BENIFERRO ZWMX7525-P Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 132

Technical specifications

pH/RX Sensor measurement

Connection with BNC connector

Measuring range

pH: 5-9 +- 0,1

Rx 200- 999mV +- 10mV

Configuration

Via the display menu

Relay output

16 A AC1

Reproduction

Available

Dosing pumps

ZWMX2155

Power supply

230V ~, 50 Hz

Housing

IP65 IK07 Rohs

Installation

Wall mount with screws and plugs

Dimensions

480x380

Weight

12 kg

Power switch

Optional or already available with ZWMX7522-
P

Detection of acid and chlorine tank level

Optional

Installation

Installation parts

Be careful!

○

The electrical installation must be carried out in such a way that:

The chlorine and acid pumps may not work if the filter pump
does not work. This can be done by adding a flow switch/
flow controller ZWMX3552-P to the installation or by using
the same flow line as the filter pump.

Chlorine and acid With the ZWMX7522-P, the flow switch is already built into the
device.

The chlorine and acid pumps can be switched off when the filter pump is in operation.
This can be done via the on/off button on the pumps themselves.

○

The addition of chemicals for the pool should be done after the pool accessories such as

heating, UV lamp, filter, etc.

○

Chlorine and acid can react with each other to form chlorine gas. Make sure that the

chemicals are outside and that they cannot come into contact with each other.

○

It is recommended to install the water treatment unit in bypass configuration

○

Install the water treatment unit on a solid surface or on the wall.

○

Always keep the product upright. If the product is tilted or lies on its side, the electrodes

cannot measure properly, resulting in incorrect measurements.

Содержание ZWMX7525-P

Страница 1: ...1 Full Manual https beniferro eu ZZZE3256 Swimming pool Twin water treatment on panel ZWMX7525 P without flow monitor ZWMX7526 P with flow monitor ZWMX7528 P with flow and level monitor...

Страница 2: ...nel 72 Chlorine control via Rx set the Rx Setpoint value 81 Specification Ph addition 81 Calibration and control chlorine pH 15 Connecting the flowmeter 15 Connect the level switch 82 Table1 16 Winter...

Страница 3: ...e only original standard parts If you do not do this your warranty will lapse The measuring probes must also be always kept moist during transport for any maintenance or repair work at the supplier Pr...

Страница 4: ...t grounding is carried out as follows The pool pipe after the filter pump is grounded via inline grounding to an independent grounding pole The pool pipe near the measuring probes is grounded via inli...

Страница 5: ...troller ZWMX3552 P to the installation or by using the same flow line as the filter pump Chlorine and acid With the ZWMX7522 P the flow switch is already built into the device The chlorine and acid pu...

Страница 6: ...an output of a frequency converter Chlorine and acid can react with each other and form chlorine gas Make sure that the chemicals are outside and that they cannot come into contact with each other The...

Страница 7: ...on 4 Adjust the electrical connections so that The chlorine and acid pumps cannot work if the filter pump does not work via the menu item Flow switch on Of chlorine in acid pumps can become disabled w...

Страница 8: ...ter from leaking from the electrode holders during calibration 2 If you have a bypass make sure that the dosing pumps cannot pump liquid when the bypass to the dosing nipples is closed This can be don...

Страница 9: ...in the calibration fluids for pH pH 7 and ORP 465 468 mV and wait 5 minutes to reach equilibrium before proceeding with the calibration procedure Press the pH and ORP buttons top and bottom buttons s...

Страница 10: ...an read the values on the screen If the calibration is correct the values are as follows a pH 7 0 0 1 b Redox 468 10 mV If the values are not within the range described above you can repeat the calibr...

Страница 11: ...ion of liquid chlorine Explanation of the dosing method proportionally In the Proportional dosing method the controller continuously goes through a cycle in which pH and chlorine content are measured...

Страница 12: ...to add PH AND PHOTO PH or PH never both at the same time In other cases PH plus can be adjusted 11 4 PH SP SetPoint Press the bottom button The PH SP setting is now activated Press the center button t...

Страница 13: ...the swimming pool Alarm on The alarm screen shows the following pH too high pH 8 5 pH too low pH 5 5 pH setpoint not reached after 200 minutes of dosing Redox too low 100 Rx Setpoint not reached make...

Страница 14: ...by turning on the flow of the pump and the dosing unit Switch on the pH dosage via the switch on the bottom of the dosing pump until the pH value is between 7 2 and 7 6 If the pH value is less than 7...

Страница 15: ...to liquid chlorine the pH value must be corrected with pH minus We recommend the use of 15 30 sulfuric acid Boe weaker the sulfuric acid boe more accurately the pH dosage will work In the exceptional...

Страница 16: ...he acid tank and the WLL connection to the level switch in the chlorine tank When a low level is detected the pump involved stops pumping and an alarm is generated Table 1 The following table shows th...

Страница 17: ...629 625 0 75 mV 690 686 677 672 668 655 659 654 650 645 641 636 632 0 8 mV 698 694 684 680 675 670 666 661 657 652 647 643 638 0 95 mV 706 702 692 687 682 677 673 668 663 658 654 649 644 0 9 mV 713 70...

Страница 18: ...gged 3 Make sure that the installation does not leak when the whole thing is under pressure and the dosing pumps are running Replace the dosing hoses and the peristaltic dosing tube every two years as...

Страница 19: ...upplied liquids Use the correct prescribed products for the peristaltic pumps and the Santoprene hose to be replaced annually as indicated Warnings Improper installation may cause an electrical or che...

Страница 20: ...f the hoses You can now safely ship your dosing unit Troubleshooting PROBLEEM CAUSE SOLUTION The screen does not light up Supply voltage is missing Stuurspanning Acid pump does not dose Switch under t...

Страница 21: ...that there is no flow Check the flow rate and flow switch go to the flow switch setting none Level detectors are connected that have the wrong contact Disconnect level indicator Chlorine or acid pump...

Страница 22: ...22 Manufacturer Beniferro B V Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek Belgium 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Страница 23: ...anuel complet https beniferro eu ZZZE3256 Piscine Traitement de l eau double sur panneau Moniteur de d bit ZWMX7525 P sans ZWMX7526 P avec moniteur de d bit ZWMX7528 P avec moniteur de d bit et de niv...

Страница 24: ...27 Pi ces d installation 27 Installation du panneau de traitement de l eau 28 contr le du chlore via Rx Definit la valeur de consigne Rx 38 connecter le cummulateur de niveau 38 Tableau 1 39 Le printe...

Страница 25: ...antie expirera Les sondes de mesure doivent galement tre toujours maintenues humides pendant le transport pour tout travail d entretien ou de r paration chez le fournisseur Propri t s Durable Les mat...

Страница 26: ...ant Le tuyau de piscine pr s des sondes de mesure est mis la terre via une mise la terre en ligne sur un deuxi me poteau de mise la terre ind pendant Utilisez uniquement de l eau de ville pas d eau de...

Страница 27: ...la piscine doit tre fait apr s les accessoires de la piscine tels que chauffage lampe UV filtre etc Le chlore et l acide peuvent r agir l un avec l autre pour former du chlore gazeux Assurez vous que...

Страница 28: ...brer les lectrodes de pH et de Rx avant la premi re utilisation puis r guli rement Installation du panneau de traitement de l eau 1 Fixez l unit de traitement de l eau un mur solide Fixez la partie in...

Страница 29: ...in pompes acide peut devenir d sactiv lorsque de pompe filtrante en action est teignez l unit de dosage d acide et de chlore bouton en bas gauche des pompes doseuses pour les tapes suivantes lors de l...

Страница 30: ...assurez vous que les pompes doseuses ne peuvent pas pomper le liquide lorsque la d rivation des mamelons de dosage est ferm e Cela peut tre fait en teignant les pompes doseuses elles m mes ou en coupa...

Страница 31: ...et ORP boutons sup rieur et inf rieur pendant 10 secondes boutons sup rieur et inf rieur D s que l talonnage commence un cran est activ qui montre ce que vous talonnez Vous ne pouvez calibrer que Ph...

Страница 32: ...thode de mesure 10 Pr paration de l eau de la piscine Assurez vous que la valeur du pH de l eau de la piscine est au moins comprise entre 7 2 et 8 5 et aussi proche que possible de 7 4 Assurez vous q...

Страница 33: ...lement par un cycle dans lequel le pH et la teneur en chlore sont mesur s et stock s pendant 40 secondes aucun dosage n est actuellement utilis Le chlore si n cessaire est dos pendant 2 minutes Le pH...

Страница 34: ...es deux en m me temps Dans d autres cas PH plus peut tre ajust 11 4 PH SP SetPoint Appuyez sur le bouton inf rieur Le param tre PH SP est maintenant activ Appuyez sur le bouton central pour activer ce...

Страница 35: ...onctionnement en toute s curit de cet appareil et de la piscine Alarme activ e L cran d alarme affiche les l ments suivants pH trop lev pH 8 5 pH trop bas pH 5 5 pH point de consigne non atteint apr s...

Страница 36: ...hlore Il est recommand de ne pas abaisser la ventouse au fond de la cruche Si quelque chose ne va pas pendant le dosage tout le r cipient contenant du chlore ou de l acide n est pas pomp dans la pisci...

Страница 37: ...curit suppl mentaire nous vous recommandons de ne pas abaisser la ventouse au fond du jerrycan au d marrage Si quelque chose ne va pas pendant le dosage toute la bo te d acide ne sera pas pomp e dans...

Страница 38: ...errupteur d alimentation Si aucun d bit n est d tect ni la pompe acide ni la pompe chlore ne fonctionnent et une alarme est d clench e Connecter le commutateur de niveau Pour les unit s fabriqu es en...

Страница 39: ...9 0 3 Mv 599 596 590 586 583 580 577 574 571 568 565 562 559 0 4 Mv 629 625 618 615 611 607 604 600 597 593 590 586 583 0 5 Mv 652 648 640 637 632 629 625 621 617 613 610 605 602 0 6 Mv 663 658 650 64...

Страница 40: ...mpes doseuses fonctionnent Remplacez les tuyaux de dosage et le tube de dosage p ristaltique tous les deux ans titre pr ventif Entretien et inspection Entretien o V rifier r guli rement le fonctionnem...

Страница 41: ...oujours des gants et des lunettes de protection lorsque vous travaillez sur l installation N effectuez JAMAIS d ajustements internes l unit de dosage Si vous n tes pas familier avec le syst me de filt...

Страница 42: ...au r glage du commutateur de d bit non La pompe acide continue de doser Point de consigne non encore atteint Aucune action requise Mauvais r glage des param tres pH pendant que le pH est dos ou vice v...

Страница 43: ...e ou acide n absorbent pas le liquide Le r cipient est vide ou le pied d aspiration est au dessus du niveau de liquide Remplacez le r servoir d acide ou de chlore chlorine tank Abaissez le pied d aspi...

Страница 44: ...44 Fabricant Beniferro B V Industrieweg 9 Nl 3190 Boortmeerbeek Belgique 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Страница 45: ...45 Volledige handleiding https beniferro eu ZZZE3256 Zwembad Twin waterbehandeling op paneel ZWMX7525 P zonder debietmonitor ZWMX7526 P met debietmonitor ZWMX7528 P met debiet en niveaumonitor...

Страница 46: ...72 Chloorregeling via Rx stel de Rx setpointwaarde in 81 Specificatie pH toevoeging 81 Kalibratie en controle chloor pH 15 Aansluiten van de debietmeter 15 Sluit de niveauschakelaar aan 82 Tabel 1 16...

Страница 47: ...standaard onderdelen Doet u dit niet dan vervalt uw garantie De meetsondes moeten ook tijdens het transport voor eventuele onderhouds of reparatiewerkzaamheden bij de leverancier te allen tijde vochti...

Страница 48: ...ad Correcte aarding wordt als volgt uitgevoerd De zwembadleiding na de filterpomp wordt geaard via inline aarding naar een onafhankelijke aardingspaal De zwembadleiding in de buurt van de meetsondes w...

Страница 49: ...installatie toe te voegen of door dezelfde stroomleiding als de filterpomp te gebruiken Chloor en zuur Bij de ZWMX7522 P is de stromingsschakelaar al in het apparaat ingebouwd De chloor en zuurpompen...

Страница 50: ...frequentieomvormer Chloor en zuur kunnen met elkaar reageren en chloorgas vormen Zorg ervoor dat de chemicali n buiten staan en dat ze niet met elkaar in contact kunnen komen De doseereenheid mag zic...

Страница 51: ...trische aansluitingen zo af dat De chloor en zuurpompen kunnen niet werken als de filterpomp niet werkt via het menu item Debietschakelaar op De chloor en zuurpompen kunnen worden uitgeschakeld wannee...

Страница 52: ...libratie 10 Indien u een bypass heeft zorg er dan voor dat de doseerpompen geen vloeistof kunnen verpompen op het moment dat de bypass naar de doseernippels wordt gesloten Dit kan gebeuren door de dos...

Страница 53: ...ijkvloeistoffen voor pH pH 7 en ORP 465 468 mV en wacht 5 minuten om een evenwicht te bereiken alvorens verder te gaan met de ijkprocedure Druk de pH en ORP knoppen bovenste en onderste knop afzonderl...

Страница 54: ...ongeveer 2 minuten gaan de lichten uit en kunt u de waarden op het scherm aflezen Als de ijking juist is zijn de waarden als volgt a pH 7 0 0 1 b Redox 468 10 mV Als de waarden niet binnen het hierbo...

Страница 55: ...de zoutoptie kiezen voor de toevoeging van vloeibaar chloor Uitleg van de doseermethode proportioneel Bij de Proportionele doseermethode doorloopt de regelaar continu een cyclus waarbij pH en chloorg...

Страница 56: ...PHOTO toe te voegen PH of PH nooit beide tegelijk In andere gevallen kan PH plus worden aangepast 11 4 PH SP SetPoint Druk op de onderste knop De PH SP instelling is nu geactiveerd Druk op de middels...

Страница 57: ...zu gew hrleisten Alarm aan Het alarmscherm toont het volgende pH te hoog pH 8 5 pH te laag pH 5 5 pH instelpunt niet bereikt na 200 minuten doseren Redox te laag 100 Rx Setpoint niet bereikt maak 400...

Страница 58: ...e hele container met chloor of zuur in het zwembad gepompt 13 Start het toestel Start de installatie door de stroom van de pomp en de doseereenheid in te schakelen Schakel de pH dosering in via de sch...

Страница 59: ...Specificatie pH toevoeging Aangezien pH aan vloeibaar chloor is toegevoegd moet de pH waarde worden gecorrigeerd met pH minus Wij bevelen het gebruik aan van 15 30 zwavelzuur Boe zwakker het zwavelzu...

Страница 60: ...sonder Deze zijn verbonden met de 2 contacten van de niveauschakelaar Sluit de WLH aansluiting aan op de niveauschakelaar in de tank met zuur en de WLL aansluiting op de niveauschakelaar in de chloort...

Страница 61: ...14 610 0 65 mV 673 669 660 656 651 647 643 639 635 630 626 622 618 0 67 mV 682 677 668 664 660 663 651 647 642 638 634 629 625 0 75 mV 690 686 677 672 668 655 659 654 650 645 641 636 632 0 8 mV 698 69...

Страница 62: ...s niet verstopt zijn 3 Zorg ervoor dat de installatie niet lekt wanneer het geheel onder druk staat en de doseerpompen draaien Vervang de doseerslangen en de peristaltische doseerslang om de twee jaar...

Страница 63: ...en Gebruik de juiste voorgeschreven producten voor de slangenpompen en de Santopreen slang jaarlijks te vervangen zoals aangegeven Waarschuwingen Onjuiste installatie kan een elektrisch of chemisch ge...

Страница 64: ...en oplossen PROBLEEM CAUSE OPLOSSING Het scherm licht niet op Voedingsspanning ontbreekt Stuurspanning Zuurpomp doseert niet Schakelaar onder de doseerpomp is ingesteld op O Zet de schakelaar op 1 pH...

Страница 65: ...aangesloten en geeft aan dat er geen stroming is Controleer het debiet en de stromingsschakelaar ga naar de instelling van de stromingsschakelaar geen Niveaudetectoren zijn aangesloten die het verkee...

Страница 66: ...66 Fabrikant Beniferro BV Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek Belgi 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Страница 67: ...67 Complete manual https beniferro eu Pool Twin Wasseraufbereitung auf Platte ZWMX7525 P ohne Str mungsw chter ZWMX7526 P mit Str mungsw chter ZWMX7528 P mit Str mungs und niveauw chter...

Страница 68: ...ufbereitungsplatte 72 Chlorsteuerung ber Rx einstellen de Rx sollwerts 81 Angabe pH zugabe 81 Kalibrierung und berpr fung Chlor pH 15 Str mungsw chter anschliessen 15 Niveauschalter anschlie en 82 Tab...

Страница 69: ...ntuelle Wartungs oder Reparaturarbeiten beim Lieferanten Eigenschaften Haltbar Die verwendeten Materialien sind Chlor S ure Schwefels ure und alkalibest ndig Diese k nnen l ngere Schwimmb der standhal...

Страница 70: ...kein Regen oder Brunnenwasser Spezifikationen Technische Spezifikationen pH RX Messsensor Verbindungmit BNC connector Messbereich pH 5 9 0 1 Rx 200 999mV 10mV Configuration Uber das display menu Relai...

Страница 71: ...werden wenn die Filterpumpe funktioniert Dies kann ber die Ein Aus Taste an den Pumpen selbst erfolgen Die Zugabe der Chemikalien f r das Schwimmbecken muss stromabw rts erfolgen hinter dem Pool Zubeh...

Страница 72: ...s verwendeten Frquenzumrichters befinden und muss mindestens 3 m von der Dosiereinheit entfernt sein Kalibrieren Sie die pH und Rx Elektroden vor dem ersten Gebrauch und dann regelm ig Installation de...

Страница 73: ...r und S urepumpen k nnen bei Betrieb der Filterpumpe abgeschaltet werden Schalten Sie den S ure und Chlordosierer Taste unten links an den Dosierpumpen f r die folgenden Schritte w hrend der Installat...

Страница 74: ...rodenhaltern austritt 14 Wenn Sie einen Bypass haben stellen Sie sicher dass die Dosierpumpen in dem Moment in dem der Bypass zu den Dosiernippeln geschlossen ist keine Fl ssigkeit pumpen k nnen Dies...

Страница 75: ...gsfl ssigkeiten f r pH pH 7 und Redox 465 468 mV ein und warten Sie 5 Minuten um das Gleichgewicht herzustellen bevor Sie mit dem Kalibrierungsvorgang fortfahren Dr cken Sie die Tasten pH und Redox ob...

Страница 76: ...Nach ca 2 Minuten erl schen die Lichter und Sie k nnen die Werte des Bildschirms ablesen Wenn die Kalibrierung korrekt ist lauten die Werte wie folgt a pH 7 0 0 1 b Redox 468 10 mV Wenn die Werte nich...

Страница 77: ...ortional Attention Sie sollten NICHT die Option Salz f r die Zugabe von fl ssigem Chlor w hlen Erl uterung der Dosiermethode proportional Bei der Dosiermethode Proportional durchl uft der Regler konti...

Страница 78: ...hinzuzuf gen niemals beide gleichzeitig In anderen F llen kann PH plus eingestellt werden 11 4 PH SP SetPoint Dr cken Sie die untere Taste Die Einstellung PH SP ist jetzt aktiviert Dr cken Sie die mi...

Страница 79: ...des Schwimmbades zu gew hrleisten Alarm an Der Alarmbildschirm zeigt Folgendes an pH zu hoch pH 8 5 pH zu niedrig pH 5 5 pH sollwert nicht erreicht mach 200 Minuten dosieren Redox zu niedrig 100 Rx So...

Страница 80: ...nicht auf den Boden der Dose abzusenken Wenn bei der Dosierung etwas schief geht wird nicht die gesamte beh lter Chlor oder S ure in den Pool gepumpt 13 Starten Sie das Ger t Starten Sie die Installat...

Страница 81: ...ang bei Bedarf mehrmals bis der Chlorgehalt zwischen 1 und 1 5 ppm konstant bleibt Als zus tzliche Sicherheitsma nahme empfehlen wir den Saugnapf beim Starten nicht auf den Boden des Kanisters abzusen...

Страница 82: ...ie im Jahr 2020 oder sp ter hergestellt wurden kann ein Durchflussschalter an der Einheit angebracht werden Auf der Leiterplatte mit dem Display befindet sich links unten der Anschluss FS Diese werden...

Страница 83: ...8 1 8 2 ppm mV 507 505 502 500 499 497 496 494 493 491 490 488 487 0 2 mV 561 558 553 550 548 546 544 541 539 536 534 532 529 0 3 mV 599 596 590 586 583 580 577 574 571 568 565 562 559 0 4 mV 629 625...

Страница 84: ...llen Sie sicher dass die Installation nicht undicht ist wenn das Ganze unter Druck steht und die Dosierpumpen laufen Ersetzen Sie vorbeugend alle zwei Jahre die Dosierschl uche und den peristaltischen...

Страница 85: ...mpen und den Santoprene Schlauch die richtigen vorgeschriebenen Produkte wie angegeben j hrlich zu ersetzen Warnungen Durch unsachgem e Installation kann ein elektrisches oder chemisches Risiko entste...

Страница 86: ...ie die Dosiereinheit weitere 5 Minuten laufen damit das gesamte Wasser aus den Schl uchen ist Sie k nnen Ihre Dosiereinheit jetzt sicher versenden Probleml sung PROBLEM URSACHE L SUNG Der Bildschrim l...

Страница 87: ...te bleibt eingeschaltet Wenden Sie sich an den Lieferanten S urepumpe und Chlorpumpe pumpen nicht Ein Durchflussschalter ist angeschlossen und zeigt an dass kein Durchfluss vorliegt berpr fen Sie den...

Страница 88: ...88 Hersteller Beniferro BV Industrieweg 9 3190 Boortmeerbeek Belgien 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Страница 89: ...89 Manual completo https beniferro eu ZZZE3256 Piscina Doble tratamiento de agua en panel Monitor de flujo ZWMX7525 P sin ZWMX7526 P con monitor de flujo ZWMX7528 P con monitor de caudal y nivel...

Страница 90: ...3 Piezas de instalaci n 93 Instalaci n del panel de tratamiento de agua 94 Control de cloro a traves de Rx establezca el valor del punto de ajuste Rx 103 espicificacion Ph adicion 105 Cuadro 1 105 La...

Страница 91: ...des Durable Los materiales utilizados son resistentes al cloro cido cido sulf rico y lcali Son resistentes a piscinas de larga duraci n incluso con sal para la electr lisis salina Las unidades de dosi...

Страница 92: ...independiente Use solo agua de la ciudad no agua de lluvia o agua de manantial Caracter sticas t cnicas Especificaciones t cnicas Medici n del sensor pH RX Conexi n con conector BNC Rango de medici n...

Страница 93: ...pagar cuando la bomba de filtro est en funcionamiento Esto se puede hacer a trav s del bot n de encendido apagado en las propias bombas La adici n de productos qu micos para la piscina debe hacerse de...

Страница 94: ...utilizado y estar al menos a 3 m de distancia de la unidad dosificadora Calibre los electrodos de pH y Rx antes del primer uso y luego regularmente Instalaci n del panel de tratamiento de agua 1 Cone...

Страница 95: ...e deshabilitarse cuando de bomba de filtro en acci n es Apague la unidad de dosificaci n de cido y cloro bot n en la parte inferior izquierda de las bombas dosificadoras para los siguientes pasos dura...

Страница 96: ...pe de los soportes de electrodos durante la calibraci n 18 Si tiene un bypass aseg rese de que las bombas dosificadoras no puedan bombear l quido cuando el bypass a los pezones dosificadores est cerra...

Страница 97: ...idos de calibraci n para pH pH 7 y ORP 465 468 mV y espere 5 minutos para alcanzar el equilibrio antes de continuar con el procedimiento de calibraci n Presione los botones de pH y ORP botones superio...

Страница 98: ...s unos 2 minutos las luces se apagan y puedes leer los valores en la pantalla Si la calibraci n es correcta los valores son los siguientes a pH 7 0 0 1 b Redox 468 10 mV Si los valores no est n dentro...

Страница 99: ...e sal para la adici n de cloro l quido Explicaci n del m todo de dosificaci n proporcionalmente En el m todo de dosificaci n Proporcional el controlador pasa continuamente por un ciclo en el que El pH...

Страница 100: ...mo tiempo En otros casos ph plus se puede ajustar 11 4 PH SP SetPoint Pulse el bot n inferior La configuraci n PH SP ahora est activada Presione el bot n central para activar esta configuraci n Ahora...

Страница 101: ...Alarma encendida La pantalla de alarma muestra lo siguiente pH demasiado alto pH 8 5 pH demasiado bajo pH 5 5 Punto de consigna de pH no alcanzado despu s de 200 minutos de dosificaci n Redox demasiad...

Страница 102: ...a Si algo sale mal durante la dosificaci n todo el recipiente con cloro o cido no se bombea a la piscina 13 Inicie el dispositivo Inicie la instalaci n encendiendo el flujo de la bomba y la unidad de...

Страница 103: ...a el fondo del bid n al arrancar Si algo sale mal durante la dosificaci n toda la lata de cido no se bombear a la piscina Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de usar productos qu mico...

Страница 104: ...l ni la bomba de cido ni la de cloro funcionan y se activa una alarma Conecte el interruptor de nivel Para las unidades fabricadas en 2020 o posterior se pueden montar 2 interruptores de nivel en la u...

Страница 105: ...v 561 558 553 550 548 546 544 541 539 536 534 532 529 0 3 Mv 599 596 590 586 583 580 577 574 571 568 565 562 559 0 4 Mv 629 625 618 615 611 607 604 600 597 593 590 586 583 0 5 Mv 652 648 640 637 632 6...

Страница 106: ...uidas 3 Aseg rese de que la instalaci n no tenga fugas cuando todo est bajo presi n y las bombas dosificadoras est n funcionando Reemplace las mangueras y el tubo dosificadores perist ltico cada dos a...

Страница 107: ...ados Utilice los productos correctos y prescritos para las bombas perist lticas y la manguera Santoprene que se reemplazar n anualmente seg n lo indicado Advertencias Una instalaci n inadecuada puede...

Страница 108: ...gueras Ahora puede enviar su unidad de dosificaci n de forma segura Soluci n de problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCI N La pantalla no se ilumina Falta voltaje de alimentaci n Stuurspanning La bomba de cido...

Страница 109: ...ido y la bomba de cloro no bombean Un interruptor de flujo est conectado e indica que no hay flujo Compruebe el caudal y el interruptor de flujo vaya a la configuraci n del interruptor de flujo ningun...

Страница 110: ...110 Fabricante Beniferro B V Industrieweg 9 Nl 3190 Boortmeerbeek B lgica 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Страница 111: ...anuale completo https beniferro eu ZZZE3256 Piscina Trattamento dell acqua doppia su pannello ZWMX7525 P senza monitor di flusso ZWMX7526 P con monitor di flusso ZWMX7528 P con monitor di flusso e liv...

Страница 112: ...rti di installazione 115 Installazione del pannello di trattamento dell acqua 116 Controllo del cloro tramite Rx impostare il valore del setpoint Rx 125 Specifica aggiunta di pH 127 Tabella 1 127 Iniz...

Страница 113: ...ide durante il trasporto per eventuali interventi di manutenzione o riparazione presso il fornitore Propriet Durevole I materiali utilizzati sono resistenti al cloro all acido acido solforico e agli a...

Страница 114: ...re solo acqua di citt senza acqua piovana o acqua di sorgente Indicazioni Specifiche tecniche Misurazione del sensore di pH RX Collegamento con connettore BNC Campo di misura pH 5 9 0 1 Rx 200 999mV 1...

Страница 115: ...to lampada UV filtro ecc Cloro e acido possono reagire tra loro per formare gas di cloro Assicurarsi che le sostanze chimiche siano all esterno e che non possano entrare in contatto tra loro Si consig...

Страница 116: ...nello di trattamento dell acqua 1 Collegare l unit di trattamento dell acqua a una parete solida Attaccare sia la parte inferiore che quella superiore del pannello 2 Posizionare gli elettrodi di pH e...

Страница 117: ...mpe per acidi pu diventare disabilitato quando di pompa filtro in azione Spegnere l unit di dosaggio di acido e cloro pulsante in basso a sinistra delle pompe dosatrici per i passaggi successivi duran...

Страница 118: ...rodi per evitare che l acqua fuoriesca dai portaelettrodi durante la calibrazione 22 Se si dispone di un bypass assicurarsi che le pompe dosatrici non possano pompare liquido quando il bypass ai nippl...

Страница 119: ...di taratura per pH pH 7 e ORP 465 468 mV e attendere 5 minuti per raggiungere l equilibrio prima di procedere con la procedura di taratura Premere separatamente i pulsanti pH e ORP pulsanti superiore...

Страница 120: ...nuti le luci si spengono e puoi leggere i valori sullo schermo Se la calibrazione corretta i valori sono i seguenti a pH 7 0 0 1 b Redox 468 10 mV Se i valori non rientrano nell intervallo sopra descr...

Страница 121: ...scegliere l opzione sale per l aggiunta di cloro liquido Spiegazione del metodo di dosaggio proporzionalmente Nel metodo di dosaggio proporzionale il controllore passa continuamente attraverso un cicl...

Страница 122: ...FOTO PH o PH mai entrambi contemporaneamente In altri casi PH plus pu essere regolato 11 4 PH SP SetPoint Premere il pulsante in basso L impostazione PH SP ora attivata Premere il pulsante centrale p...

Страница 123: ...a piscina Allarme acceso La schermata di allarme mostra quanto segue pH troppo alto pH 8 5 pH troppo basso pH 5 5 setpoint pH non raggiunto dopo 200 minuti di somministrazione Redox troppo basso 100 R...

Страница 124: ...osa va storto durante il dosaggio l intero contenitore con cloro o acido non viene pompato nella piscina 13 Avviare il dispositivo Avviare l installazione attivando il flusso della pompa e dell unit d...

Страница 125: ...r pompata nella piscina Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare prodotti chimici Specifica aggiunta di pH Poich il pH stato aggiunto al cloro liquido il valore del pH deve...

Страница 126: ...n allarme Collegare l interruttore di livello Per le unit prodotte nel 2020 o successivamente possibile montare sull unit 2 interruttori di livello Sul circuito stampato con il display le connessioni...

Страница 127: ...558 553 550 548 546 544 541 539 536 534 532 529 0 3 Mv 599 596 590 586 583 580 577 574 571 568 565 562 559 0 4 Mv 629 625 618 615 611 607 604 600 597 593 590 586 583 0 5 Mv 652 648 640 637 632 629 625...

Страница 128: ...curarsi che l installazione non perda quando il tutto sotto pressione e le pompe dosatrici sono in funzione Sostituire i tubi di dosaggio e il tubo di dosaggio peristaltico ogni due anni come misura p...

Страница 129: ...are i prodotti corretti e prescritti per le pompe peristaltiche e il tubo Santoprene da sostituire annualmente come indicato Avvertenze Un installazione impropria pu causare un rischio elettrico o chi...

Страница 130: ...dosaggio Risoluzione dei problemi PROBLEMA CAUSA SOLUZIONE Lo schermo non si illumina Manca la tensione di alimentazione Stuurspanning La pompa acida non dosa L interruttore sotto la pompa dosatrice i...

Страница 131: ...la portata e il flussostato vai all impostazione del flussostato nessuno Sono collegati rilevatori di livello che hanno il contatto sbagliato Indicatore di livello di disconnessione Le pompe di cloro...

Страница 132: ...132 Fabbricante Beniferro Bv Industrieweg 9 Nl 3190 Boortmeerbeek Belgio 32 476 965919 info beniferro eu www beniferro eu...

Результаты поиска

Содержание ZWMX7525-P

Отзывы:

Похожие инструкции для ZWMX7525-P

Бренды по названию

Популярные бренды

BENIFERRO ZWMX7525-P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZWMX7525-P

Отзывы:

Похожие инструкции для ZWMX7525-P

Бренды по названию

Популярные бренды