B
Ouverture / Öffnen / Opening / Apertura
A
Description / Produktbeschreibung / Description / Descrizione
Ech 30%
- LR03
/ AAA
+
- LR03
/ AAA
+
r = 30 mm min.
1
2
3
4
5
6
C
Connexion / Anschluss / Connection / Collegamento
A
1
2
3
B
C
/P
1
1
2
1
2
AAA LR03
3
1
Utiliser un cutter
2
Partie à jeter
3
Partie à conserver
1
Mit Cutter-Messer
2
Entsorgen
3
Weiter verwenden
1
Use a Stanley knife
2
Part to throw away
3
Part to keep
1
Utilizzare un cutter
2
Parte da scartare
3
Parte da conser-
vare
1
Utiliser un nouvel
embout (fourni)
1
Neue
Anschlussbuchse
verwenden (mitge-
liefert)
1
Use a new connec-
tor (supplied)
1
Utilizzare
un nuovo innesto
(in dotazione)
1
Couper avec un
cutter
2
Sertir Ø 6 mm
1
Mit Cutter-Messer
schneiden
2
Crimpen Ø 6 mm
1
Cut with a Stanley
knife
2
Crimp Ø 6 mm
1
Tagliare con un
cutter
2
Aggraffare Ø 6 mm
1
Ventouse
2
Poussoir et LED
de configuration
R
3
Touche et voyant
A
4
Potentionmètres
É
et
Ö
5
Cable fibre optique
6
Cache-vis
1
Haftsauger
2
Konfigurations-Taster
und -LED
R
3
Taste und Kontrollleuchte
A
4
Potentiometer
É
und
Ö
5
Lichtleiter
6
Schraubenabdeckung
1
Suction pad
2
Push-button
R
configura-
tion LED
3
Key and indicator
A
4
Potentiometers
É
and
Ö
5
Fibre-optic cable
6
Screw cover
1
Ventosa
2
Pulsante e LED di configura-
zione
R
3
Touche e spia
A
4
Potenziometri
É
e
Ö
5
Cavo a fibra ottica
6
Coprivite
Réf. no./ Best.-Nr./ Order no/ Nr. ord.
85801100
Détecteur de luminosité radio
Helligkeitssensor Funk, Haftsauger
mit Aufputz Auswerteeinheit
Radio brightness detector
Rilevatore di luminosità radio RF
Berker GmbH & Co. KG
Klagebach 38
58579 Schalksmühle/Germany
Telefon: + 49 (0) 23 55/90 5-0
Telefax: + 49 (0) 23 55/90 5-111
www.berker.com
a e
z y
6LE003145A
Notices d’instructions
Bedienungsanleitung
Operation instructions
Istruzioni di montaggio
1
6LE003145A
