Bestron DEK2 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

DS1800S

v 070111-08

Handleiding stofzuiger

Bedienungsanleitung Staubsauger

Mode d'emploi aspirateur,

Instruction manual vacuum cleaner

Istruzioni per l'uso aspirapolvere

Manual del usuario aspiradora

Nederlands

Deutsch

Français

English

Italiano

Español

v 211210-08

Nederlands

Deutsch

Français

English

Italiano

Español

DEK2

Handleiding electrisch keukenmes

Gebrauchsanweisung elektrisches Küchenmesser

Mode d'emploi couteau électrique

Instruction manual electric kitchen knife

Istruzioni per l'uso coltello elettrico

Manual del usuario cuchillo eléctrico

Содержание DEK2

Страница 1: ...del usuario aspiradora Nederlands Deutsch Fran ais English Italiano Espa ol v 211210 08 Nederlands Deutsch Fran ais English Italiano Espa ol DEK2 Handleiding electrisch keukenmes Gebrauchsanweisung el...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n Veiligheidsvoorschriften Elektriciteit en warmte Controleer of de netspanning overeenkomt met de netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Controleer of de cont...

Страница 4: ...zit als u de messen plaatst Schakel het apparaat pas in als de messen goed zijn vastgeklikt in de behuizing Laat de messen volledig tot stilstand komen voordat u de messen uit het apparaat verwijdert...

Страница 5: ...t bereik van kinderen of personen die er niet goed mee om kunnen gaan Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat niet in het stopcontact zit als u de messen plaatst Schakel het apparaat pas in als de...

Страница 6: ...asmachine 2 Reinig de behuizing met een vochtige doek en eventueel wat afwasmiddel Droog de behuizing vervolgens grondig 3 Berg de messen op in de bijbehorende beschermhoezen Zorg ervoor dat het appar...

Страница 7: ...jderen of wijzigen van het serienummer van het apparaat 8 Uitgezonderd van garantie zijn snoeren lampen en glazen onderdelen 9 De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade bui...

Страница 8: ...n Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren Sicherheitsbestimmungen Elektrizit t und W rme Bevor Sie das Ger t verwenden pr...

Страница 9: ...charf Sie k nnen sich daran verletzen Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht an eine Steckdose angeschlossen ist wenn Sie die Messer einsetzen Schalten Sie das Ger t erst ein wenn die Messer richtig im...

Страница 10: ...etzen Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern oder Personen die damit nicht richtig umgehen k nnen Sorgen Sie daf r dass das Ger t nicht an eine Steckdose angeschlossen ist wenn Sie...

Страница 11: ...2 Reinigen Sie das Geh use mit einem feuchten Tuch und eventuell etwas Sp lmittel Trocknen Sie das Geh use danach gr ndlich ab 3 Verstauen Sie Messer in den dazugeh rigen Schutzh llen Sorgen Sie daf...

Страница 12: ...nung oder nderung der Ger teseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind Kabel Lampen und Glasteile 9 Au er einem Ersatz bzw einer Reparatur der schadhaften Teile r umt die Garantie kein Recht auf...

Страница 13: ...t appareil et le c ble hors de port e des enfants Cet appareil n est pas un jouet En pr sence d enfants il est important de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Faites effectuer les r parati...

Страница 14: ...ujours que la fiche de l appareil est d branch e lorsque vous mettez en place une lame Ne mettez l appareil sous tension qu apr s avoir bien fix la lame en place dans le manche jusqu au d clic Avant d...

Страница 15: ...il hors de la port e des enfants ou des personnes incapables de l utiliser correctement V rifiez toujours que la fiche de l appareil est d branch e lorsque vous mettez en place une lame Ne mettez l ap...

Страница 16: ...ent les laver au lavevaisselle 2 Nettoyez l ext rieur avec un chiffon humide et ventuellement un peu de d tergent pour la vaisselle S chez le ensuite avec soin 3 Rangez les lames dans leurs fourreaux...

Страница 17: ...urvenues pendant le transport b effacement ou modification du num ro de s rie de l appareil 8 Les cordons ampoules et pi ces en verre ne sont pas couverts par la garantie 9 La garantie ne donne aucun...

Страница 18: ...ds involved Keep this device and the cord out of the reach of children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Have any repairs carried out solely by a qualifi...

Страница 19: ...ther Do not use two different blades Incorrect use of the blades could cause damage to the appliance Do not use damaged blades Do not use the electric knife to cut bone Do not pick up the appliance if...

Страница 20: ...sharp and could cause injury Keep the appliance out of the reach of children and of persons who may not be able to operate it safely Make sure you have removed the plug from the wall socket before fit...

Страница 21: ...rops of washing up liquid After cleaning dry the housing thoroughly 3 Store the blades in the safety sheathes supplied with the appliance Verify that the appliance is not connected to the power supply...

Страница 22: ...or damage or any other consequences resulting either directly or indirectly from the appliance supplied by the importer 10 In case of claims under guarantee you can contact your dealer where the appl...

Страница 23: ...volti Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini I bambini vanno sorvegliati per accertarsi che non si mettano a giocare con l apparecchio Far eseguire le riparazioni da un tecnic...

Страница 24: ...ell apparecchio non sia inserita nella presa di corrente quando si inseriscono le lame Azionare l elettrodomestico solo dopo avere bloccato correttamente le lame nel corpo dell apparecchio Fare arrest...

Страница 25: ...fuori della portata dei bambini o di persone che non sono in grado di maneggiarlo in modo corretto Assicurarsi che la spina dell apparecchio non sia inserita nella presa di corrente quando si inseris...

Страница 26: ...e dall apparecchio Lavare le lame utilizzando acqua e detergente per piatti Le lame possono eventualmente anche essere lavate in lavastoviglie 2 Pulire il corpo dell apparecchio con un panno umido ed...

Страница 27: ...i idonee 7 Le presenti condizioni di garanzia non si applicano inoltre in caso di a perdite che si verificano durante il trasporto b rimozione o modifica del numero di serie dell apparecchio 8 Sono es...

Страница 28: ...iance de una manera segura y si entienden los riesgos que conllevan Mantenga este aparato y el cable fuera del alcance de los ni os Es preciso vigilar que los ni os no jueguen con el aparato Haga repa...

Страница 29: ...do el cable de la toma de alimentaci n cuando vaya a colocar los cuchillos Ponga en marcha el aparato nicamente si los cuchillos est n bien instalados a la unidad Espere hasta que los cuchillos se hay...

Страница 30: ...llos Mant ngalo fuera del alcance de los ni os o de personas que no sepan utilizarlo en la forma correcta Aseg rese de haber retirado el cable de la toma de alimentaci n cuando vaya a colocar los cuch...

Страница 31: ...ing n otro l quido Limpieza y mantenimiento Limpie la aplicaci n despu s de cada uso Permita que el appliane se refresque abajo antes de limpiar Cerci rese de siempre que el enchufe se haya quitado de...

Страница 32: ...de garant a en los siguientes casos a p rdida ocurrida durante el transporte b remoci n o modificaci n del n mero de serie del aparato 8 La garant a no cubre los cables las bombillas ni las partes de...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...DEK2 v 221210 08...

Результаты поиска

Содержание DEK2

Отзывы:

Похожие инструкции для DEK2

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron DEK2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DEK2

Отзывы:

Похожие инструкции для DEK2

Бренды по названию

Популярные бренды