Belkin OmniView F1DE108C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 33

OmniView

™

KVM Switch with Micro-Cabling Technology

Control up to 16 servers from up to two consoles

Switch KVM avec technologie de micro-câblage

Contrôlez jusqu’à 16 serveurs à partir de deux consoles

Masterswitch mit Mikroverkabelung

Zur Kontrolle von bis zu 16 Servern mit bis zu zwei Konsolen

KVM-switch met micro-cabling technologie

Voor het aansturen van totaal zestien servers met één of twee consoles

Conmutador KVM con tecnología de micro-cableado

Controle hasta 16 servidores desde hasta dos consolas

Switch KVM con tecnologia a microcavo

Per controllare fino a 16 server da due console

Quick Installation Guide – ENTERPRISE Quad-Bus Series

Guide d’installation rapide – Série Quad-Bus ENTREPRISE

Installationsanleitung – ENTERPRISE Quad-Bus Serie

Korte installatiehandleiding – Enterprise Quad-Bus serie

Guía de instalación rápida – Serie ENTERPRISE Quad-Bus

Guida di installazione rapida – Serie ENTERPRISE Quad-Bus

F1DE108C
F1DE116C
F1DE208C
F1DE216C

P74291ea_F1DExxxC.qxd 30-10-2003 13:56 Page 1

Содержание OmniView F1DE108C

Страница 1: ...les ConmutadorKVMcontecnologíademicro cableado Controle hasta 16 servidores desde hasta dos consolas Switch KVM con tecnologia a microcavo Per controllare fino a 16 server da due console Quick Installation Guide ENTERPRISE Quad Bus Series Guide d installation rapide Série Quad Bus ENTREPRISE Installationsanleitung ENTERPRISE Quad Bus Serie Korte installatiehandleiding Enterprise Quad Bus serie Guí...

Страница 2: ...ch with Micro Cabling Technology Quick Installation Guide ENTERPRISE Quad Bus Series F1DE108C F1DE116C F1DE208C F1DE216C Control up to 16 servers from up to two consoles En P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 56 Page 2 ...

Страница 3: ... Switch will be used in a single unit configuration or in a daisy chained configuration If the unit will be used in a daisy chained configuration skip to Step 1 of Daisy Chain Configuration below Otherwise proceed to Step 4 STEP 4 Connect the console keyboard monitor and mouse For mouse and keyboard use PS 2 or USB or any combination of both Hosts 1 2 Hosts 3 4 Note Dual console support available ...

Страница 4: ... servers Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 PS 2 connection STEP 7 Connect the IEC power cable to the Switch and power up the unit STEP 8 Power up the connected servers Check for keyboard video and mouse function Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 USB connection P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 56 Page 6 ...

Страница 5: ...ONDARY DOWN DOWN UP UP BANK 12 SECONDARY UP DOWN UP UP BANK 13 SECONDARY DOWN UP UP UP BANK 14 SECONDARY UP UP UP UP BANK 15 SECONDARY STEP 2 Attach the Daisy Chain Cable Belkin part number F1D9402 XX to an available daisy chain port of the previous Switch making sure that the Daisy Chain Cables are only connected in an in to out or out to in configuration STEP 3 If this unit will be used as a pri...

Страница 6: ... or F1D9401 XX to the Switch Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Note Dual console support available on 2x8 and 2x16 models only STEP 6 Connect the other end of the KVM Cable to the server Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 56 Page 10 ...

Страница 7: ...on Way Rushden NN10 6GL United Kingdom Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk The Netherlands Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Germany Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademar...

Страница 8: ...ou USB ou une combinaison des deux Remarque Possibilité de prise en charge de deux consoles uniquement sur les mod èles 2x8 et 2x16 Hosts 1 2 Hosts 3 4 ÉTAPE 5 Reliez les câbles KVM double port série Quad Bus OmniView ÉTAPE 1 Sortez les éléments de la boîte ÉTAPE 2 Installez le dispositif de fixation dans une baie puis placez le switch dans la baie Série Quad Bus ENTREPRISE Switch KVM avec technol...

Страница 9: ...uris fonctionnent Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Entreprise au switch référence Belkin F1D9400 XX ou F1D9401 XX ÉTAPE 6 Branchez l autre extrémité des câbles KVM aux serveurs Branchement PS 2 Branchement USB Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 56 Page 4 ...

Страница 10: ...Hosts 5 6 Hosts 7 8 CONFIGURATION EN SÉRIE ÉTAPE 1 Définissez l adresse BANK du switch monté en série N DU COMMUTATEUR DIP ADRESSE BANK 1 2 3 4 BAS BAS BAS BAS BANK 00 valeur par défaut HAUT BAS BAS BAS BANK 01 PRIMAIRE SECONDAIRE BAS HAUT BAS BAS BANK 02 PRIMAIRE SECONDAIRE HAUT HAUT BAS BAS BANK 03 PRIMAIRE SECONDAIRE BAS BAS HAUT BAS BANK 04 SECONDAIRE HAUT BAS HAUT BAS BANK 05 SECONDAIRE BAS H...

Страница 11: ...souris et le clavier utilisez un connecteur de type PS 2 ou USB ou une combinaison des deux ÉTAPE 5 Reliez les câbles KVM référence Belkin F1D9400 XX ou F1D9401 XX au switch Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Remarque Possibilité de prise en charge de deux consoles uniquement sur les modèles 2x8 et 2x16 P74291ea_F1DExxxC qxd 30...

Страница 12: ...pton Way Rushden NN10 6GL Royaume Uni Tél 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Pays Bas Tél 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Allemagne Tél 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation Tous droits réservés Toutes les raisons commerciales sont des mar...

Страница 13: ...m und die Maus der Konsole an Verwenden Sie für Maus und Tastatur wahlweise den PS 2 oder den USB Anschluss Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hinweis Unterstützung von zwei Konsolen nur für die Modelle 2x8 und 2x16 möglich OmniView Schritt 1 Öffnen Sie die Verpackung und entnehmen Sie den Inhalt Schritt 2 Montieren Sie die Rack Halterungen und stellen Sie den Switch in einen Rack ENTERPRISE Quad Bus Serie Maste...

Страница 14: ...s 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 USB Anschluss Schritt 5 Schließen Sie die Enterprise Quad Bus Zweifach Masterswitch Kabel Belkin Artikelnr F1D9400 XX bzw F1D9401 XX an den Masterswitch an Schritt 6 Schließen Sie die Masterswitch Kabel an die Server an Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 PS 2 Anschluss P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2...

Страница 15: ... Hosts 5 6 Hosts 7 8 KASKADIERUNG Schritt 1 Legen Sie die BANK Adresse für den kaskadierten Masterswitch fest DIP Schalternr BANKADRESSE 1 2 3 4 UNTEN UNTEN UNTEN UNTEN BANK 00 Standard OBEN UNTEN UNTEN UNTEN BANK 01 PRIMÄR SEKUNDÄR UNTEN OBEN UNTEN UNTEN BANK 02 PRIMÄR SEKUNDÄR OBEN OBEN UNTEN UNTEN BANK 03 PRIMÄR SEKUNDÄR UNTEN UNTEN OBEN UNTEN BANK 04 SEKUNDÄR OBEN UNTEN OBEN UNTEN BANK 05 SEKU...

Страница 16: ... Sie für Maus und Tastatur wahlweise den PS 2 oder den USB Anschluss Schritt 5 Schließen Sie die Masterswitch Kabel an den Masterswitch Belkin Artikelnr F1D9400 XX bzw F1D9401 XX an den Masterswitch an Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Hinweis Unterstützung von zwei Konsolen nur für die Modelle 2x8 und 2x16 möglich P74291ea_F1...

Страница 17: ...s Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Großbritannien Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Niederlande Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Deutschland Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation Alle Rechte vorbehalten Alle Produktnamen sind ...

Страница 18: ...or en de muis van de console aan Voor de muis en het toetsenbord kunt u PS 2 of USB of een combinatie van beide gebruiken Hosts 1 2 Hosts 3 4 Let op Het gebruik van twee consoles wordt alleen door 2x8 en 2x16 uitvoeringen ondersteund OmniView STAP 1 Pak de doos uit STAP 2 Bevestig de rekmontagebeugels en monteer de switch in het rek OmniView ENTERPRISE Quad Bus serie KVM switch met micro cabling t...

Страница 19: ...osts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 USB aansluiting STAP 5 Sluit de kabels van de dubbelpoorts Enterprise Quad Bus kvm op de switch aan Belkin artikelnummer F1D9400 XX of F1D9401 XX STAP 6 Sluit de andere zijde van de kvm kabel op de servers aan Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 PS 2 aansluiting P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 56 Page ...

Страница 20: ...orgeschakelde switch in DIPSWITCH NR BANKADRES 1 2 3 4 OMLAAG OMLAAG OMLAAG OMLAAG BANK 00 Standaard OMHOOG OMLAAG OMLAAG OMLAAG BANK 01 PRIMAIR SECUNDAIR OMLAAG OMHOOG OMLAAG OMLAAG BANK 02 PRIMAIR SECUNDAIR OMHOOG OMHOOG OMLAAG OMLAAG BANK 03 PRIMAIR SECUNDAIR OMLAAG OMLAAG OMHOOG OMLAAG BANK 04 SECUNDAIR OMHOOG OMLAAG OMHOOG OMLAAG BANK 05 SECUNDAIR OMLAAG OMHOOG OMHOOG OMLAAG BANK 06 SECUNDAIR...

Страница 21: ...Voor de muis en het toetsenbord kunt u PS 2 of USB of een combinatie van beide gebruiken STAP 5 Sluit de kvm kabels op de switch aan Belkin type F1D9400 XX of F1D9401 XX Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Let op Het gebruik van twee con soles wordt alleen door 2x8 en 2x16 uitvoeringen ondersteund P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 200...

Страница 22: ...siness Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Verenigd Koninkrijk Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Nederland Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Duitsland Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation Alle rechten voorbehouden Alle handelsnam...

Страница 23: ...cte el teclado el monitor y el ratón de la consola para el ratón y el teclado utilice PS 2 o USB o cualquier combinación de ambos Hosts 1 2 Hosts 3 4 Atención Soporte para consola dual disponible sólo en los modelos 2x8 y 2x16 OmniView PASO 1 Extraiga los elementos de la caja PASO 2 Instale los engarces para montaje en bastidor y coloque el Conmutador en un bastidor Serie ENTERPRISE Quad Bus Conmu...

Страница 24: ... 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Conexión USB PASO 5 Conecte los Cables KVM de puerto dual de la serie Enterprise Quad Bus al Conmutador número de pieza de Belkin F1D9400 XX o F1D9401 XX PASO 6 Conecte el otro extremo del cable KVM a los servidores Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Conexión PS 2 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 57 Page 4...

Страница 25: ...GARITA PASO 1 Establezca la dirección de BANK BANCO para el conmuta dor encadenado en margarita DE INTERRUPTOR DIP DIRECCIÓN DE BANK 1 2 3 4 ABAJO ABAJO ABAJO ABAJO BANCO 00 por defecto ARRIBA ABAJO ABAJO ABAJO BANCO 03 PRIMARIO SECUNDARIO ABAJO ARRIBA ABAJO ABAJO BANCO 03 PRIMARIO SECUNDARIO ARRIBA ARRIBA ABAJO ABAJO BANCO 03 PRIMARIO SECUNDARIO ABAJO ABAJO ARRIBA ABAJO BANCO 04 SECUNDARIO ARRIBA...

Страница 26: ...Para el ratón y el teclado utilice PS 2 o USB o cualquier combinación de ambos PASO 5 Conecte los Cables KVM número de pieza de Belkin F1D9400 XX o F1D9401 XX al Conmutador Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Atención Soporte para consola dual disponible sólo en los modelos 2x8 y 2x16 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 57 Page ...

Страница 27: ...ushden NN10 6GL Reino Unido Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Holanda Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Alemania Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas regist...

Страница 28: ...mouse Come mouse e tastiera utilizzare le versioni PS 2 o USB o qual siasi combinazione dei due Hosts 1 2 Hosts 3 4 Nota il supporto per console doppia è disponibile soltanto per i modelli 2x8 e 2x16 OmniView Fase 1 estrarre il contenuto dalla confezione Fase 2 installare le staffe di montaggio rack e posizionare lo switch sul rack Serie ENTERPRISE Quad Bus Switch KVM con tecnologia a microcavo Gu...

Страница 29: ...sts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Connessione USB Fase 5 collegare i cavi KVM a porta doppia della serie Enterprise Quad Bus allo switch n articolo Belkin F1D9400 XX oppure F1D9401 XX Fase 6 collegare l altra estremità del cavo KVM ai server Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Connessione PS 2 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 57 Page 4 ...

Страница 30: ...7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 CONFIGURAZIONE DAISY CHAIN Fase 1 impostare l indirizzo del BANCO per lo switch in configu razione daisy chain N commutatore di tipo dip switch INDIRIZZO BANCO 1 2 3 4 GIÙ GIÙ GIÙ GIÙ BANCO 00 Predefinito SU GIÙ GIÙ GIÙ BANCO 01 PRIMARIO SECONDARIO GIÙ SU GIÙ GIÙ BANCO 02 PRIMARIO SECONDARIO SU SU GIÙ GIÙ BANCO 03 PRIMARIO SECONDARIO GIÙ GIÙ SU GIÙ BANCO...

Страница 31: ...e tastiera utilizzare le versioni PS 2 o USB o qual siasi combinazione delle due Fase 5 collegare i cavi KVM n articolo Belkin F1D9400 XX oppure F1D9401 XX allo switch Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 8 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 6 Hosts 7 Hosts 1 2 Hosts 3 4 Hosts 5 Nota il supporto per console doppia è disponibile soltanto per i modelli 2x8 e 2x16 P74291ea_F1DExxxC qxd 30 10 2003 13 57 Pag...

Страница 32: ...arc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Paesi Bassi Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Germania Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati Fase 7 collegare il cavo di alimentazione IEC allo switch ed ac...

Страница 33: ... 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk The Netherlands Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 München Germany Tel 49 0 89 143 4050 Fax 49 0 89 143 405100 2003 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed P74291ea P74291ea_F1DExxxC qx...

Результаты поиска

Содержание OmniView F1DE108C

Отзывы:

Похожие инструкции для OmniView F1DE108C

Бренды по названию

Популярные бренды

Belkin OmniView F1DE108C, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание OmniView F1DE108C

Отзывы:

Похожие инструкции для OmniView F1DE108C

Бренды по названию

Популярные бренды