Konserwacja i utylizacja / Maintaining and utilization
1.
Nie należy samodzielnie dokonywać konserwacji i czyszczenia produktu. / Do not attempt to perform
maintenance and cleaning inside the product. /
2.
Po zakończeniu eksploatacji należy zutylizować produkt, dostarczając go do odpowiedniego punktu zbiórki
odpadów elektrycznych. / After finishing of an exploitation product should be utilized and delivered to the
proper collection point of anelectrical waste collection.
3.
Zabrania się wyrzucania zużytego zestawu z odpadami domowymi. / Worn out product must not be throw
out together with the household waste.
This product is marked with the recycling symbol indicating that at end of its life, the product must be
disposed separately at an appropriate waste collection point according local regulations from 25 July
2005 about ZSEiE . Do not dispose the product in the normal domestic unsorted waste stream.
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z
innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik
chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego jest zobowiązany do oddania go do punktu
zbierania zużytego sprzętu.
Klasa efektywności energetycznej / Energy efficiency class
Oznakowanie produktu, szata graficzna oraz znak towarowy Bermen
®
są własnością firmy Art Neon Lighting sp. z o.o. spółka
jawna, wszelkie prawa zastrzeżone.
Art Neon Lighting sp. z o.o. spółka jawna nie ponosi odpowiedzialności za szkody, zniszczenia powstałe w wyniku popełnionych
błędów podczas instalacji a także za użytkowanie produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem czy też poprzez nieodpowiednią
eksploatację.
T
he markig of the product, layout and trade mark Bermen
®
are the property of the Art Neon Lighting Sp. z o.o. registered
partnership, all rights reserved.
Art Neon Lighting Sp. z o.o. registered partnership is not responsible for any harms and damages caused by wrong performed
installation or improper exploitation and misusing product.
Art Neon Lighting sp. z o.o. spółka jawna
ul. Zawiła 65E | 30-390 Kraków
tel. 0048 12 415 50 50
Instrukcja użytkowania / User manual
LED Bergmen® Fiesta
to seria meblowych liniowych opraw oświetleniowych do montażu na dedykowanej szynie
prądowej. Produkt łączy w sobie funkcjonalne oświetlenie z możliwością wielu praktycznych zastosowań. Produkt
został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z obowiązującymi normami oświetleniowymi wg kryteriów
europejskich i krajowych.
LED Bergmen ® Fiesta
is
a series of cabinet lighting dedicated for power rail-mounting.The product combine
functional lighting with many practical applications. Recommended for furniture industry and interior designers. LED
Bergmen ® Fiesta
has been designed and manufactured according to European and local lighting standards.
W skład zestawu wchodzą / The kit consists of:
Oprawa LED (Fiesta S/Fiesta M) / LED linear light (Fiesta S/ Fiesta M);
akcesoria montażowe / mounting accessories;
instrukcja użytkowania / user manual;
Dane techniczne / Technical data
Model
Bergmen ® Fiesta S
Bergmen ® Fiesta M
Kod produktu / Product code
01-023-002-300-02
01-023-002-600-02
Napięcie / Voltage
24 V DC
Moc / Power
5 W
9 W
Temp. Barwowa / Color
temperature
3000 K
Strumień świetlny / Luminous
flux
400 lm
720 lm
Typ diody / LEDs type
2835 SMD
Temp. Pracy / Working
temperature
0~45°C
Temp. magazynowania / Storage
temperature
-40~85°C
CRI [Ra]
≥ 80
IP class
IP20
Wymiary / Dimensions [mm]
300 x 20 x 19 mm
600 x 20 x 19 mm
Energy consumption
5 kWh/1000h
9 kWh/1000h
Warranty time
2
Dostępne akcesoria (do nabycia oddzielnie) / Available accessories (sold separately)
Model
Szyna prądowa 34
cm / Power rail
34 cm
Szyna prądowa 64
cm / Power rail
64 cm
Końcówka zasilająca 15
cm / Power connector
15cm
Łącznik X
Connector X
Łącznik L
Connector L
Kod produktu/
Product code
01-023-002-02-01
01-023-002-02-02
01-023-002-02-03
01-023-002-40-
02
01-023-002-30-
02
Napięcie/
Voltage
24 V DC
* Do produktu rekomendowane są zasilacze Nest (12,24,36W / 24 V DC) dostępne w ofercie
Perfect match with LED power supplies available in our offer - Nest (12,24,36 W / 24 V DC).
