Bender B95061094, Руководство по установке

Страница: 11 / 44

11 CP9xx-Kit_D00399_00_M_XXEN/07.2019
3. Product description
3.1 Scope of delivery
You will receive:

The CP9… alarm indicator and operator panel

A printed quick reference guide

The sheet "Safety instructions for Bender products"

The "COMTRAXX® CP9… - Control Panel", "COMTRAXX®" and "BCOM" manuals as PDF files. You can
obtain the manuals at:
http://www.bender.de > Service & support > Download > Operating manuals
3.2 Device features
Universal alarm indicator and operator panel for Bender systems:

User-friendly touch-sensitive monitoring system for medical installations and other applications

Clear menu structure and intuitive operation

Silent due to operation without fan

High display resolution, high contrast, wide viewing angle

Visualised integration of building plans or status displays in photo quality

Integration of external subsections like charging stations for operating theatre table controls and inter-
com systems with front foil

Screwless mounted front plate. Glass or antibacterial foil surface

Simple conversion and expansion with minimal service interruptions
3.3 Range of functions of the CP9… alarm indicator
and operator panel
Main functions:

Indication and visualisation of system conditions, warning and alarm messages

Centralised monitoring, control and parameter setting

Output of visual and acoustic messages

Indication of present measured values and parameterisation of setpoints
Application examples: IT systems, supply systems for medical gases, air conditioning and ventilation systems,
room lighting, communication systems, operating theatre lights, special power supply systems
3.4 Applications

Optimal visualisation on the display tailored to the user

Integration of all compatible Bender products (ISOMETER®, ATICS®, RCMS, EDS, Linetraxx® and MEDICS®
systems, universal measuring devices and energy meters)

Individual instructions in case of alarms

Selective notification to various users in case of alarms

Control and regulation of systems such as air conditioning or blinds control.