Bestron FUNCOOKING AJA802T Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

FUNCOOKING

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

230

Volts

AJA802T

INSTRUCTION MANUAL

2000

Watts

P QUALITY

GUARANTEE

Содержание FUNCOOKING AJA802T

Страница 1: ...OKING DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 Hz 230 Volts AJA802T INSTRUCTION MANUAL 2000 Watts TOP QUALITY G UAR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...icht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern bis 8 Jahren Kinder m ssen im...

Страница 4: ...Hersteller einem technischen Kundendienst oder einer Person mit einer hnlichen Qualifikation ersetzt werden um jede Gefahr zu vermeiden Das Ger t darf nicht mittels eines externen Zeitschalters oder d...

Страница 5: ...all entsorgen sondern bei einer Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materia...

Страница 6: ...te Inbetriebnahme normal und nach wenigen Minuten vor ber Wir empfehlen deshalb da Sie das Ger t ohne Grillgut einschalten und 5 Minuten in Betrieb lassen Achten Sie darauf da der Raum gut bel ftet is...

Страница 7: ...Abwechslung Gem se Fisch Fleisch oder vegetarische Produkte Sie k nnen Kartoffeln r sten indem Sie sie in Aluminiumfolie gewickelt auf den Rost legen Kleine Produkte die durch den Rost fallen k nnen...

Страница 8: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Страница 9: ...permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien ne peuvent tre effectu s par des enfants de moins de 8 ans Les enfants de pl...

Страница 10: ...e m le et non pas en tirant sur le fil c ble Contr lez r guli rement si le fil c ble de l appareil lectrique est encore intact N utilisez pas l appareil si le fil c ble pr sente des signes d endommage...

Страница 11: ...et la fin de sa dur e de vie ne jetez pas ce produit comme un simple d chet m nager mais remettez le un centre de collecte de recyclage des produits lectriques et lectroniques Consultez le symbole sur...

Страница 12: ...ire Nous vous conseillons de faire marcher l appareil pendant 5 minutes sans y mettre des aliments Ventilez bien l endroit pendant cette p riode en rapport avec l odeur forte Fonctionnement Pr paratio...

Страница 13: ...Vous pouvez varier vos grillades de viande avec du poisson des l gumes et des produits v g tariens Vous pouvez faire r tir des pommes de terre sur la grille envelopp es dans de la feuille d aluminium...

Страница 14: ...s curit s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le tra...

Страница 15: ...r zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat s...

Страница 16: ...en gelijkaardige kwalificatie om elk gevaar te vermijden Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk systeem met afstandsbedieni...

Страница 17: ...ormaal huishoudelijk afval maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur Let op het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen k...

Страница 18: ...ur afgeven en kan zich een lichte rook ontwikkeling voordoen Wij raden daarom aan om het apparaat gedurende 5 minuten in te schakelen zonder er etenswaren op te leggen Zorg wel voor voldoende ventilat...

Страница 19: ...stand Varieer met groenten vis vlees of vegetarische producten U kunt aardappels poffen door ze in aluminiumfolie gewikkeld op het rooster te leggen Kleine producten die door het rooster kunnen valle...

Страница 20: ...zorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer v...

Страница 21: ...ars old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance What you should...

Страница 22: ...y not be switched on with the aid of an external time switch or by a separate system with remote control What you should know about this appliance Be careful when using the appliance outdoors Never us...

Страница 23: ...equipment Look for the symbol on the product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or o...

Страница 24: ...e noticeable We therefore recommend to heat the appliance for approx 5 minutes without any food Ensure the room is well ventilated because of the bad smell of the coating material Do not use this appl...

Страница 25: ...the meat to cook through on a lower setting You can grill vegetables fish meat or vegetarian products You can roast potatoes by wrapping them in aluminium foil and placing them on the grill Small prod...

Страница 26: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Страница 27: ...anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati per...

Страница 28: ...ore da un servizio di assistenza tecnica o da una persona qualificata L apparecchio non deve essere azionato da un timer esterno o da un sistema separato dotato di telecomando Cosa necessario sapere s...

Страница 29: ...ature elettriche ed elettroniche Osservare il relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indica...

Страница 30: ...iccola quantit di fumo pu anche essere notevole Quindi suggeriamo riscaldare l apparecchio per appros simativamente 5 minuti senza qualsiasi alimento Accerti la stanza bene arieggiato a causa dell odo...

Страница 31: ...iate pesce carne o prodotti vegetariani possibile patate al forno avvolgendo in un foglio di alluminio e loro li Immissione sul griglia I prodotti piccole dimensioni che possono cadere attraverso la g...

Страница 32: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Страница 33: ...est n bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato Qu debe sa...

Страница 34: ...uede poner el aparato en funcionamiento por medio de un interruptor externo o con un sistema especial con mandos a distancia Qu necesita saber sobre este aparato Tenga cuidado al usar el dispositivo e...

Страница 35: ...ucto como un residuo normal Ll velo a un punto blanco de su ciudad para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los...

Страница 36: ...ue a de humo puede tambi n ser sensible Por lo tanto recomendamos calentar la aplicaci n para aproximadamente 5 minutos sin cualquier alimento Asegure el cuarto se ventila bien debido a el mal olor de...

Страница 37: ...s baja Usted puede asar verduras pescado carne o productos vegetarianos Usted puede asar patatas envolviendo papel de aluminio y tem ticos en colocarlos en el parrilla Los productos peque os que puede...

Страница 38: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Страница 39: ......

Страница 40: ...v181106 03 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание FUNCOOKING AJA802T

Отзывы:

Похожие инструкции для FUNCOOKING AJA802T

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron FUNCOOKING AJA802T, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FUNCOOKING AJA802T

Отзывы:

Похожие инструкции для FUNCOOKING AJA802T

Бренды по названию

Популярные бренды