Beretta IDRA M 60, Руководство по сборке

Страница: 6 / 12

6
AC
RC
AF
A
B
C D
AC Acqua calda
AF Acqua fredda
A Entrata scambiatore
B Uscita scambiatore
C Mandata
D Ritorno
RC Attacco ricircolo
Togliendo la valvola di scarico è pos-
sibile collegare il kit ricircolo bollitore
ATTENZIONE
In caso di installazione diversa da quella
rappresentata, utilizzare rampe flessibili.
I
DK
PL
NL
A A
A A
AC C
C C
C Ciepła woda
AF AF AF AF AF Zimna woda
A
A
A A
A Wejście do wężownicy
B B B B B Wyjście z wężownicy
C C
C C
C Powrót
D D D D D Zasilanie
RC RC
RC RC
RC Przyłącz Przyłącz
Przyłącz Przyłącz
Przyłącze cyr e cyr
e cyr e cyr
e cyrkulacyjne kulacyjne
kulacyjne kulacyjne
kulacyjne
Odkręcić zawór spustowy i podłączyć
w to miejsce zestaw do cyrkulacji
UW UW UW UW UWA A A A AGA! GA! GA! GA! GA!
Użyj giętkich rurek, jeśli instalacja różni się
od omówionej.
AC Warm water
AF Koud water
A Ingang warmtewisselaar
B Uitgang warmtewisselaar
C Aanvoer
D Afvoer
RC Recirculatieaansluiting
Door de afvoerklep te verwijderen kan
de recirculatiekit van de boiler
aangesloten worden
LET OP
Voor een andere installatie dan hier aan-
gegeven, flexibele hellingbanen toepas-
sen.
AC Varmt vand
AF Koldt vand
A Tilgang Afgang
B Varmt brugsvand
C Tilførsel
D Tilbageløb
RC Recirkuleringsstuds
Det er muligt at forbinde
varmtvandsbeholderens recirkulerings-
sæt ved at afmontere afløbsventilen
GIV AGT
Benyt fleksible ramper i tilfælde af anden
installationstype end den illustrerede.
AC Hot water
AF Cold water
A Exchanger inlet
B Exchanger outlet
C Delivery
D Return
RC Recirculation connector
Remove the outlet valve to connect
the water tank recirculation kit
ATTENTION
Use flexible ramps if installation differs from
the one shown.
UK