Bestron COPPER AEC1000CO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

COPPER COLLECTION

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

220

240

Volts

AEC1000CO

INSTRUCTION MANUAL

350

Watts

P QUALITY

GUARANTEE

Содержание COPPER AEC1000CO

Страница 1: ...TION DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts AEC1000CO INSTRUCTION MANUAL 350 Watts TOP QUALIT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...fgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie d...

Страница 4: ...Sie dann am Stecker selbst und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch intakt ist Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das Kabel Besch digungen aufweist Wenn das K...

Страница 5: ...verwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch...

Страница 6: ...te Eier Bitte f llen Sie den Messbecher auf Ebene 3 auf Hart FUNKTION Eier kochen Sie k nnen eins bis sieben Eier gleichzeitig kochen Der beigef gten Messbecher zeigt wie viel Wasser Sie ben tigen um...

Страница 7: ...ly ACHTUNG Never immerse the appliance in water Never put the appliance in a dishwasher Make sure that the electrical connections do not become damp Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reini...

Страница 8: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Страница 9: ...outefois qu une personne s assure qu ils elles ont pris connaissance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l...

Страница 10: ...aissez pas pendre des fils c bles sur le rebord d un vier d un plan de travail ou d une table D branchez toujours l appareil de la prise de contact lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branch...

Страница 11: ...ers destin s cet effet la fin de sa dur e de vie ne jetez pas ce produit comme un simple d chet m nager mais remettez le un centre de collecte de recyclage des produits lectriques et lectroniques Cons...

Страница 12: ...ez le nombre d oeufs Chaque option pr sente quelques niveaux 1 t m 7 CONSEILS Voulez vous 4 oeufs moyens S il vous pla t remplir la tasse mesurer au niveau 4 medium Voulez vous 3 oeufs durs S il vous...

Страница 13: ...l ATTENTION Ne plongez jamais l appareil dans l eau Ne mettez jamais l appareil au lave vaisselle Assurez vous que les connexions lectriques ne deviennent pas humides N utilisez jamais d agents de net...

Страница 14: ...s curit s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le tra...

Страница 15: ...door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er ze...

Страница 16: ...oont Als het snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant een technische servicedienst of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk gevaar te vermijden Het apparaat mag...

Страница 17: ...mbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Страница 18: ...bekertje tot level 3 bij hard WERKING Eieren koken U kunt tegelijkertijd 1 t m 7 eieren koken Afhankelijk van de hoeveelheid water die u toevoegt worden de eieren hard halfzacht of zacht gekookt 1 Mee...

Страница 19: ...ET OP Zorg dat er geen vocht in de elektrische aansluitingen dringt Zet het apparaat nooit in een afwasmachine Dompel het apparaat nooit onder in water Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakm...

Страница 20: ...zorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer v...

Страница 21: ...ars old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD...

Страница 22: ...s damaged it should be replaced by the manufacturer a technical service provider or a person with an equivalent qualification to avoid any danger The appliance may not be switched on with the aid of a...

Страница 23: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 24: ...Please fill the measuring cup to level 3 at hard OPERATION Boiling eggs The egg boiler allows you to boil between 1 and 7 eggs at the same time Whether the eggs are boiled soft medium or hard depends...

Страница 25: ...ions do not become damp Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance Before cleaning make sure that the appliance is not conne...

Страница 26: ...tory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is r...

Страница 27: ...dai bambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini...

Страница 28: ...intatto Non utilizzare l unit se il cavo risulta essere danneggiato Se il cavo danneggiato per evitare qualsiasi rischio necessario che venga sostituito dal produttore da un servizio di assistenza tec...

Страница 29: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Страница 30: ...Il bollitore per uova consente di bollire da 1 a 7 uova contemporaneamente Per avere uova bollite morbide medie o sode regolare la quantit di acqua che viene aggiunta 1 Utilizzare il misurino 5 per a...

Страница 31: ...ici non si bagnino Non utilizzare mai detergenti corrosivi o abrasivi o oggetti appuntiti come coltelli o spazzole dure per pulire l apparecchio Prima di effettuare la pulizia assicurarsi che l appare...

Страница 32: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Страница 33: ...est n bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SA...

Страница 34: ...o o una persona con una cualificaci n similar lo tiene que sustituir para evitar cualquier riesgo No se puede poner el aparato en funcionamiento por medio de un interruptor externo o con un sistema es...

Страница 35: ...cos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equi...

Страница 36: ...Llene la taza medidora hasta el nivel 4 medio O quiere 3 huevos duros Llene la taza medidora hasta el nivel 3 duro FUNCIONAMIENTO Hervir huevos El hervidor de huevos le permite hervir entre 1 y 7 huev...

Страница 37: ...Nunca sumerja el aparato en agua Nunca ponga el aparato en un lavavajillas Aseg rese de que las conexiones el ctricas no se humedezcan No utilice nunca productos de limpieza corrosivos o abrasivos ni...

Страница 38: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Страница 39: ......

Страница 40: ...BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE v200619 04...

Результаты поиска

Содержание COPPER AEC1000CO

Отзывы:

Похожие инструкции для COPPER AEC1000CO

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron COPPER AEC1000CO, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание COPPER AEC1000CO

Отзывы:

Похожие инструкции для COPPER AEC1000CO

Бренды по названию

Популярные бренды