Belkin TuneTalk F8Z029ea Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

User Manual

F8Z029ea

TuneTalk

™

for iPod

Let your iPod double as a digital voice recorder

P74860ea_F8Z029ea.indb 1

10/8/05 9:48:45 am

Содержание TuneTalk F8Z029ea

Страница 1: ...User Manual F8Z029ea TuneTalk for iPod Let your iPod double as a digital voice recorder FR EN FR DE ES IT P74860ea_F8Z029ea indb 1 P74860ea_F8Z029ea indb 1 10 8 05 9 48 45 am 10 8 05 9 48 45 am ...

Страница 2: ...49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin Tech Support Europe 00 800 223 55 460 2005 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries P74860...

Страница 3: ...EN User Manual F8Z029ea TuneTalk for iPod Let your iPod double as a digital voice recorder P74860ea_F8Z029ea indb 3 P74860ea_F8Z029ea indb 3 10 8 05 9 48 46 am 10 8 05 9 48 46 am ...

Страница 4: ...imply by plugging the TuneTalk into your iPod The iPod s abundant storage capacity lets you store hundreds of hours of audio and you can easily review your audio notes later with headphones or on your computer Please review this User Manual carefully to get the most from your TuneTalk virtually anywhere you go P74860ea_F8Z029ea indb 4 Sec1 2 P74860ea_F8Z029ea indb 4 Sec1 2 10 8 05 9 48 47 am 10 8 ...

Страница 5: ...oose the recording Recordings are listed by date and time recorded Recordings are saved in a Recordings folder on iPod in the WAV file format 16 bit 8kHz NOTE The Voice Memos menu does not appear unless you connect the TuneTalk To transfer recordings to your computer Connect the iPod to your computer and open the application you use to transfer WAV files from your audio device Photos are stored in...

Страница 6: ...ST PROFITS DOWNTIME GOODWILL DAMAGE TO OR REPROGRAMMING OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH BELKIN PRODUCTS Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or exclusion of implied warranties so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights th...

Страница 7: ...9 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin Tech Support Europe 00 800 223 55 460 2005 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries F8Z029ea P74860ea P74860...

Страница 8: ...FR Manuel de l utilisateur F8Z029ea TuneTalk pour iPod P74860ea_F8Z029ea indb 8 P74860ea_F8Z029ea indb 8 10 8 05 9 48 49 am 10 8 05 9 48 49 am ...

Страница 9: ...ement le TuneTalk sur votre iPod La grande capacité de stockage de l iPod vous permet d enregistrer des centaines d heures d audio et vous pouvez facilement consulter vos notes audio ultérieurement grâce à votre casque ou votre ordinateur Lisez ce manuel de l utilisateur attentivement pour faire le meilleur usage de votre TuneTalk pratiquement partout où vous allez P74860ea_F8Z029ea indb 9 Sec1 2 ...

Страница 10: ... enregistrements sont répertoriés par date et heure d enregistrement Les enregistrements sont sont stockés dans le dossier Recordings Enregistrements de l iPod au format WAV 16 bits 8 kHz REMARQUE Le menu Voice Memos Mémos vocaux n apparaît pas à moins de brancher le TuneTalk Pour transférer vos enregistrements vers l ordinateur Branchez l iPod sur votre ordinateur et ouvrez l application que vous...

Страница 11: ...AMMATION OU REPRODUCTION DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES MÉMORISÉS OU UTILISÉS AVEC DES PRODUITS BELKIN OU DOMMAGES CAUSÉS À CES PROGRAMMES OU À CES DONNÉES Certains pays ne permettent pas d exclure ou de limiter les dommages accidentels ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites de sorte que les limitations d exclusions ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas La garantie vous confè...

Страница 12: ... Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Assistance technique Belkin Europe 00 800 223 55 460 2005 Belkin Corporation Tous droits réservés Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs iPod est une marque de commerce d Apple Computer Inc déposée aux États Unis et dans d autres pays F8Z029ea P...

Страница 13: ...DE Benutzerhandbuch F8Z029ea TuneTalk für iPod P74860ea_F8Z029ea indb 8 P74860ea_F8Z029ea indb 8 10 8 05 9 48 52 am 10 8 05 9 48 52 am ...

Страница 14: ...ws oder Gespräche aufzeichnen können Diese akustischen Notizen können Sie dann später mit Kopfhörern oder am Computer durchgehen wobei Sie dank der großen Speicherkapazität des iPod Hunderte von Stunden Audiodaten auf dem Gerät ablegen können Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch um TuneTalk wirklich optimal zu nutzen P74860ea_F8Z029ea indb 9 Sec1 2 P74860ea_F8Z029ea indb 9 Sec1...

Страница 15: ...s und die gewünschte Aufnahme aus Die Aufnahmen sind nach Aufnahmedatum und zeit sortiert Aufnahmen werden im iPod in einem Ordner Recordings in WAV Format 16 bit 8 kHZ gespeichert HINWEIS Das Menü Voice Memos erscheint nur dann wenn TuneTalk angesteckt ist Überspielen von Aufnahmen auf Ihren Computer Verbinden Sie den iPod mit Ihrem Computer und öffnen Sie die Anwendung mit der Sie WAV Daten von ...

Страница 16: ...E AUSFALLZEITEN GESCHÄFTS ODER FIRMENWERTEINBUSSEN BZW DIE BESCHÄDIGUNG NEUPROGRAMMIERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG IN VERBINDUNG MIT BELKIN PRODUKTEN Da in manchen Ländern der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für durch Zufall eingetretene oder Folgeschäden bzw ein Ausschluss konkludenter Gewährleistungen nicht zulässig ist haben ...

Страница 17: ...9 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Frankreich 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin Tech Support Europa 00 800 223 55 460 2005 Belkin Corporation Alle Rechte vorbehalten Alle Produktnamen sind eingetragene Marken der angegebenen Hersteller iPod ist eine Marke der Apple Computer Inc die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist F8Z029ea P74860ea ...

Страница 18: ...ES Manual del usuario F8Z029ea TuneTalk para iPod P74860ea_F8Z029ea indb 8 P74860ea_F8Z029ea indb 8 10 8 05 9 48 56 am 10 8 05 9 48 56 am ...

Страница 19: ...cha y la hora grabadas ATENCIÓN Para realizar dictados sostenga el iPod y el TuneTalk a una distancia de 15 a 45 cm de su boca y hable en tono normal Si el dispositivo se encuentra demasiado cerca o si habla en tono demasiado alto es posible que se oigan ruidos en la grabación Para reproducir una grabación Seleccione Extras Voice Memos Extras Grabación de voz y elija la grabación Las grabaciones e...

Страница 20: ...ICIÓN LEGAL INCLUYENDO PERO NO EXCLUSIVAMENTE LOS BENEFICIOS PERDIDOS PERIODOS DE INACTIVIDAD BUENA VOLUNTAD DAÑOS DURANTE LA REPROGRAMACIÓN O REPRODUCCIÓN DE CUALQUIERA DE LOS PROGRAMAS O DATOS ALMACENADOS EN O EMPLEADOS CON LOS PRODUCTOS BELKIN Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños imprevistos o consecuentes ni la exclusión de las garantías implícitas por lo q...

Страница 21: ...x Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Francia 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Soporte técnico de Belkin Europa 00 800 223 55 460 2005 Belkin Corporation Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas de los correspondientes fabricantes indicados iPod es una marca registrada de Apple Computer Inc registrada en los EEUU y en otros países F8Z029ea ...

Страница 22: ...IT Manuale utente F8Z029ea TuneTalk para iPod P74860ea_F8Z029ea indb 7 P74860ea_F8Z029ea indb 7 10 8 05 9 48 59 am 10 8 05 9 48 59 am ...

Страница 23: ...neTalk all iPod La grande capienza dell iPod permette di salvare centinaia di ore di audio Inoltre si possono riascoltare le registrazioni con le cuffie o sul computer Si prega di leggere attentamente il contenuto del manuale utente in modo da poter essere certi di trarre il massimo in termini di prestazioni dal TuneTalk ovunque vi troviate P74860ea_F8Z029ea indb 8 Sec1 2 P74860ea_F8Z029ea indb 8 ...

Страница 24: ...gistrazione Le registrazioni sono elencate per data e ora di registrazione Le registrazioni sono salvate nella cartella Recordings Registrazioni dell iPod in formato di file WAV 16 bit 8 kHz NOTA Il menu Voice Memos memo vocali appare solamente quando si è collegati al TuneTalk Per trasferire le registrazioni sul computer Collegare l iPod al computer ed aprire l applicazione utilizzata per trasfer...

Страница 25: ...ATTIVITÀ DANNI O RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON I PRODOTTI BELKIN Alcuni Stati non consentono l esclusione o la limitazione dei danni accidentali o diretti pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero non valere nel vostro caso specifico Questa garanzia consente di godere di diritti legali specifici ed eventuali altri diritti che possono...

Страница 26: ... 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Francia 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Assistenza Tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 2005 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati iPod è un marchio della Apple Computer Inc registrato negli USA e in altri Paesi F8Z029ea P74860...

Результаты поиска

Содержание TuneTalk F8Z029ea

Отзывы:

Похожие инструкции для TuneTalk F8Z029ea

Бренды по названию

Популярные бренды

Belkin TuneTalk F8Z029ea, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TuneTalk F8Z029ea

Отзывы:

Похожие инструкции для TuneTalk F8Z029ea

Бренды по названию

Популярные бренды