Beper BT.402 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

• BARBECUE ELETTRICO 2IN1 - MANUALE DI ISTRUZIONI

• 2IN1 ELECTRIC BARBECUE - USE INSTRUCTIONS

• BARBECUE ÉLECTRIQUE 2EN1 - MANUEL D’INSTRUCTIONS

• ELEKTROGRILL 2IN1 - BETRIEBSANLEITUNG

• BARBACOA ELÉCTRICA 2EN1 - MANUAL DE INSTRUCCIONES

• 2ΣΕ1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ - ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

• GRĂTAR ELECTRIC 2IN1 - MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

Cod.: BT.402

Содержание BT.402

Страница 1: ...TRUZIONI 2IN1 ELECTRIC BARBECUE USE INSTRUCTIONS BARBECUE LECTRIQUE 2EN1 MANUEL D INSTRUCTIONS ELEKTROGRILL 2IN1 BETRIEBSANLEITUNG BARBACOA EL CTRICA 2EN1 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 1 GR TAR ELECTRIC 2...

Страница 2: ...pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 19 pag 23 pag 27 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N Fig 1...

Страница 3: ...limentazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegar...

Страница 4: ...to piastra 8 Manico ATTENZIONE 1 Utilizzare l apparecchio su una superficie apposita e resistente al calore 2 Non sollevare o spostare l apparecchio quando questo in funzione e mentre si trovano liqui...

Страница 5: ...disinserita dalla presa di corrente 2 Attendere che la piastra siano completamente freddi 3 Premere il pulsante rilascio piastra 2 per sganciare la piastra con una mano e sollevarla con l altra 4 Puli...

Страница 6: ...mpianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e pulizia e Prodotto e o parti di prodotto soggette a usura e o consumabili es la...

Страница 7: ...fied personnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the...

Страница 8: ...and the accessories 3 In the first use of the appliance there me be some odour and or smoke which is normal It is recommended to heat the empty plate for about 10 minutes without food in an open spac...

Страница 9: ...efore grilling 3 Handle with care not to scratch the coated surface of the non stick plates 3 otherwise they may lose their non stick quality Use a wooden or silicone or nylon spatula Do not use sharp...

Страница 10: ...urchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of use...

Страница 11: ...e avec la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s as...

Страница 12: ...TRE D TRUIT IL EST RECOMMAND DE COUPER LE C BLE D ALI MENTATION ET DE RETIRER TOUTES LES PARTIES SUSCEPTIBLES DE PR SENTER UN QUELCONQUE DANGER EN PARTICULIER POUR LES ENFANTS QUI POURRAIENT UTILISER...

Страница 13: ...ps de cuisson d pend du type d aliment et des go ts personnels 9 Une fois termin e la cuisson reportez la les poign e s la position Min et d brancher la fiche du r seau lectrique 10 Les aliments sont...

Страница 14: ...votre appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a...

Страница 15: ...r t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen dies...

Страница 16: ...ungseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist...

Страница 17: ...e k nnen die glatte Seite oder die gerippte w hlen je nach Wunsch 4 berpr fen Sie dass die beiden Regler 4 auf Min eingestellt sind 5 Verbinden Sie das Ger t an eine Steckdose und die Betriebsanzeige...

Страница 18: ...itte an dem Verk ufer oder an unserem Firmensitz Dies um die Effizienz des Ger tes aufrechtzuerhalten und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autor...

Страница 19: ...toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la pote...

Страница 20: ...cortando el cable de alimentaci n SE RECOMIENDA ADEM S CONVERTIR EN IN CUAS LAS PARTES DEL APARATO SUSCEPTI BLES DE CONSTITUIR UN PROBLEMA ESPECIAL MENTE PARA LOS NI OS QUE PODR AN UTILIZAR EL APARAT...

Страница 21: ...alimentos y de sus preferencias personales 9 Una vez terminada la cocci n ponga otra vez el los pomo os sobre Min y desconecte el enchufe de la toma de corriente 10 La comida est lista para ser servi...

Страница 22: ...s dom sticos en consecuencia de la falta de cumplimiento de todas las instrucciones indicadas en este Manual de Instrucciones y Advertencias en t rminos de instalaci n uso y mantenimiento del aparato...

Страница 23: ...23 2 1 GR...

Страница 24: ...24 2 1 Beper Fig 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...25 2 1 GR 1 2 3 5 3 4 5 6 7 8 1 2 3 10 1 2 3 5 3 4 2 4 Min 5 6 6 4 7 1 2 7 7 8 9 4 Min 10 1 2 Max 3 3 4 1 2 3 2 4 3 5 5 6...

Страница 26: ...26 2 1 r 2000 W Voltage 220 240V 50 60Hz Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Страница 27: ...n personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i nicio...

Страница 28: ...APARATUL FACE I L IREPARABIL T IND CABLUL DE CURENT DUP SCOATEREA TECHERULUI DIN PRIZ DECI TOATE P R ILE PERICULOASE ALE APARATULUI TRE BUIE S FIE F CUTE IREPARABILE N SPECIAL PENTRU COPIII CARE S AR...

Страница 29: ...eraturii 7 se va stinge 8 Pune i m ncare pe plit e Timpul de pr jire depinde de tipul de m ncare i de gustul personal 9 ndat ce a i terminat pr jirea roti i napoi butonul de control al temperaturii c...

Страница 30: ...garan ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit corespunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie preze...

Страница 31: ...beper com...

Страница 32: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Результаты поиска

Содержание BT.402

Отзывы:

Похожие инструкции для BT.402

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper BT.402, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание BT.402

Отзывы:

Похожие инструкции для BT.402

Бренды по названию

Популярные бренды