background image

ASSEMBLY 

INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS 

D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE

ENSAMBLAJE

25194-110017-120017-130017

25194-110047-120047-130047

TOLL FREE : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827)

MODEL

 : MODÈLE : 

MODELO

http://bestar.ca

http://bestar.com

Video assembly guides 

Guides d’assemblage en vidéo

Instrucciones de ensamblaje de vídeo

www.bestar.com/video-assembly-guides

Содержание 110017

Страница 1: ...LAJE 25194 110017 120017 130017 25194 110047 120047 130047 TOLL FREE 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 MODEL MODÈLE MODELO http bestar ca http bestar com Video assembly guides Guides d assemblage en vidéo Instrucciones de ensamblaje de vídeo www bestar com video assembly guides ...

Страница 2: ... dans le cadre d une utilisation du produit dans des conditions normales Nos meubles ne sont pas destinés à être utilisés à l extérieur sauf ceux de la collection Outdoor La garantie ne couvre pas les coûts de main d œuvre ou d assemblage ni les défauts causés par un assemblage ou un démontage non conforme par des modifications apportées au produit par des dommages intentionnels par un accident ou...

Страница 3: ...ransport VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT En caso de piezas faltantes o si su producto fue dañado durante el envío POR FAVOR CONTÁCTENOS DIRECTAMENTE Need help Questions Cuestión If you have any questions or concerns please visit our website Si vous avez des questions ou des préoccupations veuillez visiter notre site web à l adresse Si tiene dudas o inquietudes visite nuestro sitio web or call ...

Страница 4: ...You must know the name of the product the item number and the name of the store where the item was purchased Repérez votre produit sur Bestar com Vous devez connaître le nom du produit le numéro d article et le nom du magasin où vous l avez acheté Debe conocer el nombre y el número del producto y el comercio donde realizó la compra Please collect this information BEFORE contacting our customer ser...

Страница 5: ...le ensuite N utilisez pas de produits de nettoyage car cela risque d endommager le fini Nunca utilice limpiadores químicos ya que estos dañarán el acabado Use solo un paño húmedo Do not put devices with plastic or rubber pads directly on your furniture Instead attach cloth or felt pads to your device Évitez de déposer des appareils munis de patins en caoutchouc ou en plastique directement sur le m...

Страница 6: ...ser votre résidence et votre espace de travail Voilà pourquoi votre entière satisfaction nous tient à cœur En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y con estilo para su hogar y oficina Vamos más allá de la fabricación de muebles ofrecemos soluciones para optimizar y personalizar su hogar u oficina Por eso su satisfacción es nuestra prioridad número uno Satisfaction Survey Sondage ...

Страница 7: ...ry do not remove the plastic fasteners tie wraps before completing the installation of the folding bed mechanism in the cabinet Poids maximum supporté 750 lbs distribuées Pour éviter des blessures ne pas enlever les attaches de plastique tie wraps avant d avoir complété l installation du mécanisme de lit pliant dans le cabinet Máximo peso soportado 750 lbs distribuidas Para evitar lesiones no remu...

Страница 8: ...ecésarias para cada una de las etapas de montaje para asegurar una correcta instalación en el momento adecuado IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE PARTS PIÈCES PIEZAS 30 1 31 1 40 1 41 1 60 2 61 2 70 1 71 1 80 1 81 1 83 1 84 1 CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT 85 1 86 1 8 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25...

Страница 9: ...S IN BOX 1 QUINCAILLERIES DANS LA BOÎTE 1 FERRETERÍA EN CAJA 1 1 in po 25 mm VC 204 11 VE 244 12 VE 1082 12 VF 232 8 VF 1067 8 VH 305 5 VP 218 4 VP 221 36 VR 210 10 VR 212 8 CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT CODE CÓDIGO QTY QTÉ CANT REAL SIZE GRANDEUR RÉELLE TAMAÑO REAL 2 in po 50 mm 3 8 in po 10 mm 5 8 in po 16 mm SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 9 25194 7 8 in po 22 mm 1 2 in po 13 mm 1 1 4 ...

Страница 10: ... situé Cómoretirarunperno H 36 malubicado arrow flèche flecha H 03 2 Insert the cam with the arrow pointing towards the hole in the edge Insérez la rondelle en pointant la flèche vers le trou de la bordure Inserte la arandela con la flecha apuntando hacia el orificio cercano al borde 1 proper position bonne position buena posición H 36 push down enfoncez presione hacia abajo two people are require...

Страница 11: ... PA 844 x 4 VC 204 x 3 2 in po 51 mm 80 80 70 71 31 H 03 H 36 GO 796 PA 844 VC 204 Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 1 11 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 ...

Страница 12: ...C 204 x 8 2 in po 51 mm 31 GO 796 VC 204 AC 984 VR 210 Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 2 12 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 5 8 in po 16 mm VR 210 x 2 1 2 ...

Страница 13: ...lation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 3 13 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 3 H 03 KI 1066 A Packed in box KI 1066 or KI 1115 Emballé dans la boîte KI 1066 ou KI 1115 Embalado en caja KI 1066 o KI 1115 VH 305 ...

Страница 14: ...allation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 4 14 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 CH 1080 x 4 CH 1079 x 4 3 1 2 3 CH 1080 CH 1079 Click Clic Clic 4x VR 212 VR 212 x 3 1 in po 25 mm 86 VR 210 LO 109 ...

Страница 15: ...dware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 5 15 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 Included with CH 1080 Inclus avec CH 1080 Incluido con CH 1080 VP 221 ...

Страница 16: ...té Cant H 03 x 7 H 03 Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 6 16 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 1 16 in po 2 mm 41 40 ...

Страница 17: ...llation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 7 17 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 3 BS 1068L x 1 BS 1068R BS 1068L Adjust the tension Ajuster la tension Ajustar la tension 2x ...

Страница 18: ...move the fasteners tie wraps until you have completed this step NE PAS enlever les attaches tie wraps avant d avoir complété cette étape NO retire los sujetadores tie wraps hasta que haya completado este paso 3 Push the KI 1066 or KI 1115 inside the cabinet Pousser le KI 1066 ou KI 1115 à l intérieur du cabinet Empuje el KI 1066 o KI 1115 dentro del gabinete 2 Properly level your furniture using t...

Страница 19: ...llation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 9 19 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 KI 932 H VF 1067 KI 932 H x 4 3 4 in po 18 mm KI 932 H VF 1067 x 4 1 1 4 in po 32 mm ...

Страница 20: ...nstallation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 10 20 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 H 36 H 03 1 3 4 2 5 81 81 83 84 VE 244 VR 212 EQ 1081 VE 244 x 8 3 8 in po 10 mm VR 212 x 5 1 in po 25 mm ...

Страница 21: ...y Qté Cant Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 11 21 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 VE 244 VE 244 x 4 3 8 in po 10 mm ...

Страница 22: ...t CH 1077 x 4 Hardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 12 22 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 VP 221 x 16 VP 221 CH 1077 2x 1 2 60 61 ...

Страница 23: ...ardware installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 13 23 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 CH 1078 x 6 VP 221 CH 1078 CH 1075 2x 1 2 Click Clic Clic 1 2 3 6x CH 1078 CH 1075 ...

Страница 24: ...installation assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 14 24 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 PO 959 VF 232 2x VF 232 x 8 7 8 in po 22 mm VE 1082 x 12 1 2 in po 12 mm 1 2 VE 1082 ...

Страница 25: ...tion assembly Installation des quincailleries et assemblage Instalación de las piezas y ensamblaje 15 25 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 1 2 in po 13 mm VP 218 x 8 PL 149 x 4 0 in po 0 mm 1 2 1 3 8 in po 35 mm 1 3 8 in po 35 mm ...

Страница 26: ...alación de las piezas y ensamblaje 16 26 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 25194 Follow these steps TO OPEN Respecter ces étapes POUR OUVRIR Siga estos pasos PARA ABRIR 1 2 3 Follow these steps TO CLOSE Respecter ces étapes POUR FERMER Siga estos pasos PARA CERRAR 1 2 3 ...

Страница 27: ...mplete the self adhesive sticker and apply it in an accessible space such as under shelf Pour que nous puissions mieux vous servir en cas de besoin veuillez compléter l autocollant et l apposer dans un endroit facilement accessible tel que le dessous d une tablette Para futuras referencias y un mejor servicio por favor pegue la etiqueta adhesiva en un espacio accesible Por ejemplo la parte interio...

Страница 28: ......

Отзывы: