background image

Model / Modèle:

Production Number

Numéro de production:

Customer Service

Service à la clientèle 

To better serve you!

Pour mieux vous servir!

1-888-823-7827

Arrow

Flèche

Flecha

H-03

2

Insert the cam with the arrow pointing towards 

the hole in the edge.

Insérez la rondelle en pointant la flèche vers 

le trou de la bordure.
Inserte la arandela apuntando la flecha hacia 

el orificio cercano el borde.

Proper position

Bonne position

Buena posición

H-36

Push down

Enfoncez

Presione

1

Main Hardware System. Installation Steps

 • Système de quincaillerie principal. Étapes d’installation • Sistema principal de quincalla. Etapas de instalación.

Two people are required to assemble and move this model.

Deux personnes sont requises pour assembler et déplacer 

ce modèle.
Se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar 

este mueble.

The use of electric tools must be made with vigilance.

L’utilisation d’outils électriques doit être faite avec vigilance.
Las herramientas eléctricas deben utilizarse con sumo cuidado.

Important Notice

 • 

Note importante

 • 

Nota importante

Duly complete the self-adhesive sticker.

 

 Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. 

 Asegúrese de completar correctamente la etiqueta.

46410_G

9

SERVICE/

SERVICIO

: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)

46410-1131-1231

46410-1147-1247

46410-1152-1252

TOLL FREE : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)

MODEL

 : 

MODÈLE : 

MODELO

Important Notice • 

Note importante

 • 

Nota importante

For future reference and to allow us to serve you better, please 

complete the self-adhesive sticker and apply it in an accessible 

space such as under shelf. 

Pour que nous puissions mieux vous servir en cas de besoin, 

veuillez compléter l’autocollant et l’apposer dans un endroit 

facilement accessible tel que le dessous d’une tablette.
Para futuras referencias y un mejor servicio, por favor pegue 

la etiqueta adhesiva en un espacio accesible. Por ejemplo, 

la parte interior del estante

Pull out

Retirez

Retire

B

Turn

Tournez

Haga girar

A

How to remove a misplaced assembly bolt (H-36).

Comment retirer un boulon (H-36) mal situé.

Cómo retirar un perno (H-36) mal ubicado.

1/4 in/po (7 mm)

Hammer

Marteau

Martillo

Tool level

Niveau

Niveau

Star screwdriver

Tournevis étoile

Destornillador estrella

Flat screwdriver

Tournevis plat

Destornillador plano

#3

#3

Tools required 

• Outils requis • Herramientas Necesarias

 

LEFT ASSEMBLY 

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS 

D’ASSEMBLAGE GAUCHE

INSTRUCCIONES

IZQUIERDO DE

ENSAMBLAJE

U-Shaped

Configuration en U

Configuración en U

L-Shaped

Configuration en L

Configuración en L

Содержание 46410-1131-1231

Страница 1: ...onfiguraci n en U L Shaped Configuration en L Configuraci n en L 46410 1131 1231 46410 1147 1247 46410 1152 1252 TOLL FREE 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 MODEL MOD LE MODELO http bestar ca http bestar c...

Страница 2: ...inscrit dans le cadre d une utilisation du produit dans des conditions normales Nos meubles ne sont pas destin s tre utilis s l ext rieur sauf ceux de la collection Outdoor La garantie ne couvre pas l...

Страница 3: ...nsport VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT En caso de piezas faltantes o si su producto fue da ado durante el env o POR FAVOR CONT CTENOS DIRECTAMENTE Need help Questions Cuesti n If you have any ques...

Страница 4: ...You must know the name of the product the item number and the name of the store where the item was purchased Rep rez votre produit sur Bestar com Vous devez conna tre le nom du produit le num ro d art...

Страница 5: ...le ensuite N utilisez pas de produits de nettoyage car cela risque d endommager le fini Nunca utilice limpiadores qu micos ya que estos da ar n el acabado Use solo un pa o h medo Do not put devices wi...

Страница 6: ...ser votre r sidence et votre espace de travail Voil pourquoi votre enti re satisfaction nous tient c ur En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y con estilo para su hogar y oficina V...

Страница 7: ...es et quincailleries Piezas Y Quincallas 46410_G 7 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Parts Pi ces Piezas Code C digo Qty Qt Cant CA01A 2 CA05A 2 CA09A 2 CA13A 2 17 1 18 1 21 2 30 2 32 1 Co...

Страница 8: ...pas de montaje para asegurar una correcta instalaci n en el momento adecuado When you have completed the assembly of your new furniture install plastic caps Lorsque vous avez compl t l assemblage de v...

Страница 9: ...completar correctamente la etiqueta 46410_G 9 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 46410 1131 1231 46410 1147 1247 46410 1152 1252 TOLL FREE 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 MODEL MOD LE MODELO...

Страница 10: ...plus tard Levantar para soltar y separar la secci n que servir para las piezas CA09AY CA01A m s tarde VE 244 17 45 44 72 18 Hardware installation Installation des quincailleries Instalaci n de las qui...

Страница 11: ...SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 18 72 45 44 17 Sequence S quence Secuencia Assembly Assemblage Ensamblaje Desk Bureau Escritorio 2 44 17 72 45 18 Unfinished edge Bordure non finie Borde...

Страница 12: ...0 30 40 Sequence S quence Secuencia Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Desk Bureau Escritorio 3 46410_G 12 SERVICE...

Страница 13: ...A 844 x 4 VR 207 x 8 1 in po 25 mm 1 2 in po 13 mm 4 Code C digo Qty Qt Cant H 03 x 8 EQ 314 x 4 H 36 x 8 42 73 32 33 80 80 Sequence S quence Secuencia Hardware installation assembly Installation des...

Страница 14: ...aped configuration please refer to pages 15 to 16 and 19 to 27 Pour la configuration en L r f rez vous aux pages 15 16 et 19 27 Para la configuration en L vea las p ginas 15 a 16 y 19 a 27 For U Shape...

Страница 15: ...nstallation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Return table Table retour Mesa ngulo 6 H 03 H 36 PA 844 L Shaped Configuration en L Confi...

Страница 16: ...VR 212 x 10 46410_G 16 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 1 in po 25 mm Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamb...

Страница 17: ...x 16 46410_G 17 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 1 in po 25 mm Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Br...

Страница 18: ...ion assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Bridge Pont Puente 9 U Shaped Configuration en U Configuraci n en U 4 1 TI 552 Use the remaining...

Страница 19: ...y Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Hutch tag re Estanter a 10 10 Code C digo Qty Qt Cant CL 140 H 03 x 12 H 36 x 8 EQ 314 x 6 EX 766 x 1 VR 207...

Страница 20: ...e installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Hutch tag re Estanter a 11 11 Code C digo Qty Qt Cant H 36 x 4 VC 204 x 8 46410_G 20 S...

Страница 21: ...6 43 82 82 49 82 82 43 Sequence S quence Secuencia Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Hutch tag re Estanter a 12 1...

Страница 22: ...Retirez le papier du RU 420 Retire el papel del RU 420 Important Importante RU 420 Depth alignment Align the back of the hutch with the back of the desk Alignement en profondeur Aligner l arri re de...

Страница 23: ...ation des quincailleries et assemblage Instalaci n de las quincaillas y ensamblaje Desk Bureau Escritorio 14 14 Code C digo Qty Qt Cant CH 838 x 6 CL 745 x 1 EC 744 x 4 PO 902 x 5 SE 736 x 1 SE 736 x...

Страница 24: ...digo Qty Qt Cant CO 249 x 1 VM 601 x 2 VR 212 x 8 1 in po 25 mm VR 207 x 6 1 2 in po 13 mm 3 4 in po 20 mm right side c t droit lado derecho left side c t gauche lado izquierdo 66 Important Importante...

Страница 25: ...tornillos 16 Code C digo Qty Qt Cant CO 249 x 1 VM 601 x 2 EX 681 x 2 EX 702 x 2 VR 212 x 8 1 in po 25 mm VR 207 x 6 1 2 in po 13 mm 3 4 in po 20 mm 11 7 8 in po 303 mm 16 1 8 in po 411 mm 46410_G 25...

Страница 26: ...88 823 7827 Important Importante CO 249 Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers Les roulements billes doivent tre sur la partie avant du coulisseau lors de l installation...

Страница 27: ...ajuste de profundidad y los tornillos C para el ajuste vertical To remove hinges start by loosening these two screws to free the locking system Pour enlever les pentures desserrez ces deux vis d abor...

Страница 28: ......

Отзывы: