BENETEAU Excess 15, Руководство пользователя

Страница: 38 / 56

4
38
4.4.2
.
Electrical circuit 110 V - 220 V
Some boats are fitted with a 110 V or 220 V circuit (in their
standard version or as an option according to the model).
Please note that live wires are blue, neutral wires are brown
and earth wires are green and yellow.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
Avoid the risk of electric shock (electrocution).
Disconnect the alternative current (AC) power from
the dock and the direct current (D.C.) from the battery
to the inverter before opening the panel.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
The boat is equipped with a transformer converting
direct current (DC) into alternative current (AC.).
Avoid the risk of injury or death by electric shock.
Disconnect the dock AC power line and the DC power
on the inverter before opening the electrical panel or
intervening on the circuits.
DANGER
Unplug the boat shore supply cable first on
the shore side.
Turn off the shore power with the cut-off device fitted
on board before plugging or unplugging the boat shore
supply cable.
Never let the end of the boat shore supply cable fall
into the water.
Never work on the live electric circuit.
WARNING
When the shore supply socket is plugged,
there could be a difference between the
"earth" on the boat and the one of the power grid.
This could create a danger of electrical cross-currents
and therefore electrocution (particularly for nearby
swimmers).
Connect the boat shore supply cable in the boat before
plugging it to the shore supply socket.
CAUTION
Switch off the ship's power when the
system is not in use, in order to prevent the
risk of fire.
Do not modify the boat's electrical system or the
relevant diagrams.
All modifications and maintenance must be carried
out by a technician skilled in marine electricity. Have
the system checked at least twice a year.
Do not modify the connections of the boat / shore
supply cable; only use compatible connections.
If the reverse polarity indicator is on, unplug the cable
immediately.
Correct the polarity error before using the boat's
electrical system.
ADVICE-RECOMMENDATIONS
Only use electrical devices with double
insulation or earth.
Connect the electrical appliances' metallic covers
or boxes to the boat's protective conductor (green
conductor with yellow stripes).
Close the shore socket cover carefully.
General warning sign Electricity warning Warning:
flammable material
Read the owner’s manual
A) Warning sign using symbols
WARNING– To limit the risks of electric shocks and fire:
1 Turn off the onboard shore power switch before connecting or disconnecting the shore power
cable.
2 Connect the shore power cable to the onboard power socket before connecting it to the shore
socket.
3 If a reversed polarity is signalled, disconnect the cable immediately.
4 First, disconnect the shore socket power cable.
5 Close the onboard power socket cover carefully.
DO NOT CHANGE THE FITTINGS OF THE SHORE POWER CABLE