura 2b 5 Aprire l apparecchio e ungere le piastre di cottura con una legg...

Страница 32: ...arecchio 2 Pulire le piastre di cottura con un panno morbido o con un apposita spazzola in plastica per piatti utilizzando acqua calda e detergente Asciugare a fondo le piastre di cottura Le piastre d...

Страница 33: ...bili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Страница 34: ...est n bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SA...

Страница 35: ...poco da ado Si el cable est da ado el fabricante un servicio t cnico o una persona con una cualificaci n similar lo tiene que sustituir para evitar cualquier riesgo No se puede poner el aparato en fun...

Страница 36: ...cos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equi...

Страница 37: ...tener suficiente ventilaci n Durante el uso del aparato el elemento calefactor ir conect ndose y desconect ndose para mantener la temperatura de las planchas de asado a un nivel constante El testigo p...

Страница 38: ...as de asado 2 Cierre el aparato 3 Introduzca el enchufe en la toma de alimentaci n El piloto indicador de temperatura 2a se encender 4 Deje que el aparato se caliente El aparato est listo para su uso...

Страница 39: ...spu s de cada uso 1 Retire el enchufe de la fuente de alimentaci n y deje enfriar el aparato completamente 2 Puede limpiar las planchas de asado con un pa o suave o un cepillo de cerdas pl sticas en a...

Страница 40: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...v201001 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание FUNCOOKING ASM8010

Отзывы:

Похожие инструкции для FUNCOOKING ASM8010

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron FUNCOOKING ASM8010, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FUNCOOKING ASM8010

Отзывы:

Похожие инструкции для FUNCOOKING ASM8010

Бренды по названию

Популярные бренды