Manual
EN
DPM2x16FP_D00296_01_M_XXEN/09.2017
For use in electric vehicle (EV) charging stations, wall boxes and street light charging points
DPM2x16FP Module
Страница 1: ...Manual EN DPM2x16FP_D00296_01_M_XXEN 09 2017 For use in electric vehicle EV charging stations wall boxes and street light charging points DPM2x16FP Module...
Страница 2: ...ermany Londorfer Str 65 35305 Gr nberg Germany Tel 49 6401 807 0 Fax 49 6401 807 259 E Mail info bender de www bender de Bender GmbH Co KG All rights reserved Reprinting only with permission of the pu...
Страница 3: ...pport service and support 5 1 3 Delivery conditions 5 1 4 Inspection transport and storage 6 1 5 Disposal 6 1 6 Intended use 6 2 Display module 7 2 1 Dimensions for mounting 8 3 Display texts on the D...
Страница 4: ......
Страница 5: ...bleshooting Telephone 49 6401 807 760 Fax 49 6401 807 259 In Germany only 0700BenderHelp Tel and Fax E mail support bender service de Available from 7 00 a m to 8 00 p m 365 days a year CET UTC 1 1 3...
Страница 6: ...vice support 1 6 Intended use This manual provides a description of the Display module which can only be used in combination with Bender charge controllers The charge controller is designed for use in...
Страница 7: ..._D00296_01_M_XXEN 09 2017 2 Display module The Display is controlled via the CC612 charge controller The Display module shown below contains an LED display with 2 x 16 characters and two RJ45 in terfa...
Страница 8: ...and the RFID module can be connected using either RJ45 cable interface socket The RJ45 sockets are interchangeable The power supply is taken from the available RJ45 The voltage ranges corre spond to...
Страница 9: ...nu item Type of Display on the Manu facturer page URL http 192 168 123 123 manufacturer The preferred display language is selected under the menu item Language of Display on the Operator page URL http...
Страница 10: ...gemeiner Systemfehler Erreur syst me non sp cifi e Algemene systemfout Status Idle English Available German Frei Multi Language Available Frei Libre Gereed Status Idle vehicle detected English Please...
Страница 11: ...cessing authorization German Autorisierung l uft Multi Language Processing authorization Autorisierung l uft En attente de autorisation Autorisatie in behandeling Status Authorized no vehicle English...
Страница 12: ...y d Charging for 1 day y h L dt seit 1 Tag y h Chargement en c depuis 1jour y h Bezig met laden sinds 1 dag y h Charging for x days y h h hours L dt seit x Tagen y h Chargement en c depuis x j y h Laa...
Страница 13: ...nal voltage tolerance 5 Nominal current 100 mA Environment EMC EMC EN 61851 22 Operating temperature 25 75 C Classification of climatic conditions acc to IEC 60721 Stationary use IEC 60721 3 3 3K5 exc...
Страница 14: ...lumination to 0 100 Bus I2C Protection class IP00 Weight 150 g 4 2 Standards approvals certifications The RFID has been developed in compliance with EN 61851 1 2011 EN 61851 22 2002 EN 61439 1 2011 pe...
Страница 15: ......
Страница 16: ...ender GmbH Co KG Postbox 1161 35301 Gr nberg Germany Londorfer Str 65 35305 Gr nberg Germany Tel 49 6401 807 0 Fax 49 6401 807 259 E Mail info bender de www bender de Photos Bender archive BENDER Grou...
