BENETEAU 50, Руководство пользователя

Страница: 1 / 43

BENETEAU 50
MAJ ANG 19/07/98
OWNER’S MANUAL
BENETEAU 50
SUMMARY:
I) INTRODUCTION ............................................................................................................................................... 3
II) IDENTITY CARD OF THE BOAT................................................................................................................... 4
III) ACCOMMODATION ...................................................................................................................................... 6
IV) DECK (Location of the life raft)..................................................................................................................... 10
V) SAILS AND RIGGING ................................................................................................................................... 11
VI) FRESH WATER SYSTEM ............................................................................................................................ 18
VII) BILGE PUMP SYSTEM............................................................................................................................... 20
VIII) SEACOCKS AND SKIN FITTINGS .......................................................................................................... 22
IX) ELECTRIC SYSTEMS .................................................................................................................................. 24
X) GAS SYSTEM ................................................................................................................................................. 33
XI) EMERGENCY SYSTEM OF THE STEERING SYSTEM .......................................................................... 36
XII) MOTORIZATION......................................................................................................................................... 37
XIII) HANDLING................................................................................................................................................. 39
XIV) MAINTENANCE ........................................................................................................................................ 40
XV) ENVIRONMENT.......................................................................................................................................... 43
EXPLANATION OF THE TYPOGRAPHY USED:
DANGER
WARNING
TAKE CARE