Beper P205DIF050 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

background image

Cod.: P205DIF050

Fig.A

DIFFUSORE DI ESSENZE CON PIETRE DI SALE NATURALE
NATURAL SALT STONE AROMA DIFFUSER
DIFFUSEUR D’ESSENCES AVEC DES PIERRES DE SEL NATUREL
DUFTZERSTÄUBER MIT NATÜRLICHEN SALZSTEINEN
DIFUSOR DE ESENCIAS CON PIEDRAS DE SAL NATURAL
ΔΙΑΧΎΤΗΣ ΑΡΏΜΑΤΟΣ ΜΕ ΦΎΣΙΚΗ ΠΕΤΡΑ ΑΛΑΤΙΟΎ
DIFUZOR DE AROME CU PIATRĂ NATURALĂ DE SARE
AROMA DIFUZÉR S PŘÍRODNÍMI SOLNÝMI KAMENY
NATUURLIJKE ZOUTSTEEN AROMA DIFFUSER
DABĪGĀ SĀLS AKMENS AROMĀTA IZKLIEDĒTĀJS

IT
EN
FR
DE
ES
GR
RO
CZ
NL
LV

For further information and/or for instructions for use in other languages , please visit:

beper.com

pag. 2
pag. 6
pag. 10
pag. 14
pag. 18
pag. 22
pag. 26
pag. 30
pag. 35
pag. 40

1

2

3

4

12

6

8

9 10

11

5

7

1
2
3
...
»

Содержание P205DIF050

Страница 1: ...NCIAS CON PIEDRAS DE SAL NATURAL DIFUZOR DE AROME CU PIATR NATURAL DE SARE AROMA DIFUZ R S P RODN MI SOLN MI KAMENY NATUURLIJKE ZOUTSTEEN AROMA DIFFUSER DAB G S LS AKMENS AROM TA IZKLIED T JS IT EN FR...

Страница 2: ...sso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivame...

Страница 3: ...manda di posizionare l apparecchio su di una superficie piana e stabile ad una distanza di almeno 60 cm dal suolo e 10 cm dalle pareti consigliabile non posizionare l apparecchio direttamente sopra su...

Страница 4: ...reve segnale acustico ed pronto per essere utilizzato Per attivare la funzione nebulizzante sufficiente premere il tasto ON OFF per disattivare la funzione premere il tasto nuovamente Attenzione l app...

Страница 5: ...del modello dell apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro...

Страница 6: ...can be damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of...

Страница 7: ...ronments with high humidity level Do not fill the water tank over the max level indicated inside of it This appliance can only be used by children of 8 years of age or older and by people with reduced...

Страница 8: ...ety system that automatically shuts the mist function off when water runs out if upon switching on or during operation of the appliance you hear a beep please checkt he water level inside the tank To...

Страница 9: ...ll automatically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of char...

Страница 10: ...e lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance a...

Страница 11: ...senter un quelconque danger en particulier pour les enfants qui pourraient utiliser cet appareil comme un jeu Description du produit Fig A 1 Couverture ext rieure 2 Couvercle du r servoir 3 R servoir...

Страница 12: ...diffuseur retirez le couvercle sup rieur et le couvercle du r servoir rem plissez d eau en veillant ne pas d passer le niveau maximum indiqu Ajoutez quelques gouttes de parfum ou d huile essentielle e...

Страница 13: ...ONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pannes cause des d fauts de mat riel et ou de fabrication pendant la p riode de garantie nous garantissons la r paration du produit gratuitement Elles ne sont pas co...

Страница 14: ...t ist Bei Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko...

Страница 15: ...nem Abstand von mindestens 60 cm vom Boden und 10 cm von den W nden aufzustellen Es wird empfohlen das Ger t nicht direkt auf nat r liche Holzoberfl chen zu stellen um zu verhindern dass der vom Diffu...

Страница 16: ...ecken Sie das Netzkabel in den Anschluss auf der R ckseite der Basis und verbinden Sie den Stecker mit einer Steckdose Das Ger t gibt einen kurzen Signalton aus und ist betriebsbereit Um die Vernebler...

Страница 17: ...k ufer oder an unserem Firmensitz Dies um die Effizienz des Ger tes aufrechtzuerhalten und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autorisierte Persone...

Страница 18: ...rato y la toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea...

Страница 19: ...arato susceptibles de constituir un proble ma especialmente para los ni os que podr an utili zar el aparato para jugar Descripci n del Producto Fig A 1 Cubierta externa 2 Tapa del tanque 3 Tanque 4 Co...

Страница 20: ...de que est correctamente instalado Si desea utilizar el difusor retire la tapa superior y la tapa del tanque llene con agua asegur ndose de no exce der el nivel m ximo indicado Agregue unas gotas de...

Страница 21: ...evar sanciones CERTIFICADO DE GARANT A La garant a es valida 24 meses a partir de la fecha de compra para todos los defectos de material o de fabri caci n La garant a es valida s lo si presenta el rec...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...GR 23 Beper 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON OFF 10 11 12...

Страница 24: ...24 60 cm 10 cm 8 3 4 6 ON OFF 1 G4 10W ON OFF 5...

Страница 25: ...GR 25 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service Beper me Beper e mail assistenza beper com To beper G4 10W max 18W AC 100 240V 50 60Hz DC 24V 0 75A G4 10W max Beper...

Страница 26: ...ivit de un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trag...

Страница 27: ...p scoaterea techerului din priz Deci toate p r ile periculoase ale aparatului trebuie s fie f cute ireparabile n special pentru copiii care s ar putea juca cu aparatul Descriere produs Fig A 1 Capac e...

Страница 28: ...nc ia nebulizator ndep rta i capacul superior i capacul rezervorului pentru ap umple i cu ap asigur ndu v c nu dep i i nivelul maxim indicat Ad uga i c teva pic turi de parfum sau ulei esen ial i nchi...

Страница 29: ...corespunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie prezentat Uzura normal i excesivp nu face obiectul garan iei De aceea orice parte care ar p...

Страница 30: ...roje Neodpojujte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v...

Страница 31: ...Pokud se rozhodnete p stroj d le nevyu vat odpojte jej od nap t a p e zn te nap jec kabel aby se p stroj stal nefunk n m U i te tak nefunk n mi nebezpe n sti v robku zejm na kv li d tem kter si mohou...

Страница 32: ...du napl te ji vodou a dbejte na to aby ste nep ekro ili uvedenou maxim ln hladinu P idejte n kolik kapek parf mu nebo esenci ln ho oleje a zav ete kryt n dr ky na vodu horn kryt nasa te zp t Zasu te n...

Страница 33: ...uje zejm na pokud v robek Je pou v n pouze k elu ke kter mu je ur en a kter je pops n v p ilo en m n vodu k pou it Pouze n vod v esk m jazyce vydan firmou BEPER je pro spot ebitele z vazn Je pou v n...

Страница 34: ...dom cnosti Z ruka se nevztahuje na dnou st kter by mohla b t n hodn rozbit nebo m la viditeln zn mky pou it v spot ebn ch v robc ch jako jsou lampy baterie topn l nky a podobn a jak koliv z vada zp so...

Страница 35: ...contact past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaa...

Страница 36: ...het apparaat niet aan met natte handen of voeten Raak het apparaat niet aan met blote voeten Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet...

Страница 37: ...n 4 6 druppels etherische olie Raak de lamp tijdens gebruik niet aan deze kan zeer heet worden Trek altijd de stekker van de adapter uit het stopcontact voordat u de lamp vervangt en of het reservoir...

Страница 38: ...het licht uit te schakelen drukt u op de toets tot het licht uitgaat Reiniging en onderhoud Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact Leeg na elk gebruik het waterreservoir en d...

Страница 39: ...het is bedoeld Er niet aan het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is Het aankoopbewijs kan worden getoond Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt Daarom...

Страница 40: ...nas vads nekad nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m...

Страница 41: ...e i uz dab g koka virsm m lai izvair tos no iesp jamiem boj jumiem ko izraisa aukst tvaika izvads P rliecinieties ka nesamitriniet s ls akme us un turiet tos prom no vides ar augstu mitruma l meni Neu...

Страница 42: ...u lai deaktiviz tu funkciju v lreiz nospiediet tausti u Br din jums ier ce ir apr kota ar dro bas sist mu kas autom tiski izsl dz miglas funkciju kad dens beidzas ja ier ces iesl g anas vai darb bas...

Страница 43: ...tu personu iejauk an s aj ier c autom tiski anul garantiju GARANTIJAS NOSAC JUMI Ja garantijas laik ier cei ir defekti k daina materi la un vai ra o anas rezult t m s garant jam remontu bez maksas ar...

Страница 44: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для P205DIF050

Бренд: I-G3N Страницы: 28

Бренд: Nauticam Страницы: 2

Бренд: Kabuto Страницы: 25

Бренд: DataCard Страницы: 2

Бренд: DataCard Страницы: 24

ImageCard series

Бренд: DataCard Страницы: 2

ImageCard series

Бренд: DataCard Страницы: 2

Бренд: KEDO Страницы: 2

Бренд: KEDO Страницы: 3

Бренд: KEDO Страницы: 2

Бренд: Firecom Страницы: 8

Бренд: Horn Tools Страницы: 6

Бренд: PCB Piezotronics Страницы: 9

Бренд: iDataLink Страницы: 99

Бренд: Haibang Страницы: 6

Ares OPzV Series

Бренд: Narada Страницы: 26

4gb Compact Flash Ultra II - 4gb Ultra II Compact Flash Memory Card

Бренд: SanDisk Страницы: 1

Бренд: Datavideo Страницы: 84

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды