Bellman & Symfon Bellman Audio Mino BE2030 Скачать руководство пользователя страница 4

90

91

SE

Bellman® Audio Mino

Personlig Samtalsförstärkare, BE2030

Inledning

Tack för att du har valt produkter från Bellman & Symfon. 

Bellman Audio är ett system av lyssningshjälpmedel. Systemet består av 

ett antal enheter som förbättrar lyssningsförhållandena vid olika situationer. 

Bellman Audio-produkterna underlättar vardagen för många och 

ger en frihet att obehindrat utöva sina intressen.

Den flexibla batteriladdningen gör att produkterna kan användas säkert 

och enkelt i hela världen.

Läs igenom hela bruksanvisningen först innan du börjar använda produkten. 

Se illustrationer av tillbehör samt inkopplingsalternativ på framsidan av handboken.

Viktiga säkerhetsinstruktioner

• 

Läs igenom dessa anvisningar.

• 

Behåll dessa anvisningar.

• 

Beakta alla varningar.

• 

Följ alla anvisningar.

• 

Använd inte apparaten nära vatten.

• 

Rengör endast med en torr trasa.

• 

Blockera inte någon av ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med 

tillverkarens anvisningar.

• 

Installera inte nära någon värmekälla såsom element, värmeutsläpp, spisar 

eller andra apparater (inklusive förstärkare) som avger värme.

• 

Kringgå inte skyddet som den polariserade eller jordade kontakten ger. En 

polariserad kontakt har två stift, ett bredare än det andra. En jordad kontakt 

har två stift och ett tredje jordningsstift. Det breda stiftet eller det tredje jord-

ningsstiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar 

i ditt uttag ska du kontakta en elektriker som kan ersätta uttaget med ett som 

passar.

• 

Se till att sladden inte blir trampad på eller klämd, särskilt invid kontakter, 

grenuttag och där sladden kommer ut ur apparaten.

• 

Använd endast tillbehör som specificerats av tillverkaren.

• 

Koppla ur apparaten under åskväder eller när du inte använder den under 

en längre tid.

• 

Låt kvalificerad personal utföra all typ av servicearbete. Service krävs när ap-

paraten har skadats på något vis, till exempel om sladden eller kontakten har 

skadats, vätska har spillts på apparaten eller något har kommit in i apparaten, 

om apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar som den ska eller 

om den har tappats.

Notera: 

Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare, BE2030, är inte en 

hörapparat. Bellman & Symfon rekommenderar att var och en som upplever att 

de har en hörselnedsättning skall uppsöka läkare.

Varning! 

Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare, BE2030, har en 

mycket kraftig förstärkning och ljudnivån kan vara obehaglig eller i värsta fall 

skada hörseln om produkten används vårdslöst! Sänk alltid ljudet till en låg nivå 

innan hörlurarna tas på!

Varning!

 Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare drivs av ett ladd-

ningsbart batteri av typen Lithium-Jon. Utsätt inte batteriet för brand eller för 

direkt solljus. Batteriet får endast bytas av Bellman & Symfons personal och får 

endast ersättas med batteri av samma typ. Risk för explosion om batteriet byts ut 

på ett felaktigt sätt.  Batteriet måste laddas upp helt innan produkten används 

första gången. Batteriet bör bara laddas i temperaturer 5 °C och +40 °C.

Varning!

 Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare får endast laddas 

med av Bellman & Symfon rekommenderade laddningstillbehör. 

Varning! 

AC/DC adaptern får ej utsättas för vattendroppar eller skvätt och objekt 

innehållande vätskor, såsom vaser, får ej placeras på apparaturen. För att bryta 

kraftförsörjningen helt måste AC/DC adapterns stickpropp kopplas ur elnätets 

uttag. AC/DC adapterns stickpropp får ej blockeras och måste vara enkel att nå 

för avsedd användning. Märkinformation finns på AC/DC adapterns baksida.

Varning! 

För barnens säkerhet – Observera att den här produkten kan innehålla 

smådelar. Se till att förpackningen och smådelarna förvaras utom räckhåll för 

barn.

Varning! 

För att minska brandrisken och risken för elektriska stötar, utsätt inte 

denna apparat för regn eller väta.

Symbolen anger att den ingående elektriska utrustningen ej får hanteras som 

hushållsavfall. Den skall lämnas på avsett insamlingsställe för återvinning av 

elektrisk och elektronisk utrustning. Mer ingående information om återvinning 

av produkten får du från dina lokala myndigheter eller närmaste återvinnings-

station eller den butik där du köpte produkten.

Содержание Bellman Audio Mino BE2030

Страница 1: ...phone you can point to the person talking reducing any background noise Built in Telecoil Mino is equipped with a first class telecoil that picks up sound in venues fitted with hearing loop systems such as theaters churches and concert halls DESIGN FOR LIFE BE2030 Mino Manufacturer Bellman Symfon Group AB Södra Långebergsgatan 30 436 32 Askim Sweden Phone 46 31 68 28 20 E mail info bellman com bel...

Страница 2: ...ρεί να περιέχει μικρά εξαρτήματα Βεβαιωθείτε ότι η συσκευασία και τα μικρά εξαρτήματα φυλάσσονται σε μέρος που δεν έχουν πρόσβαση τα παιδιά σας A gyermekek biztonsága érdekében A termék kisméretű alkatrészeket tartalmazhat A csomagolást és a kis alkatrészeket gyermekek elől elzárva tartsa Per la sicurezza dei bambini si ricorda che il prodotto può contenere parti di piccole dimensioni Tenere la co...

Страница 3: ...CNSI FR FI DK NO APP CNTR IT EN PL NL DE JP ES SE ...

Страница 4: ...apparaten om apparaten har utsatts för regn eller fukt inte fungerar som den ska eller om den har tappats Notera Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare BE2030 är inte en hörapparat Bellman Symfon rekommenderar att var och en som upplever att de har en hörselnedsättning skall uppsöka läkare Varning Bellman Audio Mino Personlig Samtalsförstärkare BE2030 har en mycket kraftig förstärkning oc...

Страница 5: ...h 10 sänker volymen medan Lysdiodindikatorn för Volym och Ton 8 visar ljudnivån Ju fler lysdioder som är tända desto högre volym Lysdiodindikatorn släcks 5 sekunder efter att ljudvolymen ställts in Tonkontrollen reglerar ljudklangen där 12 höjer och 11 sänker diskanten Lysdiodindikatorn för Volym och Ton 8 visar toninställningen Lysdiodindikatorn släcks 5 sekunder efter att ljudklangen ställts in ...

Страница 6: ... ljudet att kopplas om till den interna mikro fonen igen Med audiokabeln kopplad till en TV HiFi anläggning MP3 spelare eller liknande ljudkälla kan man lyssna på ett stereoljud i absolut toppklass Ingångskänsligheten justeras automatiskt för att passa till olika ljudkällor Laddning Mino levereras med ett inbyggt laddbart batteri Batteriet måste laddas innan produkten används första gången Mino in...

Страница 7: ...atteriet är nästan helt tomt då den blinkar orange istället Redan när det blinkar grönt är det dags att ladda enheten igen Om enheten inte laddas stängs den av automatiskt Uppladdning startar automatiskt när man ansluter en laddare till Laddningsut tagen 14 Pågående laddning visas på enheten med ett orange sken Efter att batteriet har nått full laddning byter indikatorn färg till grönt och underhå...

Страница 8: ...e button 12 to adjust the balance on the right The standard setting is centered balance Basic attenuation Different headphones have different sensitivity levels and you can compensate for this with basic attenuation What you actually set is the attenuation you require at the maximum power output you want to have which is therefore 0 dB attenuation This setting is useful when you want to adjust the...

Страница 9: ...rnal information is only intended as an aid for servicing and support Testing It is easy to test Mino yourself If Mino is not working as described below you can carry out further troubleshooting as instructed in the Troubleshooting section below How to test The testing of Mino has been divided into three parts One part for internal micro phones one part for external sound and finally one for charg...

Страница 10: ...nterference is heard when used in some environments Move the product away from the suspected source of radio frequency energy for example a transmitter Technical information Power supply Battery power Built in rechargeable lithium ion battery 3 7 V 860 mAh CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Charging device 5V 1A DC adapter O...

Страница 11: ... reduction 10 channel adaptive noise reduction Feedback handling Adaptive feedback reduction Digital signal processing Additional information 22 050 kHz sampling frequency 16 bit resolution in stereo Stereo Mono setting Factory reset feature Casing designed to reduce contact noise 90 100 1000 10000 Hz 100 110 120 130 140 150 160 dB re 20 0 μPa Output signal with BE9122 Stereo headphones Output sig...

Страница 12: ...V technician for help Statement for Industry Canada This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operation o...

Страница 13: ...ales receipt is your proof of the date of purchase and the warranty period commences as of that date During the warranty period Bellman Symfon will have the option for the defective product to be repaired or replaced The replacement product will be of equal or greater function and in good working and physical order Such a replacement will be supplied from refurbished stock The repaired or replaced...

Отзывы: