background image

Model No

Modèle No: / Modelo No:

UPC Code

Coat Locker

Lot number:

Vestiaire

Numéro de lot / Número de lote:

Casillero para ropa

___________________

 Date of purchase:

Date d'achat /  Fecha de compra:

_______ / _______ / _______

DL8798-4

Questions, concerns, missing parts? 

CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE 

DEPARTMENT BEFORE RETURNING 

PRODUCT TO THE RETAILER.

Tel #: 1-800-295-1980

E-Mail: [email protected]

Des questions, des préoccupations, des 

pièces manquantes?

 CONTACTEZ NOTRE 

SERVICE À LA CLIENTÈLE ​​AVANT DE 

RETOURNER LE PRODUIT AU DÉTAILLANT.

Tél #: 1-800-295-1980

Courriel: [email protected]

Preguntas, inquietudes, partes que faltan? 

CONTACTE NUESTRO DEPARTAMENTO DE 

SERVICIO AL CLIENTE ANTES DE 

DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Tel #: 1-800-295-1980

E-Mail: [email protected]

Code CUP: / Código UPC:

0-65857-20120-8

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

NEED HELP!

CALL US FOR ASSISTANCE

1-800-295-1980

DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE
E-MAIL:[email protected]

Содержание 0-65857-20120-8

Страница 1: ...s manquantes CONTACTEZ NOTRE SERVICE LA CLIENT LE AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT AU D TAILLANT T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com Preguntas inquietudes partes que faltan CONTACTE NUESTRO DEPARTA...

Страница 2: ...no se aplica a ning n producto que haya sido mal ensamblado sujeto a mal uso o abuso o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera Cualquier uso rotura o p rdida de color de la tela no est...

Страница 3: ...asionally to clean surface Dry immediately Do not use any abrasives that may damage finish Excessive exposure to sunlight and extreme changes in temperature and moisture can damage wood furniture pous...

Страница 4: ......

Страница 5: ...THREE TAG RE TROIS ESTANTE TRES 2 PCS 4 PCS 1 PC LISTE DES PI CES LISTA DE PIEZAS PARTS LIST 1 PC DRAWER BOTTOM PANNEAU INF RIEUR DE TIROIR PANEL INFERIOR DEL CAJ N MIDDLE PANEL ONE PANNEAU CENTRAL U...

Страница 6: ...PANEL POSTERIOR 4 PCS CAM BOLT BOULON CAME PERNO DE LEVA 12 PCS ALLEN KEY CL ALLEN LLAVE ALLEN 1 PC 7 X 38 mm 15 X 12 mm 6 X 35mm SCREW VIS TORNILLO 6 PCS BOLT BOULON PERNO 29 PCS CAM LOCK VERROUS CAM...

Страница 7: ...ur D les tag res K I J les panneaux centraux G et H les panneaux lat raux B et C et les rails sup rieures E Ins rez les boulons came 8 dans les panneaux A B et C Fixez le crochet manteau 10 l tag re t...

Страница 8: ...nf rieurs de tiroir F comme indiqu ci dessous Ins rez des goujons en bois 4 dans le trou inf rieur des panneaux inf rieurs de tiroir F et des panneaux centraux G et H comme indiqu ci dessous Inserte l...

Страница 9: ...elf three K to shelfs one I and shelfs two J by using bolts 1 Fixez l tag re trois K dans l tag re un I et l tag re deux J l aide des boulons 1 Fije el estante tres K a los estantes uno I y los estant...

Страница 10: ...z les rails sup rieurs E au panneau inf rieur D l aide des vis 6 et d un tournevis cruciforme non fourni Installez les pieds 5 sur les deux rails sup rieurs E comme indiqu ci dessous Fije los rieles s...

Страница 11: ...installed Fixez les panneaux centraux deux H au panneau inf rieur D l aide des boulons 1 Fixez les panneaux du milieu G au panneau inf rieur D avec les goujons en bois d j install s Fije los paneles c...

Страница 12: ...eau B et les rails sup rieurs E comme indiqu Fixez le panneau B et les rails sup rieurs E en tournant les verrous came 2 d un demi tour dans le sens horaire l aide d un tournevis cruciforme non fourni...

Страница 13: ...le panneau C et les rails sup rieures E comme indiqu Fixez le panneau C et les rails sup rieurs E en tournant les verrous came 2 d un demi tour dans le sens horaire l aide d un tournevis cruciforme no...

Страница 14: ...tape 8 Etapa 8 Attach shelf three K and back panel A by using bolts 1 Fixez l tag re trois K et le panneau arri re A l aide des boulons 1 Fije el estante tres K y el panel posterior A utilizando los p...

Страница 15: ...u ci dessous Ins rez les verrous came 2 dans les panneaux A B C et H comme indiqu Fixez les panneaux A B C et H en tournant les verrous came 2 d un demi tour dans le sens horaire l aide d un tournevis...

Страница 16: ...cluded as shown below Fixez le verrou de panneau arri re 7 l tag re quatre L avec des vis 9 et l aide d un tournevis cruciforme non fourni comme indiqu ci dessous Fije el bloqueador del panel posterio...

Страница 17: ...r toute question veuillez communiquer avec notre repr sentant de service la client le T l 1 800 295 1980 Courriel das dorel com That s it You ve finished assembling your Coat Locker Eso es todo Ha ter...

Страница 18: ...RAP HAS BEEN INSTALLED SIMPLY REMOVE THE SCREW FROM THE WALL TO LOOSEN THE SAFETY WALL STRAP Step 1 PLACE THE CONNECTOR A ON THE BACK EDGE OF THE FURNITURE AND MARK IT ON THE WALL USE AN ELECTRIC DRIL...

Страница 19: ...T D UTILISER CE PRODUIT ET VEUILLEZ LES GARDER POUR R F RENCE FUTURE SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS VEUILLEZ APPELER NOTRE NUM RO DE SERVICE AUX CLIENTS 1 800 295 1980 TAPE 1 PRENEZ LE CONNECTEUR A SUR LE...

Страница 20: ...S INSTRUCCIONES CON ATENCI N ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y S RVASE CONSERVARLAS PARA SU USO FUTURO SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR LLAME A NUESTRO N MERO DE ATENCI N AL CLIENTE 1 800 295 1980 PASO 1...

Отзывы: