background image

10034035

Vantor

Tisch | Table | Mesa | Table | Tavolo

Содержание 10034035

Страница 1: ...10034035 Vantor Tisch Table Mesa Table Tavolo ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten HERSTELLER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland WICHTIGE HINWEISE Sicherheit Überprüfen Sie nach dem Aufstellen des Tisches ob er stabil steht Reinigung und Pflege Wischen Sie ie Oberfläche mit einem feuchten Lappen ab Verwenden Sie ...

Страница 4: ...Löchern auf der Unterseite der Tischplatte A aus 5 Schieben Sie zuerst die Unterlegscheiben E auf die Inbusschrauben D Stecken Sie dann die Inbusschrauben D durch die Löcher in der Tischplatte A und ziehen Sie sie zunächst leicht von Hand an Befestigen Sie zum die Querstrebe mit den 2 Schrauben und Muttern Ziehen Sie die Schrauben D dann mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel E an Ziehen Sie die Sc...

Страница 5: ...r damage caused by disregard of the instructions and improper use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information PRODUCER Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany IMPORTANT NOTES Safety After setting up the table check that it is stable Cleaning and Care Wipe the urface with a damp cloth Do not use scouring agents or sharp cleaners ...

Страница 6: ...legs B with the pre drilled holes on the underside of the tabletop A 5 First slide the washers E onto the Allen screws D Then insert the Allen screws D through the holes in the table top A and tighten them lightly by hand Fasten the cross strut with the 2 screws and nuts Then tighten the screws D with the supplied Allen wrench E Tighten the screws until the legs B are tight but do not tighten them...

Страница 7: ...l incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto FABRICANTE Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Alemania INDICACIONES IMPORTANTES Seguridad Una vez montada la mesa compruebe su estabilidad Limpieza y cuidado Limpie la superficie con un paño húmedo No utilice productos d...

Страница 8: ...a parte inferior del tablero de la mesa A 5 Inserte las arandelas E en los tornillos hexagonales D A continuación introduzca los tornillos hexagonales D en los orificios del tablero de la mesa A y atorníllelos ligeramente con la mano Fije el elemento transversal con los 2 tornillos y tuercas Luego apriete los tornillos D con la llave Allen E suministrada Apriete todos los tornillos hasta que las p...

Страница 9: ...dus au non respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit FABRICANT Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Allemagne REMARQUES IMPORTANTES Sécurité Après avoir installé la table vérifiez qu elle est stable Nettoyage et entretien Essuyez la surface avec ...

Страница 10: ... pieds B avec les trous pré percés sur la face inférieure du plateau de la table A 5 Commencez par faire glisser les rondelles E sur les vis Allen D Ensuite insérez les vis Allen D dans les trous du plateau de la table A et commencez par serrer doucement à la main Fixez à la barre transversale avec les 2 vis et les écrous Serrez ensuite les vis D avec la clé Allen fournie E Serrez les vis jusqu à ...

Страница 11: ...vazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto PRODUTTORE Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germania AVVERTENZE IMPORTANTI Sicurezza Dopo aver posizionato il tavolo assicurarsi che sia stabile Pulizia e manutenzione Pulire la superficie con un pan...

Страница 12: ...nza dei fori sul lato inferiore del piano del tavolo A 5 Inserire prima le rondelle A sulle viti a brugola D Inserire poi le viti a brugola D nei fori sul piano del tavolo A e stringerle leggermente con la mano Fissare la barra trasversale con le 2 viti e i dadi Procedere ora a stringere le viti D con la chiave a brugola E inclusa in consegna Stringere le viti fino a quando le gambe B sono ben fis...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы: