cod.
30879600
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE
7
IT
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
10
EN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
13
FR
INSTALLATIONS-, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH
16
DE
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EL USO Y EL MANTENIMIENTO
19
ES
MANUALE D’ISTRUZIONI GRILL PIASTRE ELETTRICHE SINGOLE MEDIE E DOPPIE
(Istruzioni originali)
-
Attenzione: leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.
7
IT
INSTRUCTION MANUAL SINGLE MEDIUM AND DOUBLE ELECTRIC GRILLS
(Original instructions) -
Warning: Read the instructions before putting the unit into operation.
10
EN
MODE D’EMPLOI GRILLES ÉLECTRIQUES INDIVIDUELLES MOYENNES ET DOUBLES
(Instructions originales) -
Attention: Lisez les instructions avant d’utiliser l’appareil.
13
FR
BEDIENUNGSHANDBUCH GRILL UND EINzELNE, MITTLERE UND DOPPELTE ELEkTROPLATTEN
(Originalbedienungsanleitung) -
Achtung: Lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch des Gerätes.
16
DE
MANUAL DE INSTRUCCIONES GRILL – PLANCHAS ELÉCTRICAS INDIVIDUALES MEDIANAS
(Instrucciones originales) -
Precaución: Lea las instrucciones antes de usar el aparato.
19
ES
)ةيلصأ تاميلعت( –
.زاهجلا مادختسا لبق تاميلعتلا أرقا :هيبنت
25
AR
