Beper BC.352 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

• FRIGGITRICE - MANUALE DI ISTRUZIONI

• DEEP FRYER - USE INSTRUCTIONS

• FRITEUSE - MANUEL D’INSTRUCTIONS

• FRITTEUSE - BETRIEBSANLEITUNG

• FREIDORA - MANUAL DE INSTRUCCIONES

• ΦΡΙΤΕΖΑ - ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

• FRITEUZĂ- MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

Cod.: BC.352

Содержание BC.352

Страница 1: ...FRIGGITRICE MANUALE DI ISTRUZIONI DEEP FRYER USE INSTRUCTIONS FRITEUSE MANUEL D INSTRUCTIONS FRITTEUSE BETRIEBSANLEITUNG FREIDORA MANUAL DE INSTRUCCIONES FRITEUZ MANUAL DE INSTRUC IUNI Cod BC 352...

Страница 2: ...Fig A pag 4 pag 9 pag 14 pag 20 pag 26 pag 32 pag 38 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l appa...

Страница 5: ...ura 8 Base 9 Spia Pronto all uso 10 Spia di funzionamento 11 Manico del cestello 12 Piedini gommati 13 Pulsante apertura coperchio 14 Recipiente olio 15 Cestello Non tenere l apparecchio vicino a font...

Страница 6: ...erno del recipiente della friggitrice vedi fig 10 Utilizzare solo olio adatto per la frittura degli alimenti Burro margarina olio d oliva o grasso vegetale non sono adatti a quest apparecchio 3 Per ev...

Страница 7: ...ddato per evitare il rischio di ustioni Svuotare l olio dal recipiente antiaderente rimuovere il deposito di olio con l aiuto di una spugna o con carta assorbente Versare acqua calda e detersivo nel r...

Страница 8: ...l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanz...

Страница 9: ...ersonnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supply...

Страница 10: ...ts of the appliance into water or other fluids Do not hold the appliance with wet hands or feet Do not hold the appliance with naked feet Do not expose the appliance to atmospheric agents such as rain...

Страница 11: ...r deep frying Butter margarine olive oil or animal fat is not recommended due to its lower smoking temperatures 3 Smear the viewing window with absorbent paper oil soaked 4 Plug in the mains and set t...

Страница 12: ...nutes wash the con tainer with spatula used for non stick surfaces or a soft sponge Empty the tank and rinse it carefully with water Wash the basket with hot water and wash liquid Wash the body and th...

Страница 13: ...ally void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on condit...

Страница 14: ...ssance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la...

Страница 15: ...ser les enfants les personnes avec des capacit s physi ques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience ou de connaissance technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer qu...

Страница 16: ...ient et verser l huile l int rieur 3 Repositionner le r cipient l int rieur de son compartiment en respectant l indication pr sente R for right droite L for left gauche HERMOSTAT ET INDICATEUR DE FONC...

Страница 17: ...re trop grasse et non uniforme L huile doit couvrir tous les aliments qui sont en train de cuire Les aliments surgel s sont souvent recouverts de nombreux cristaux de glace qu il faut chercher d limin...

Страница 18: ...ica tions et am liorations au produit sans aucun pr avis Le produit en fin de vie doit tre d truit selon les normes en vigueur relatives l limination des d chets et ne peut tre trait comme simple d ch...

Страница 19: ...on de l installation lectrique c R parations ou modifications effectu es par un personnel non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usur...

Страница 20: ...fgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese Teil...

Страница 21: ...seinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist es...

Страница 22: ...Temperaturschalter 8 Basis 9 Licht gebrauchsfertiges 10 Betriebslampe 11 Griff des korbes 12 Gummif e 13 Oeffnungstaste des deckels 14 Oelbeh lter 15 Korb FFNUNGSTASTE DES DECKELS Durch Dr cken der Ta...

Страница 23: ...zen Sie den Deckel darauf Der Korb mit den Lebensmittel muss vollst ndig in l eingetaucht werden Kein Wasser oder andere nasse Nahrungsmittel in l hinzuf gen um Spritzer zu vermeiden 7 Wenn fertig heb...

Страница 24: ...900W 220 240V 50 60Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive beh lt sich Beper das Recht vor das betref fende Produkt ohne Voranmeldung zu ndern bzw umzubauen Die WEEE Richtlinie von engl Wast...

Страница 25: ...ion oder ungeeigneter elektrischer Anlage c Reparaturen oder nderungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem V...

Страница 26: ...orriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia nece...

Страница 27: ...opio aparato por parte de la persona responsable de su seguridad Asegurarse de que no ni os no jueguen con el aparato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda con vertirlo en inop...

Страница 28: ...la cesta 2 extraiga el recipiente y eche dentro el aceite 3 recoloque el recipiente en su sitio respectando la indicaci n referida en el mismo R derecha L izquierda TERMOSTATO Y PILOTOS DE FUNCIONAMIE...

Страница 29: ...alimentos congelados est n a veces cubiertos con numerosos cristales de hielo que es nece sario eliminar antes de la cocci n luego sumerja la cesta en el aceite para la fritura muy lentamente para evi...

Страница 30: ...so Al t rmino de la vida til del aparato no eliminar como residuo municipal s lido mixto sino eliminarlo en un centro de recogida espec fico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la...

Страница 31: ...me c Reparaciones o modificaziones realizadas por personal no especializado d Falta o incorrectos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consumo l mparas p...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 GR Beper...

Страница 34: ...34 Fig A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 7 8 9 1 2 3 L R 150 170 C 190 C...

Страница 35: ...35 GR 1 2 1 1 5 10 3 4 5 6 7 170 3 5 190 10 14 170 3 5 170 3 5 170 5 190 2 4 190 8 12 190 12 18...

Страница 36: ...36 30 900W 220 240V 50 60 Hz Beper 2011 65 EU...

Страница 37: ...37 GR service service service 2 service 1 1 2 service...

Страница 38: ...al calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat de c...

Страница 39: ...S FOLOSEASC APARATUL DAC NU SUNT SUPRAVEGHEA I CORESPUNZ TOR ESTE NECESAR SU PRAVEGHEREA ATENT C ND APARATUL ESTE FOLOSIT L NG SAU DE COPII ASIGURA I V C AL DVS COPIL NU SE JOAC CU APARATUL N CAZUL N...

Страница 40: ...za i vasul n propria carcas respect nd direc iile indicate R pentru dreapta i L pentru st n ga TERMOSTAT I LUMINA DE FUNC IONARE Termostatul este calibrat n pa i marca i 150 C 170 C i 190 C ceea ce v...

Страница 41: ...face m ncarea s fie uns Uleiul trebuie ntotdeauna s acopere m ncarea Dac este necesar ndep rta i ghea a de pe m ncarea nghe at nainte de pr jire apoi cobor i ncet co ul n ulei pentru a evita stropiri...

Страница 42: ...burete abraziv pentru a proteja recipientul friteuzei Nu cufunda i friteuza niciodat n ap i nici nu l pune i sub jetul de ap DATE TEHNICE Putere 900W Tensiune 220 240V 50 60Hz n scopul mbun t irii pe...

Страница 43: ...parte care ar putea fi rupt accidental sau prezint semne vizibile de uzur la pro dusele consumabile precum la l mpi baterii elemente de nc lzire p r ile estetice sunt excluse din garan ie i orice defe...

Страница 44: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Результаты поиска

Содержание BC.352

Отзывы:

Похожие инструкции для BC.352

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper BC.352, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание BC.352

Отзывы:

Похожие инструкции для BC.352

Бренды по названию

Популярные бренды