Bestron ASW602P страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 39

SWEET DREAMS

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

220

240

Volts

1000

Watts

P QUALITY

GUARANTEE

ASW602P

INSTRUCTION MANUAL

Содержание ASW602P

Страница 1: ...MS DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts 1000 Watts TOP QUALITY G UARANTEE ASW602P INSTRUCTI...

Страница 2: ...Benutzung des Ger tes aufgekl rt wurden und dessen m gliche Gefahren verstehen Die Reinigung und Wartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsich...

Страница 3: ...ht benutzen Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen ziehen Sie dann am Stecker selbst und nicht am Kabel Kontrollieren Sie regelm ig ob das Kabel des Elektroger tes noch intakt ist Benutzen Sie...

Страница 4: ...em Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Fo...

Страница 5: ...CHTUNG Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal benutzen kann es zu leichtem Rauch und einem bestimmten Geruch kommen Das ist normal und verschwindet von selbst F r ausreichende Bel ftung sorgen Halten Sie V...

Страница 6: ...e die Cr pes bis sie die gew nschte Farbe haben 7 Nehmen Sie die Cr pes vorsichtig mit einem hitzebest ndigen Holz oder Kunststoffspatel heraus um die Antihaftbeschichtung nicht zu besch digen 8 Wenn...

Страница 7: ...ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger tes 7...

Страница 8: ...des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien ne peuvent tre effectu s par des enfants de moins de 8 ans...

Страница 9: ...la prise de contact lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous d branchez l appareil de la prise de contact prenez soin de tirer en saisissant la partie dure de la prise m le et non pas en tirant sur...

Страница 10: ...ole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des mat riels mat riaux ou tout aut...

Страница 11: ...il peut y avoir une l g re fum e et une odeur sp cifique Ceci est normal et dispara tra de lui m me Assurer une ventilation ad quate loignez les oiseaux de l appareil lorsque celui ci fonctionne Le c...

Страница 12: ...cr pes cuire jusqu ce qu elles soient parfaitement dor es 7 Sortez les cr pes l aide d une spatule en bois ou en plastique il faut faire attention ne pas endommager le rev tement anti adh sif 8 Lorsq...

Страница 13: ...t s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le transport...

Страница 14: ...en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen W...

Страница 15: ...ktrisch apparaat nog intact is Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigingen vertoont Als het snoer beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant een technische servicedienst of e...

Страница 16: ...op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutt...

Страница 17: ...ud vogels uit de buurt van het apparaat als het apparaat in werking is Bij het verwarmen van de antiaanbaklaag op de bakplaat kan een stof vrijkomen die schadelijk is voor vogels WERKING Voorverwarmen...

Страница 18: ...et bakken van cr pes neem dan de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen LET OP De normale bereidingstijd bedraagt ongeveer 3 5 minuten Dit hangt af van het gebruikte beslag...

Страница 19: ...uldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van he...

Страница 20: ...d and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD KNOW...

Страница 21: ...damaged Do not use the electrical appliance if the cord shows signs of damage If the cord is damaged it should be replaced by the manufacturer a technical service provider or a person with an equival...

Страница 22: ...duct the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment you wi...

Страница 23: ...liance has sufficient ventilation Keep house birds away from the appliance when it is in use Fumes released from the non stick coating when the baking plate is hot may be harmful to birds OPERATION Pr...

Страница 24: ...ished baking cr pes remove the plug from the plug socket and allow the appliance to cool down completely WARNING Cr pes usually take between 3 to 5 minutes to prepare The actual time depends on the ba...

Страница 25: ...technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is remove...

Страница 26: ...e sotto la supervisione di un adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati per assic...

Страница 27: ...te che il cavo del dispositivo elettrico sia intatto Non utilizzare l unit se il cavo risulta essere danneggiato Se il cavo danneggiato per evitare qualsiasi rischio necessario che venga sostituito da...

Страница 28: ...vo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l elaborazi...

Страница 29: ...verificarsi una leggera emissione di fumo accompagnata da un odore particolare Si tratta di un fenomeno normale che scomparir automaticamente Predisporre una ventilazione adeguata Tenere lontani i vol...

Страница 30: ...la di legno 8 6 Lasciare le frittelle cuocere fino a ben rosolato 7 Rimuovere le frittelle con una spatola di legno o di plastica fare attenzione a non danneggiare il rivestimento antiaderente 8 Al te...

Страница 31: ...asporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero di ser...

Страница 32: ...bajo la supervisi n de un adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SABER S...

Страница 33: ...todav a en buen estado No vuelva a usar el aparato si el cable est un poco da ado Si el cable est da ado el fabricante un servicio t cnico o una persona con una cualificaci n similar lo tiene que sust...

Страница 34: ...reste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equipos d...

Страница 35: ...ir un poco de humo y desprender un olor particular Esto es normal y tanto el humo como el olor desaparecer n autom ticamente Procure tener suficiente ventilaci n Procure que no se acerque ning n p jar...

Страница 36: ...na esp tula de madera 8 6 Deje que los crepes cocinar hasta que est n bien doradas 7 Retire las tortitas con una esp tula de madera o pl stico tener cuidado de no da ar el recubrimiento antiadherente...

Страница 37: ...e sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubre Los...

Страница 38: ......

Страница 39: ...v210607 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание ASW602P

Отзывы:

Похожие инструкции для ASW602P

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron ASW602P, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ASW602P

Отзывы:

Похожие инструкции для ASW602P

Бренды по названию

Популярные бренды