95
FRANÇAIS
3 10 3 Utilisation d'anciens conduits de
fumées
Le conduit d'évacuation de la chaudière
POWER X
ne peut
pas être connecté directement à des conduits de fumées
existants et utilisés pour d'autres finalités (hottes de cui-
sines, chaudières, etc.). Il est pourtant possible d'utiliser
un ancien conduit de fumées ou un puits d'aération n'étant
plus adéquats à l’utilisation d'origine, comme rainure tech-
nique pour y insérer le conduit d'évacuation et/ou d'aspira-
tion de la chaudière.
L’installation doit être effectuée conformément à la norme
UNI 10845 ; il est recommandé de la consulter pour plus
d'informations.
Un exemple d'installation multiple à l'extérieur avec
conduits d'évacuation insérés dans un orifice technique
est présenté sur l'image ci-dessous.
Fig. 28
3 10 4 Pré-équipement pour l'évacuation des
condensats
L’évacuation de l’eau de condensation produite par la
chaudière
POWER X
pendant son fonctionnement normal
doit être réalisée à pression atmosphérique, c'est-à-dire
par égouttement dans un récipient à siphon connecté au
réseau domestique d'égouts, selon la procédure suivante :
- réaliser un larmier au niveau du conduit d'évacuation
des condensats (voir la position dans Fig. 2) ;
- connecter le larmier au réseau d'égouts au moyen
d'un siphon.
Le larmier peut être réalisé en installant un récipient ap-
proprié, ou plus simplement une courbe en polypropylène
pouvant recevoir les condensats qui sortent de la chau-
dière et l’éventuelle sortie de liquide de la vanne de sécu-
rité.
La distance maximale entre l'évacuation des condensats
de la chaudière et le récipient (ou tuyau courbé) de récu-
pération ne doit pas être inférieure à 10 mm.
Pour la connexion au réseau d'égouts, il faut installer ou
réaliser un siphon afin d'éviter le retour d'odeurs désa-
gréables.
Pour la réalisation des écoulements de condensation, il est
recommandé d'utiliser des tuyauteries en matière plastique
(PP).
N'utiliser en aucun cas des tuyaux en cuivre, car l'action
des condensats provoquerait leur détérioration rapide.
min. : 300 mm
disjoncteur
fonctionnel
distance
minimale
collecteur de condensation
(à pression atmosphérique)
i >3 % eaux
urbaines résiduaires
condensation
de l'échangeur
Fig. 29
S'il est nécessaire de prolonger la tranche verticale ou celle
horizontale du conduit d'évacuation pour une longueur su-
périeure à 4 mètres, il faut effectuer un drainage à siphon
des condensats au pied du tuyau.
La hauteur utile du siphon doit être d'au moins 300 mm
(voir l'image ci-dessous)
L'évacuation du siphon devra donc être connectée au ré-
seau d'égouts.
min. : 300 mm
Fig. 30
