Bell UPMD RC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

UPMD RC

POMPE AD ARIA

AIR PUMPS

s.r.l.

LIBRETTO DI USO E MANUTENZIONE

USE AND MAINTENANCE MANUAL

Leggete attentamente questo manuale prima dell'installazione e uso della pompa.
Read carefully this manual before installing and using the pump.

Содержание UPMD RC

Страница 1: ...LIBRETTO DI USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL Leggete attentamente questo manuale prima dell installazione e uso della pompa Read carefully this manual before installing and using the pump...

Страница 2: ...2 193558035 ver 0 UPD 130917 Fig 1 Fig 2...

Страница 3: ...3 193558035 ver 0 UPD 130917 Fig 3 Fig 4 a Fig 4 b Fig 4 c Fig 5...

Страница 4: ...4 Pulizia della pompa 9 7 5 Inconvenienti e rimedi 10 8 DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO DELLA POMPA 10 SCHEMA DI FUNZIONAMENTO 11 GARANZIA 11 PARTI DI RICAMBIO 11 CONTENTS GENERAL PRECAUTIONS 12 1 TRANSPOR...

Страница 5: ...Centigradi Per la struttura della pompa il peso e il tipo di imballo non concesso l impilamento di pi scatole se non dopo aver adottato accorgimenti che impedi scono lo schiacciamento delle scatole st...

Страница 6: ...pa L area di lavoro dovr essere pulita e in particolare si dovr evitare la presenza di olii grasso o altre sostanze scivolose o corrosive Se fosse necessario scollegare le tubature di alimentazione e...

Страница 7: ...qualsiasi incidendente che possa causarsi durante l uso LA POMPA PU ESSERE USATA SOLO IN POSIZIONE ORIZZONTALE In fig 2 pag 2 indicata la dima di foratura da utilizzare per la progettazione della base...

Страница 8: ...tto con ritorno a molla ATTENZIONE POSSIBILE DOPO LA PRIMA INSTALLAZIONE DELLA POMPA CHE IL CIRCUITO RISULTI SCARICO PER LA PRE SENZA DI BOLLE D ARIA SE LA POMPA NON RIESCE A MANDARE IN PRESSIONE L OL...

Страница 9: ...aulico ATTENZIONE PRIMA DI CONTROLLARE IL LIVELLO O AGGIUNGERE OLIO AL SERBATOIO ASSICURARSI CHE I CILINDRI COLLE GATI SIANO IN POSIZIONE RETRATTA IL VOLUME DI OLIO CHE VIENE SCARICATO NEL SERBATOIO D...

Страница 10: ...truttore per la riparazione Livello dell olio troppo basso Verificare il livello dell olio e se necessario rabboccare La pompa non raggiunge la massima pressione Pressione dell aria troppo bassa Verif...

Страница 11: ...re 3 Non riconosciuta nessuna spesa di trasporto per interventi in garanzia 4 Non riconosciuta alcuna garanzia per prodotti di cui non stata eseguita corretta manutenzione periodica che sono stati uti...

Страница 12: ...cture the weight and the packaging of the pump it s not allowed to stack one box on top of the other unless after taking any measures that prevent crushing of the boxes and consequent damage to the pu...

Страница 13: ...so that the pump can be operated in safe conditions The work area must be kept clean and the floor must bear no traces of oil grease or any other slippery or corrosive substances If it were necessary...

Страница 14: ...ifications automatically assumes full liability for any accidents that may occur during use of the pump THE PUMP MAY BE USED IN HORIZONTAL POSITION ONLY Figure 2 on page 2 shows the drilling template...

Страница 15: ...RANTY IS VOID 6 2 Using the controls fig 4 page 3 The UPMD RC model is fitted with a 4 3 directional control valve centre open that can be used to operate a double acting hydraulic cylinder Position 1...

Страница 16: ...BEFORE RESTORING THE OIL LEVEL ENSURE THAT THE CONNECTED CYLINDERS ARE IN A PULLED BACK PO SITION THE OIL VOLUME THAT IS DISCHARGED INTO THE TANK FROM THE CYLINDERS WHEN ARE RETRACTED MUST BRING THE...

Страница 17: ...r if cylinder is working correctly Piston retracts although treadle is not pressed on RELEASE side Oil leak in the main hydraulic circuit Check the circuit for leaks and repair as ne cessary Pump inte...

Страница 18: ...ll under warranty 2 The warranty is limited only to parts acknowledged by the manufacturer as being de fective 3 Transportation expenses will not be refunded for repairs carried out under warranty 4 A...

Страница 19: ......

Страница 20: ...via De Pisis 5 42124 Reggio Emilia Italy Tel 39 0522 505911 Fax 39 0522 514204 Email bell bell it http www bell it s r l BELL SRL COD 193558035 ver 0 UPD 130917...