Bestron 8712184055937 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

KITCHEN HEROES

DE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

FR

NL

EN

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

IT

ES

50

60

Hz

220

240

Volts

AHP150

INSTRUCTION MANUAL

1250

1500

Watts

TO

P QUALITY

GUARANTEE

1
2
3
...
»

Содержание 8712184055937

Страница 1: ...S DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 50 60 Hz 220 240 Volts AHP150 INSTRUCTION MANUAL 1250 1500 Watts TOP QUALIT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nicht von Kindern durchgef hrt werden au er wenn sie lter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden Halten Sie das Ger t und das Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern bis 8 Jahren Kinder m ssen i...

Страница 4: ...chnischen Kundendienst oder einer Person mit einer hnlichen Qualifikation ersetzt werden um jede Gefahr zu ver meiden Das Ger t darf nicht mittels eines externen Zeitschalters oder durch ein separates...

Страница 5: ...utzungsdauer nicht als normalen Haushaltabfall entsorgen sondern bei einer Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Ger t Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Geb...

Страница 6: ...ndliche ebene Unterlage in der N he einer Steckdose 2 Der Schalter der Kochplatte muss auf der MIN Stellung stehen ehe Sie den Stecker in die Steckdose einstecken ganz nach Links drehen 3 Stecken Sie...

Страница 7: ...nicht qualifizierten Dritten ausgef hrte Reparaturen Benutzung entgegen den geltenden gesetzlichen technischen oder Sicherheitsnormen Unsorgf ltigen Transport ohne geeignete Verpackung oder anderen Sc...

Страница 8: ...sance des instructions permettant de l utiliser en toute s curit et qu ils elles ont conscience des dangers potentiels Le nettoyage et l entretien ne peuvent tre effectu s par des enfants de moins de...

Страница 9: ...oin de tirer en saisissant la partie dure de la prise m le et non pas en tirant sur le fil c ble Contr lez r guli rement si le fil c ble de l appareil lectrique est encore intact N utilisez pas l appa...

Страница 10: ...riel d emballage comme le plas tique et les bo tes dans les containers destin s cet effet lafindesadur edevie nejetezpasceproduitcommeunsimple d chet m nager mais remettez le un centre de collecte de...

Страница 11: ...de courant 2 Le commutateur doit se trouver en position MIN avant de brancher l appareil tournez le commutateur enti rement gauche 3 Branchez l appareil 4 Pour faire chauffer la plaque tournez le bou...

Страница 12: ...al tique De modifications non autoris es apport es l appareil De r parations effectu es par des personnes non qualifi es D une utilisation contraire aux normes l gales techniques ou de s curit s appli...

Страница 13: ...door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Houd het toestel en de kabel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zek...

Страница 14: ...nst of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk gevaar te vermijden Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk sys...

Страница 15: ...als normaal huishoudelijk afval maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur Let op het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materia...

Страница 16: ...ontact 2 Let erop dat de draaischakelaar zich op de MIN positie bevindt voordat u de stekker in het stopcontact steekt helemaal naar links draaien 3 Steek de stekker in het stopcontact 4 U schakelt de...

Страница 17: ...op het typeplaatje is vermeld Ongeautoriseerde wijziging Reparaties uitgevoerd door niet gekwalificeerde derden Gebruik in strijd met de geldende wettelijke technische of veiligheidsnormen Onzorgvuld...

Страница 18: ...rs old and supervised Keep the appliance and the cable out of reach of children under the age of 8 years old Keep an eye on children to ensure that they do not play with the appliance WHAT YOU SHOULD...

Страница 19: ...ime switch or by a separate system with remote control WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT THIS APPLIANCE Be careful when using the appliance outdoors Never use the appliance in damp or wet locations Thoroughl...

Страница 20: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 21: ...plate is now ready for use OPERATION Use 1 Select a suitable position close to an electric socket on a dry and even surface 2 Make sure the control is in the MIN position before you plug in turn entir...

Страница 22: ...the type plate Unauthorised changes Repairs carried out by unqualified third parties Use in violation with the applicable statutory technical or safety standards Careless transport without suitable p...

Страница 23: ...adulto Mantenere l unit e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di et inferiore agli 8 anni I bambini devono essere costantemente sorvegliati per assicurarsi che non giochino con i...

Страница 24: ...sterno o da un sistema separato dotato di telecomando COSA NECESSARIO SAPERE SU QUESTO DISPOSITIVO Fare attenzione quando si utilizza il dispositivo all aperto Non utilizzare mai l apparecchio in ambi...

Страница 25: ...normale rifiuto domestico ma conferire presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche Osservare il relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle i...

Страница 26: ...asciutto nelle vicinanze di una presa di corrente 2 Prima di inserire la spina nella presa di corrente assicurarsi che il termostato di regolazione si trovi sulla posizione di MIN ruotato completamen...

Страница 27: ...a una tensione di rete diversa da quella indicata sulla targhetta di identificazione del dispositivo Modifiche non autorizzate Riparazioni effettuate da terzi non qualificati Utilizzo in violazione d...

Страница 28: ...adulto Mantenga el equipo y el cable alejados del alcance de los ni os de 8 a os Hay que vigilar a los ni os para asegurarse de que no jueguen con el aparato QU DEBE SABER SOBRE LOS APARATOS EL CTRICO...

Страница 29: ...ga cuidado al usar el dispositivo en el exterior No use nunca el aparato en espacios h medos Limpie bien el aparato despu s de su uso v ase Limpieza y mantenimiento Procure que haya suficiente ventila...

Страница 30: ...cos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equi...

Страница 31: ...l ctrica 2 Aseg rese de que la perilla se encuentra en la posici n MIN antes de introducir el enchufe en la toma de alimentaci n el ctrica gire la perilla completamente hacia la izquierda 3 Introduzca...

Страница 32: ...ca en la placa de modelo Modificaci n no autorizada Reparaciones realizadas por terceros no cualificados Uso incumpliendo las normas vigentes legales t cnicas y de seguridad Descuidos en el transporte...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...v191002 04 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 8712184055937

Бренд: Gaggenau Страницы: 60

Бренд: Baumatic Страницы: 44

Бренд: Bertazzoni Страницы: 14

Бренд: Bertazzoni Страницы: 16

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 44

Бренд: Royal Страницы: 68

Бренд: Frigidaire Страницы: 14

Бренд: KitchenAid Страницы: 5

Бренд: Orbegozo Страницы: 17

Бренд: Stanley Страницы: 27

Бренд: Stanley Страницы: 30

Professional + F

Бренд: Falcon Страницы: 38

Бренд: Tecnoinox Страницы: 20

Бренд: Amana Страницы: 4

Бренд: Amana Страницы: 16

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 24

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 68

Бренд: de manincor Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды