background image

PR-35

WOOD AUDIO VIDEO CABINET

ARMOIRE AUDIO-VIDÉO EN BOIS

MESA DE MADERA PARA AUDIO Y VIDEO

LGR-2_090711v2T

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

THE REAL HARDWOODS AND VENEERS USED IN BELL'O FURNITURE ARE NATURALLY BEAUTIFUL. SOME DIFFERENCES IN WOOD GRAIN

ARE DESIRABLE AND EXPECTED. PLEASE USE ONLY HIGH QUALITY WOOD FURNITURE POLISH TO CARE FOR YOUR CABINET.

A SMALL AMOUNT OF PANEL FLEX IS COMMON IN WOOD PRODUCTS.

LES BOIS DURS VÉRITABLES ET PLACAGES DE BOIS UTILISÉS DANS LE MOBILIER BELL'O SONT NATURELLEMENT BEAUX. CERTAINES VARIATIONS

DANS LE GRAIN DU BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES. VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE

QUALITÉ POUR L'ENTRETIEN DE CE MEUBLE. UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS.

LAS VERDADERAS MADERAS DURAS Y CHAPA DE MADERA UTILIZADAS EN LOS MUEBLES BELL'O SON NATURALMENTE HERMOSAS. ALGUNAS

DIFERENCIAS EN LA VETA DE LA MADERA SON DESEABLES Y ESPERADAS. UTILICE SÓLO BARNIZ PARA MUEBLES DE MADERA DE ALTA CALIDAD

PARA CUIDAR SU MESA. ES NORMAL QUE LOS PRODUCTOS DE MADERA SE DOBLEN UN POCO.

Patent #D620,278 / Brevet no. D620,278 / Patent #D620,278

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano

Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones

Содержание PR-35

Страница 1: ...AIN DU BOIS SONT NORMALES ET SOUHAITABLES VEILLER À UTILISER EXCLUSIVEMENT UNE CIRE POUR MOBILIER EN BOIS DE HAUTE QUALITÉ POUR L ENTRETIEN DE CE MEUBLE UN PETIT DEGRÉ DE FLÉCHISSEMENT DES PANNEAUX EST COURANT DANS LES PRODUITS EN BOIS LAS VERDADERAS MADERAS DURAS Y CHAPA DE MADERA UTILIZADAS EN LOS MUEBLES BELL O SON NATURALMENTE HERMOSAS ALGUNAS DIFERENCIAS EN LA VETA DE LA MADERA SON DESEABLES ...

Страница 2: ...OLIDE ET HORIZONTALE NE PAS S APPUYER CONTRE LE TÉLÉVISEUR LORSQU IL EST POSÉ SUR LE MEUBLE NE PAS GRIMPER NI MARCHER SUR LE MEUBLE NE PAS TAPER NI S APPUYER SUR LES PLATEAUX NE PAS POSER SUR LES PLATEAUX DES OBJETS DÉPASSANT LES LIMITES DE POIDS MAXIMUM DE 90 7 KG POUR LE PLATEAU DU HAUT ET DE 23 KG POUR CHAQUE PLATEAU INFÉRIEUR Bell O International Corps décline toute responsabilité en cas d ass...

Страница 3: ...ARTS LIST NOMENCLATURE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS PART DESCRIPTION DESCRIPTION DE LA PIÈCE DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA QUANTITY QUANTITÉ CANTIDAD PART PIÈCE PIEZA LGR1 16 16 16 1 2 2 LGR2 LGR3 LGR4 LGR5 LGR6 ...

Страница 4: ...E DEBERÁ REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE 1 INSERT four Shelf Supports LGR1 into interior holes for each shelf LGR2 LGR3 and INSTALL as shown Make sure the edge with the cutout is toward the rear and that shelf is level before placing component 1 INSERTE cuatro soportes para estante LGR1 en los orificios interiores correspondientes a cada estante LGR2 LGR3 y COLÓQUELOS tal como se muestra Ant...

Страница 5: ...POUR ÉVITER LES DOMMAGES OU LES BLESSURES NE PAS UTILISER D OUTIL COUPANT POUR DÉCOLLER LE JOINT EN CAOUTCHOUC Mettre en place le panneau de porte souhaité Fixer les panneaux de porte en verre et en bois avec les joints en caoutchouc Fixer les panneaux en toile acoustique en posant des vis à bois LGR5 et des attaches LGR4 dans les trous guides prépercés REMARQUE NE PAS FORCER SUR LES VIS 2 Este ar...

Страница 6: ... panels using the rubber gaskets 3 Sur les portes centrales FIXER les panneaux de porte en verre et en bois avec les joints en caoutchouc 3 Para las puertas centrales ASEGURE los paneles de puerta de vidrio y de madera con las juntas de goma Fig 3 ...

Страница 7: ...e bas du panneau à supprimer Exécutez les fils et câbles entre les découpages dans les rayons et les panneaux arrière puis remplacer les panneaux arrière INTRODUIRE chaque panneau par le bord supérieur d abord puis le glisser en place 4 Los paneles traseros son removibles como una característica del sistema de gestión de cable CMS LEVANTE y TIRE de la parte inferior del panel de remover Tendido de...

Страница 8: ...ransport les réclamations en cas de dommages dans le transport devant être soumises par l acheteur directement à la société de transport 3 les défauts se produisant après l achat suite à une modification du produit des dommages intentionnels un emploi abusif ou détourné une négligence ou l exposition aux intempéries 4 les dommages cosmétiques et 5 les coûts de main d oeuvre ou d assemblage Il n es...

Отзывы: