224
225
2
.
تیعقوم کی رد ار یلدنص هاگ هیکت ،وردوخ یولج یلدنص رد بصن ماگنه
.دینک میظنت دومع و میقتسم
3
.
.دیهد رارق یقفا حطس کی رد ار وردوخ ،یلدنص بصن نامز رد
4
.
راک نیا .دتفیب نییاپ هب هیاپ ریز زا دیاب فک هدنرادهگن ،دیربب لااب ار هیاپ هک یماگنه
.دیهد ماجنا وردوخ زا نوریب ار
5
.
ات دیهد راشف نییاپ تمس هب ار یلدنص فرط ود رد سکیفوزیا یاه هدننک لصتم
)2
( .دنوش دازآ سکیفوزیا یاه تسب
6
.
طاقن رد عقاو ISOfix یاهروتکناک یور .دیهد رارق وردوخ یلدنص رد ار هیاپ
رگناشن ود ره هک دینک لصاح نانیمطا .دینزب هبرض وردوخ یلدنص یور ISOfix
)3
( .دنشاب گنر زبس ISOfix
7
.
یلدنص یتشپ اب ات دیهد له وردوخ یلدنص یتشپ تمس هب ار یلدنص نیا
)4
( .دوش سامم وردوخ
8
.
وردوخ سکیفوزیا یاه تسب هب سکیفوزیا یاه هدننک لصتم هکنیا زا شیپ
،دشاب هتشاد رارق دوخ یدومع تلاح رثکادح رد یلدنص نیا رگا ،دنوش لصو
یم تمواقم وردوخ تسب هب ندش لخاد ربارب رد سکیفوزیا یاه هدننک لصتم
.دننک
9
.
یلدنص ناوت یم ،دندش بصن سکیفوزیا یاه هدننک لصتم هک ینامز :ییامنهار
درک هدهاشم رتهب ار بصن رگشیامن ناوتب ات درک مخ وردوخ برد تمس هب ار
10
.
هب لاصتا هیاپ .دینک ادج هیاپ نیا زا ار وردوخ فک هب لاصتا هیاپ گنر درز شوپرد
.دوش لصتم وردوخ فک هب هیاپ نیا هک دینک میظنت یا هنوگ هب ار وردوخ فک
)5(
11
.
عافترا رگناشن ،دریگ رارق وردوخ فک اب سامت رد فک هدنرادهگن هک ینامز
)5
( .دهد یم ناشن ار زبس گنر ،فک هدنرادهگن
12
.
ار فک هب لاصتا هیاپ و دینک دنلب ار )زارت کیدزن( یلدنص یولج تمسق فک
یلدنص فک یقفا تیعضو و دریگب رارق طسو رد یلدنص زارت هک ییاج ات دیشکب
)5
( .دهد ناشن ار
13
.
رارق وردوخ فک هب لاصتا هیاپ ییاهتنا تمسق یور رب ار دوخ یاپ کی :ییامنهار
هیاپ لوط دیناوتب رت تحار ات دیشکب لااب تمس هبار یلدنص فک نامزمه و دیهد
.دینک میظنت ار فک هب لاصتا
14
.
دهد ناشن ار زبس گنر وردوخ فک هب یلدنص لاصتا هژیو هیاپ رگناشن هک ینامز
دوجو تیلباق نیا اه لدم همه یارب( دنک ادیپ سامت وردوخ فک اب هیاپ نیا و
یادص ،دهد ناشن ار یلدنص ندوب یقفا تیعضو ،یبابح زارت هک ینامز و )درادن
.دش دهاوخ عطق رادشه گنز
15
.
هک دوش یم هیصوت ،دش بصن وردوخ بقع هب ور کدوک یلدنص هک نیا زا سپ"
یلدنص اب ندش سامم دح ات هک دینک میظنت یا هنوگ هب ار وردوخ یولج یلدنص
نانچمه دناوتب کدوک یلدنص هک دیوش نئمطم .دوش کیدزن نآ هب ،کدوک
.دشاب هتشاد شخرچ هنادازآ
ور و وردوخ یولج تمسق رد رفاسم یلدنص یور رب کدوک یلدنص هک ینامز
میظنت یا هنوگ هب رفاسم یلدنص هک دوش یم هیصوت ،دوش یم بصن بقع هب
.دشاب کیدزن نآ هب ،کدوک یلدنص اب ندش سامم دح ات دروبشاد هک دوش
" .دشاب هتشاد شخرچ هنادازآ نانچمه دناوتب کدوک یلدنص هک دیوش نئمطم
16
.
رتمکحم ار نآ دیناوت یم ،دراد یبناج تکرح یدایز هیاپ دینک یم سح رگا :هنکن
iبصن
1
.
یولج یلدنص ،دینک یم بصن وردوخ بقع یلدنص رد ار یلدنص نیا هکینامز
تیعضو رد ار یلدنص یتشپ و دیهد له ولج تمس هب ناکما دح ات ار وردوخ
میظنت لباق یلدنص یتشپ هک یتروص رد هتبلا( دینک میظنت فاص و یدومع
.)دشاب
•
یوررب تشن زا یا هناشن ای دنا هدروخ کرت هک ار ییاه یرتاب ای یمیدق یاه یرتاب
یلدنص نیا یاه لدم رگید دروم رد عوضوم نیا( دینکن هدافتسا ،دراد دوجو اهنآ
.)دنک یمن قدص
•
لیلد هب تسا نکمم نآ داوم تیفیک .دینکن هدافتسا لاس
7
زا رتشیب یلدنص زا
.دنک رییغت ،تلوهک
•
رد دیاب طقف و تسا هدشن یحارط یگناخ هدافتسا یارب .دینکن هدافتسا لزنم رد
.دریگ رارق هدافتسا دروم وردوخ
•
هک یلخاد یحاون همه ،دوش یم بصن وردوخ رد کدوک یلدنص هک ینامز
مینک یم هیصوت .دینک یسررب ار دریگ رارق کدوک یلدنص اب سامت رد تسا نکمم
،یگراپ زا ات دینک هدافتسا اه تمسق نیا رد )
BeSafe
( ظفاحم ششوپ کی زا هک
یاهوردوخ رد ًاصوصخم ،دوش یریگولج وردوخ لخاد گنر رییغت ای لکش رییغت
.یبوچ ای یمرچ لخاد یاراد
•
.دینک تروشم یشورف هدرخ ای وردوخ یلدنص هدنزاس اب ،دیتسین نئمطم رگا
(1a)
(1b)
(1c)
(1d)
(1e)
(1f)
(1g)
(1h)
(1i)
(1j)
(1k)
(1l)
(1m)
(1n)
(1o)
(1p)
(1q)
(1r)
(1s)
(1t)
•
میظنت لباق رس هاگ هیکت
•
)
2x( یشودور دنب
•
کدوک لبود هچکشت
•
کدوک کشت
•
ینمیا دنبرمک لفق
•
یزکرم هدننک میظنت
•
یلدنص هریگتسد
•
یزاسدازآ هریگتسد رس هاگ هیکت
•
بصن رگشیامن
•
زارت
•
یرتاب هظفحم
•
فک هدنرادهگن
•
فک هدنرادهگن عافترا رگناشن
•
عافترا هدننک میظنت فک هدنرادهگن
•
شخرچ لرتنک هریگتسد
•
)
ISOfix )2x یاهروتکناک هب طوبرم دیلک
•
)
ISOfix )2x یاهروتکناک
•
ISOfix یزاسدازآ دیلک
•
)
ISOfix )2x یاهرگناشن
•
)
ISOfix )2x وردوخ راهم
بصن یارب یزاس هدامآ
Содержание iZi Turn B i-Size
Страница 56: ...116 117 87 60 4 87 BeSafe BeSafe iZi Turn B i Size 2 AA LR6 1 5 7 BeSafe 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j 1k 1l...
Страница 88: ...180 181 1 2 7 3 8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14 1 87cm 2 3 15 24 1 2 60cm 7kg 16 3 60cm 7kg 17...
Страница 102: ...208 209 24 ISOfix 1 2 ISOfix ISOfix 1 2 7 3 8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14 1 87 2 3 Shell 15 1 2 16 60 3 17 60...
Страница 105: ...214 215 24 ISOfix 1 2 16 60 3 17 60...
Страница 109: ...222 223 1 87 2 3 15 1 2 16 60 3 17 60 1 2 1 2 7 3 8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 17 SIP SIP SIP 6 18 SIP 19 SIP 6 9 14...
