Beper 90.431R Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

• FRULLINO PER FRAPPE’

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• MILK SHAKE MAKER

- USE INSTRUCTIONS

• MIXEUR POUR FRAPPÉ

- MANUEL D’INSTRUCTIONS

• QUIRL FÜR MILCHMIXGETRÄNKE

- BETRIEBSANLEITUNG

•

BATIDORA PARA EL FRAPPÉ

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

•

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΡΑΠΕ/MILK SHAKE -

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

Cod.: 90.431R

Cod.: 90.431V

Содержание 90.431R

Страница 1: ...DI ISTRUZIONI MILK SHAKE MAKER USE INSTRUCTIONS MIXEUR POUR FRAPP MANUEL D INSTRUCTIONS QUIRL F R MILCHMIXGETR NKE BETRIEBSANLEITUNG BATIDORA PARA EL FRAPP MANUAL DE INSTRUCCIONES MILK SHAKE Cod 90 4...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 7 pag 11 pag 15 pag 20 pag 24 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Страница 3: ...entazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l...

Страница 4: ...SUSCETTIBI LI DI COSTITUIRE UN PERICOLO SPECIALMEN TE PER I BAMBINI CHE POTREBBERO SERVIRSI DELL APPARECCHIO PER I PROPRI GIOCHI DESCRIZIONE PRODOTTO A Corpo prodotto B Asse mescolatore C Contenitore...

Страница 5: ...vio preavviso Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto alla fine della propria vita utile dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici deve esser...

Страница 6: ...so il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture a...

Страница 7: ...d personnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the sup...

Страница 8: ...sed by or near children Make sure that children do not play with this appliance If you decide not to use the appliance any longer make it unservice able by simply cutting the supply cable after discon...

Страница 9: ...h a damp cloth The mixing cup can be washed in the dishwasher TECNICHAL DATA Power 100W Power supply 220 240V 50 60Hz Classe II For any improvement reasons Beper reserves the right to modify or improv...

Страница 10: ...y and for the purpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear...

Страница 11: ...la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer...

Страница 12: ...il Ne pas laisser l appareil pr s d une source de chaleur ex Radiateur Ne pas laisser les enfants les personnes avec des capacit s physi ques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience...

Страница 13: ...00 W Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Classe II Dans un soucis d am lioration permanent Beper se r serve le droit d apporter des modifica tions et am liorations au produit sans aucun pr avis Le produit...

Страница 14: ...es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu L appareil ne doit pas tre etait alt r on ne peux pas rem dier l appareil la pr sentation du ticke...

Страница 15: ...m Ger t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen...

Страница 16: ...tterungseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann...

Страница 17: ...0 Entfernen Sie den Beh lter in dem Sie ihn absenken und servieren Sie Ihr Milchmixgetr nk Verwenden Sie das Ger t nicht l nger als eine Minute Sobald Sie fertig sind lassen Sie es un gef hr zehn Min...

Страница 18: ...enden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektronikschro...

Страница 19: ...der eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digungen unterzogen wur den ode...

Страница 20: ...ma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potenc...

Страница 21: ...jueguen con el aparato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda con vertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentaci n SE RECOMIENDA ADEM S CONVERTIR EN IN CUAS...

Страница 22: ...to sino eliminarlo en un centro de recogida espec fico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mismas funciones El...

Страница 23: ...partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presentaban se ales de uso norma...

Страница 24: ...24 milk shake...

Страница 25: ...25 milk shake GR Beper...

Страница 26: ...26 milk shake A B C D ON OFF 0 1 I II 2 milk shake 3 4 0 10 milk shake...

Страница 27: ...27 milk shake GR 100W 220 240V 50 60Hz Classe II Beper 2011 65...

Страница 28: ...24 Beper BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Результаты поиска

Содержание 90.431R

Отзывы:

Похожие инструкции для 90.431R

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper 90.431R, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание 90.431R

Отзывы:

Похожие инструкции для 90.431R

Бренды по названию

Популярные бренды