background image

5

4

5

4

Introducción

4.   Seleccionar el canal “más tranquilo” para su red inalámbrica

En lugares en los que hay viviendas y oficinas cercanas, como por ejemplo, 
edificios de apartamentos o complejos de oficinas, es posible que existan redes 
inalámbricas en los alrededores que puedan entrar en conflicto con la suya. Utilice 
la capacidad de inspección de la ubicación de su utilidad inalámbrica para localizar 
otras redes inalámbricas y coloque su router inalámbrico (o punto de acceso) y 
ordenadores en un canal que sea lo más alejado posible del resto de redes.
Pruebe con más de uno de los canales disponibles con el fin de descubrir la 
conexión más nítida y de evitar las interferencias de teléfonos inalámbricos cercanos 
o de otros dispositivos inalámbricos.
Para los productos de red inalámbrica de Belkin, utilice la información detallada de 
inspección de la ubicación  y de canales inalámbricos incluida en su Manual del 
usuario.

5.   Conexiones seguras, VPN y AOL

Las conexiones seguras requieren normalmente un nombre de usuario y una 
contraseña y se utilizan cuando la seguridad es importante. Las conexiones 
seguras incluyen:
• 

Conexiones de red virtual privada (VPN), utilizadas con frecuencia para 
conectar a distancia con una red de oficina

• 

El programa “Bring Your Own Access” (trae tu propio acceso) de America 
Online (AOL), que le permite emplear AOL a través de la banda ancha 
proporcionada por otro servicio por cable o DSL

• 

La mayoría de las páginas-web de servicios bancarios on-line

• 

Muchas páginas-web comerciales requieren un nombre de usuario y una 
contraseña para acceder a su cuenta

Las conexiones seguras pueden verse interrumpidas por una configuración de 
gestión de la alimentación del ordenador que le haga pasar al modo de ahorro de 
energía. La solución más sencilla para evitarlo es simplemente conectarse de nuevo 
ejecutando otra vez el software de VPN o AOL, o accediendo de nuevo a la página 
web segura.
Una segunda alternativa consiste en modificar las configuraciones de gestión de la 
alimentación de su ordenador,   de forma que no pase al modo de suspensión; no 
obstante, esto puede no ser apropiado para ordenadores portátiles. Para modificar 
su configuración de gestión de la alimentación en Windows, consulte “Power 
Options” (Opciones de alimentación) en el panel de control.
Si continúa teniendo dificultades con la Conexiones Seguras, VPN y AOL, revise los 
anteriores pasos 1-4 para asegurarse de haber tratado estos temas.
Estas directrices deberán permitirle cubrir la zona más extensa posible con su 
router inalámbrico. En caso de que necesite cubrir una superficie más amplia,le 
recomendamos el módulo de extensión de alcance inalámbrico/punto de acceso de 
Belkin.

Introducción

Содержание G+MIMO

Страница 1: ...UK FR DE NL ES IT User Manual F5D9050uk Connect your computer to a wireless network Wireless G MIMO USB Network Adapter...

Страница 2: ...ackage Contents 7 3 Installing and Setting up the Adapter 8 Step 1 Install 8 Step 2 Insert 10 Step 3 Configure 11 4 Using the Belkin Wireless Networking Utility 12 Accessing the Belkin WNU from the Wi...

Страница 3: ...home Share a single printer with the entire family Share documents music video and digital pictures Store retrieve and copy files from one computer to another Simultaneously play games online check In...

Страница 4: ...range please contact Belkin Technical Support Note While some of the items listed below can affect network performance they will not prohibit your wireless network from functioning if you are concerne...

Страница 5: ...ss network is impaired after attending to the above issues and you have a cordless phone Try moving cordless phones away from the wireless router or access point and your wireless enabled computers Un...

Страница 6: ...ns often used to connect remotely to an office network The Bring Your Own Access program from America Online AOL which lets you use AOL through broadband provided by another cable or DSL service Most...

Страница 7: ...all 802 11g devices as well as other 802 11b products at 11Mbps 802 11g products operate on the same 2 4GHz frequency band as 802 11b Wi Fi products 2 4GHz ISM Industrial Science and Medical band oper...

Страница 8: ...sily in offices or environments that frequently rearrange or change locations Temporary LANs for special projects or peak time Sets up temporary networks such as at trade shows exhibitions and constru...

Страница 9: ...en the Adapter is powered on and flashes when the Adapter is active c USB Connector Part of the Adapter that fits into your computer s USB port d Desktop Stand Lets you move the USB Adapter away from...

Страница 10: ...tart the installation Note If the Belkin Setup Utility screen does not appear within 20 seconds access your CD ROM by double clicking on the My Computer icon then double click on the CD ROM drive into...

Страница 11: ...e in the setup process Click Next 1 6 When the installer process is complete you will see the following screen Click Finish 1 7 You might see a screen similar to this one This DOES NOT mean there is a...

Страница 12: ...pter now will appear Insert your Belkin Adapter 2 2 The Found New Hardware Wizard will appear This may take 15 20 seconds Select Install the software automatically and click Next to install the hardwa...

Страница 13: ...esktop screen 3 2 The Belkin WNU screen will appear 3 3 Select a network to connect to from the Available Networks list and click Connect Note In order to see your available networks you must be near...

Страница 14: ...ar muisklikken binnen uw bereik De Wireless Networking Utility via de Windows systeembalk starten Om de WNU te openen klikt u met de rechter muisknop op het WNU pic togram in uw Windows taakbalk Als h...

Страница 15: ...ternet In the event of a connectivity problem this window can be used to determine the problem s source e g computer router or Internet modem Available Networks This window displays the available netw...

Страница 16: ...ing click Stop and to reattempt connection click Retry Network Status and Solution Tips To further understand the current Network Status click Open Wireless Utility The default screen will be the Curr...

Страница 17: ...ions tab on the WNU allows you to add edit and delete connection profiles It also displays signal strength security and network type Securing your Wi Fi Network If you choose to connect to a secure ne...

Страница 18: ...or 128 bit the user will be asked to input a 10 or 26 character hex key A hex key is a combination of letters a f and numbers 0 9 Wi Fi Protected Access WPA is the new standard in the wireless securi...

Страница 19: ...han 64 bit WEP using a key length of 104 bits plus 24 additional bits of system generated data TKIP Temporal Key Integrity Protocol added so that keys are rotated and encryption is strengthened AES Ad...

Страница 20: ...ecimal key is a combination of numbers and letters from A F and 0 9 For 64 bit WEP you need to enter 10 hex keys For 128 bit WEP you need to enter 26 hex keys For instance AF 0F 4B C3 D4 64 bit WEP ke...

Страница 21: ...apters to match these settings Configuring your Adapter to use Security At this point you should already have your wireless router or access point set to use WPA or WEP In order for you to gain wirele...

Страница 22: ...de you can enter your key by typing in the hex key manually A hex hexadecimal key is a combination of numbers and letters from A F and 0 9 For 64 bit WEP you need to enter 10 hex keys For instance AF...

Страница 23: ...to applying changes in the wireless router or access point If you don t remember the hex key your client will be locked out of the wireless router or access point 128 Bit WEP Encryption 1 Select WEP...

Страница 24: ...ate security on your wireless client Please record the key prior to applying changes in the wireless router or access point If you don t remember the hex key your client will be locked out of the wire...

Страница 25: ...ents network cards to match these settings Wireless Networking Utility Options The Options tab on the WNU provides the user the ability to customize his or her WNU settings Wireless Networking Utility...

Страница 26: ...iagnostic Tools The Advanced Diagnostic Tools section is the central control panel for all the settings of the hardware and software components of the wireless network It provides an array of tests an...

Страница 27: ...the above characteristics go to number 2 below If this is NOT the case make sure The router s power cord is plugged in All cables are connected between the router and the modem All the modem s LEDs a...

Страница 28: ...Networks If the correct network name is listed in the Available Networks list please follow the steps below to connect wirelessly 1 Click on the correct network name in the Available Networks list 2...

Страница 29: ...ity If the CD ROM does not start the Belkin Wireless Networking Utility automatically it could be that the computer is running other applications that are interfering with the CD drive If the Belkin W...

Страница 30: ...lick Add if you do not see the network you are trying to connect to and type in the SSID For more information about setting up an SSID please reference your router manufacturer s user manual If issues...

Страница 31: ...ormance between devices decreases when the distance between devices increases Other factors that will cause signal degradation metal is generally the worst culprit are obstructions such as walls and m...

Страница 32: ...t even at close range please contact Belkin Technical Support Why are there two wireless utilities in my system tray Which one do I use There are several features and advantages from using the Belkin...

Страница 33: ...now handle two active wireless connections You need to disable the built in wireless card from your computer under Network Adapters in the Device Manager Adapter does not perform or connection is slo...

Страница 34: ...ximum speeds Each is based on the designation for certifying network standards The most common wireless networking standard 802 11b transmits information at 11Mbps 802 11g works at 54Mbps G G MIMO and...

Страница 35: ...icrowave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Common household devices such as cordless phones and microwave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Common household devices...

Страница 36: ...34 Information 34 Information...

Страница 37: ...mize the potential for human contact during normal operation In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less tha...

Страница 38: ...72 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms in brackets are the equivalent international standards...

Страница 39: ...n determines that the Belkin product has been improperly installed altered in any way or tampered with The Belkin Product Warranty does not protect against acts of God other than lightning such as flo...

Страница 40: ...ve How state law relates to the warranty THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN CORPORATION THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR EXCEPT AS REQUIRED BY LAW IMPLIED INCLUDING THE IMPLI...

Страница 41: ...39 Information 39 1 2 3 4 5 6 section...

Страница 42: ...ow Technical support is available 24 hours a day 7 days a week National call rates may apply Belkin Ltd 7 Bowen Crescent West Gosford NSW 2250 Australia 61 0 2 4372 8600 61 0 2 4372 8603 fax Belkin B...

Страница 43: ...UK FR DE NL ES IT Manuel de l utilisateur F5D9050fr Reliez votre ordinateur un r seau sans fil Adaptateur USB Sans Fil G MIMO...

Страница 44: ...tion requise 7 Contenu de l emballage 7 3 Installation et configuration de l adaptateur 8 tape 1 Installez 8 tape 2 Ins rez 10 tape 3 Configurez 11 4 Utilitaire r seau Belkin 12 Acc s l Utilitaire r s...

Страница 45: ...usique et vid o ainsi que des photos num riques Stocker r cup rer et copier des fichiers d un ordinateur un autre Simultan ment jouer des jeux en ligne consulter une messagerie lectronique et discuter...

Страница 46: ...sistance technique de Belkin Remarque Alors que certains des objets num r s ci dessous peuvent affecter la performance de votre r seau ils n emp cheront pas son fonctionnement Si vous croyez que votre...

Страница 47: ...otre routeur ou votre point d acc s sans fil ainsi que de vos ordinateurs sans fil D branchez et retirez la batterie de tout t l phone sans fil fonctionnant sur la bande de 2 4 GHz Consultez la docume...

Страница 48: ...uiert un nom d utilisateur et un mot de passe et qui est utilis e l o la s curit rev t une grande importance Parmi les connexions s curis es Les connexions de type Virtual Private Network VPN r seau p...

Страница 49: ...performances avec le Routeur Sans Fil G MIMO Il est conforme la norme IEEE 802 11g pour communiquer avec d autres p riph riques sans fil compatibles 802 11g 54 Mbps Il est compatible avec tous les dis...

Страница 50: ...ements souvent r organis s ou lorsque vous changez souvent de site LAN temporaires lors de projets ponctuels ou en cas d activit accrue Permet de cr er un r seau temporaire lors d une foire d une expo...

Страница 51: ...teur est sous tension et clignote lorsque l adaptateur est actif c Connecteur USB Partie de l adaptateur qui s ins re dans le port USB de votre ordinateur d Socle de bureau Permet d loigner l adaptate...

Страница 52: ...Si l cran de l Utilitaire de surveillance du r seau sans fil n appara t pas dans les 20 secondes acc dez votre CD ROM en double cliquant sur l ic ne Poste de travail Ensuite double cliquez sur le lec...

Страница 53: ...ant 1 6 Lorsque le processus d installation est termin vous verrez l cran ci dessous Cliquez sur Finish Terminer 1 7 Il se peut qu un cran similaire celui ci apparaisse Cela ne signifie PAS que Window...

Страница 54: ...ur Belkin 2 2 La fen tre Found New Hardware Wizard Assistant Ajout de nouveau mat riel appara t Ceci peut prendre de 15 20 secondes S lectionnez Install the software automatically Installer le logicie...

Страница 55: ...S lectionnez un r seau dans la liste des Available Networks R seaux disponibles et cliquez sur Connect Connexion Remarque Afin de voir les Available Networks R seaux Disponibles vous devez tre pr s d...

Страница 56: ...ire r seau partir de la barre des t ches Windows Pour acc der l URSF placez simplement le pointeur de votre souris et cliquez avec le bouton droit sur l ic ne de l URSF de la barre de t ches de Window...

Страница 57: ...En cas de probl me utilisez la fen tre tat du r seau pour en d terminer la source l ordinateur le routeur ou Internet modem par exemple R seaux disponibles Cette fen tre affiche les r seaux disponibl...

Страница 58: ...Arr ter et pour r essayer de vous connecter cliquez sur R essayer tat du r seau et astuces Pour mieux comprendre l tat du r seau en cours cliquez sur Ouvrir l utilitaire sans fil L cran par d faut es...

Страница 59: ...uter de modifier et de supprimer des profils de connexion Il affiche galement la force du signal la s curit et le type de r seau Protection de votre r seau sans fil Wi Fi Si vous choisissez de vous co...

Страница 60: ...es Une cl hexad cimale est une association de lettres de a f et de chiffres de 0 9 Le Wi Fi Protected Access WPA est la nouvelle norme de s curit sans fil Cependant toutes les cartes et adaptateurs sa...

Страница 61: ...dditionnels pour des donn es g n r es par le syst me Le TKIP temporal key integrity protocol s ajoute afin d assurer la rotation des cl s et de renforcer le chiffrement L AES Advanced Encryption Stand...

Страница 62: ...de lettres compris entre A et F et entre 0 et 9 Pour le WEP 64 bits vous devez entrer 10 cl s hexad cimales Pour le WEP 128 bits vous devez entrer 26 cl s hexad cimales Par exemple AF 0F 4B C3 D4 cl W...

Страница 63: ...nfigur s avec ces param tres Configuration des param tres de s curit de votre adaptateur Jusqu maintenant vous avez configur votre routeur ou point d acc s sans fil afin qu ils utilisent le WPA ou le...

Страница 64: ...exad cimale manuellement Une cl hexad cimale est une combinaison de chiffres et de lettres compris entre A et F et entre 0 et 9 Pour le WEP 64 bits vous devez entrer 10 cl s hexad cimales Par exemple...

Страница 65: ...aram tres du routeur ou du point d acc s sans fil Si vous avez oubli votre cl hexad cimale votre client ne sera plus en mesure de se connecter au routeur ou au point d acc s sans fil Chiffrement WEP 1...

Страница 66: ...otre client sans fil Veuillez noter la cl avant d apporter des modifications aux param tres du routeur ou du point d acc s sans fil Si vous avez oubli votre cl hexad cimale votre client ne sera plus e...

Страница 67: ...configur s avec ces param tres Options de l Utilitaire r seau sans fil L onglet Options de l Utilitaire permet l utilisateur de personnaliser les param tres de son utilitaire Aide de l Utilitaire r se...

Страница 68: ...s La section Outils de diagnostics avanc s est le panneau de configuration central de tous les param tres des composants mat riels et logiciels du r seau sans fil Il fournit un ventail de tests et de...

Страница 69: ...ts ci haut allez au point 2 Si ce n est pas le cas assurez vous que Le cordon d alimentation du routeur est bien branch Tous les c bles entre le modem et le routeur sont bien branch s Les t moins du m...

Страница 70: ...e nom de r seau qui appara t dans la liste des r seaux disponibles est valide proc dez comme suit pour vous connecter sans fil 1 Cliquez sur le nom de r seau valide dans la liste des r seaux disponibl...

Страница 71: ...l Utilitaire r seau sans fil Si le CD ROM ne lance pas automatiquement l utilitaire r seau sans fil il se peut qu un autre programme utilis par votre ordinateur interf re avec le lecteur de CD ROM Si...

Страница 72: ...ter puis tapez le SSID Pour de plus amples informations sur la configuration du SSID reportez vous la documentation accompagnant votre routeur sans fil ou votre point d acc s Si le probl me persiste m...

Страница 73: ...e sur des ondes radio Ceci implique que les performances et le d bit de transfert entre les appareils diminuent lorsque ceux ci sont loign s les uns des autres D autres facteurs peuvent engendrer une...

Страница 74: ...le probl me persiste m me dans un rayon restreint veuillez contacter l assistance technique de Belkin Pourquoi y a t il deux utilitaires sans fil dans ma barre des t ches Lequel dois je utiliser Il y...

Страница 75: ...carte r seau sans fil int gr e de votre ordinateur sous Network Adapters Adaptateurs R seau dans le Device Manager Gestionnaire de P riph rique L adaptateur fonctionne mal ou la connexion est lente lo...

Страница 76: ...la d signation pour certifier les normes r seau La norme r seau la plus courante le 802 11b transmet les donn es 11 Mbps Les normes 802 11a et 802 11g transmettent 54 Mbps Le G le G MIMO et le Pre N q...

Страница 77: ...la bande sans autorisation 2 4 GHz Les appareils domestiques courants tels que t l phones sans fil et fours micro ondes peuvent interf rer avec la bande sans autorisation 2 4 GHz Les appareils domesti...

Страница 78: ...34 Information 34 Information...

Страница 79: ...re minimiser les risques d exposition dans des conditions de fonctionnement normales Pour viter la possibilit d exc der les limites d exposition aux fr quences radio de la FCC il est conseill d viter...

Страница 80: ...a directive sur les basses tensions 72 23 EEC publi es par la Commission de la Communaut europ enne La conformit avec ces normes sous entend la conformit avec les normes europ ennes suivantes le stand...

Страница 81: ...modifi d une quelconque fa on ou falsifi La garantie du produit Belkin ne prot ge pas contre des calamit s naturelles autre que la foudre comme les inondations les tremblements de terre ou la guerre...

Страница 82: ...ion entre le Droit national et la garantie BELKIN REJETTE PAR LE PR SENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES AFF RENT...

Страница 83: ...39 Information 39 1 2 3 4 5 6 section...

Страница 84: ...xpress Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Royaume Uni 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 Fax AUTRICHE 08 20 20 07 66 R PUBLIQUE TCH QUE 23 900 04 06 DANEMARK 701 22 403 FINLANDE 00800 22 35 5...

Страница 85: ...UK FR DE NL ES IT Benutzerhandbuch F5D9050de Einbindung Ihres Computers in ein kabelloses Netzwerk Kabelloser G MIMO USB Netzwerkadapter...

Страница 86: ...chten des Adapters 8 Schritt 1 Installieren 8 Schritt 2 Einsetzen 10 Schritt 3 Konfigurieren 11 4 Verwenden des Dienstprogramms f r kabellose Netzwerke von Belkin 12 Zugriff auf das Dienstprogramm f r...

Страница 87: ...gitale Fotos Speichern von Dateien auf verschiedenen Computern Aufrufen und Kopieren dieser auf verschiedenen Computern Gleichzeitig Spielen von Spielen im Internet Verschicken und Empfangen von E Mai...

Страница 88: ...e Kontakt mit dem technischen Support von Belkin auf Hinweis Obwohl manche der folgenden Faktoren die Funktion Ihres Netzwerks beeintr chtigen k nnen werden Sie Ihr kabelloses Netzwerk nicht v llig fu...

Страница 89: ...t und aber ein schnurloses Telefon haben Versuchen Sie die schnurlosen Telefone aus der N he von kabellosen Routern oder Access Points und Ihren Computern die f r kabellose Vernetzung ausger stet sind...

Страница 90: ...nung eine Verbindung mit einem B ronetzwerk herzustellen Das Bring Your Own Access Programm von America Online AOL das Ihnen die Benutzung von AOL mit Breitband durch Kabel oder DSL Service erm glicht...

Страница 91: ...atibel zu allen Ger ten des 802 11g Standards sowie anderen Ger ten des 802 11b Standards die bertragungsgeschwindigkeiten von 11 Mbit s erreichen 802 11g Produkte nutzen ebenso wie 802 11b Wi Fi Prod...

Страница 92: ...n Geeignet f r B ros oder Umgebungen die h ufiger ver ndert oder verlagert werden Tempor re LANs f r spezielle Projekte oder Spitzenauslastungen Einrichtung von tempor ren Netzwerken zum Beispiel auf...

Страница 93: ...altet ist und blinkt wenn der Adapter aktiv ist c USB Stecker Adapterteil das sich am USB Anschluss Ihres Computers einstecken l sst c Desktop Standfu Zur Aufstellung des USB Adapters ohne Behinderung...

Страница 94: ...Klicken Sie auf install installieren um die Installation zu starten Hinweis Wenn das Programmfenster des Installationsprogramms von Belkin Belkin Setup Utility nicht innerhalb von 20 Sekunden erschei...

Страница 95: ...der Installationsvorgang abgeschlossen ist wird das folgende Fenster angezeigt Klicken Sie auf Finish Fertigstellen 1 7 M glicherweise erscheint ein Fenster das dieser Abbildung entspricht Es liegt je...

Страница 96: ...kin ein 2 2 Der Hardware Assistent Found New Hardware Wizard wird angezeigt Dies kann 15 20 Sekunden in Anspruch nehmen W hlen Sie Install the software automatically Software automatisch installieren...

Страница 97: ...ng herstellen wollen aus der Liste Available Networks Vorhandene Netzwerke aus und klicken Sie dann auf Connect Verbinden Hinweis Um zu sehen welche Netzwerke Ihnen zur Verf gung stehen m ssen Sie sic...

Страница 98: ...abellose Netzwerke von Belkin ber das Windows System Tray Um das Dienstprogramm aufzurufen richten Sie die Maus auf das Symbol des Dienstprogramms f r kabellose Netzwerke in der Windows Task Leiste un...

Страница 99: ...ternet Sollten einmal Verbindungsprobleme auftreten benutzen Sie dieses Fenster um herauszufinden wo die Ursache des Problems liegt z B Computer Router oder Internet Modem Verf gbare Netzwerke In dies...

Страница 100: ...versuchen um einen erneuten Verbindungsversuch zu starten Netzwerkstatus und L sungstipps Genauere Informationen zum aktuellen Netzwerkstatus erhalten Sie wenn Sie auf Open Wireless Utility Dienstprog...

Страница 101: ...rbindungen k nnen Sie Verbindungsprofile zuf gen bearbeiten und l schen Hier werden auch die Signalst rke Sicherheits und Netzwerktyp angezeigt Sicherung des Wi Fi Netzwerks Wenn Sie eine Verbindung z...

Страница 102: ...niveau verwendet wird 64 oder 128 Bit muss ein Hexadezimalschl ssel mit 10 bzw 26 Zeichen eingegeben werden Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Buchstaben a f und Ziffern 0 9 Wireless Pr...

Страница 103: ...64 Bit WEP unter Benutzung einer Schl ssell nge von 104 Bits erg nzt durch weitere 24 Bits Daten die das System erzeugt Zugef gtes TKIP Temporal Key Integrity Protocol damit Schl ssel rotieren und di...

Страница 104: ...uell eintragen Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A F und von 0 9 F r 64 Bit WEP m ssen Sie 10 Hexadezimalschl ssel eingeben F r 128 Bit WEP m ssen Sie 26 Hex...

Страница 105: ...llung der Sicherheitsfunktion des Adapters An dieser Stelle sollten Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point bereits auf die Verwendung von WPA oder WEP eingestellt haben Zur Herstellung einer ka...

Страница 106: ...k nnen Sie den Schl ssel eingeben indem Sie den Hexadezimalschl ssel manuell eintragen Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A F und von 0 9 F r 64 Bit WEP m ss...

Страница 107: ...bellosen Router oder Access Point vornehmen Wenn Sie den Hexadezimalschl ssel nicht mehr wissen wird Ihrem Client der Zugang zu Ihrem kabellosen Router oder Access Point verweigert 128 Bit WEP Verschl...

Страница 108: ...kabellosen Clients aktivieren Speichern Sie den Schl ssel bevor Sie nderungen an Ihrem kabellosen Router oder Access Point vornehmen Wenn Sie den Hexadezimalschl ssel nicht mehr wissen wird Ihrem Clie...

Страница 109: ...s Netzwerkkarten entsprechend einstellen Dienstprogramm f r kabellose Netzwerke Die Registerkarte Options Optionen des Dienstprogramms bietet die M glichkeit Einstellungen individuell anzupassen Diens...

Страница 110: ...ktionen Advanced Diagnostic Tools Erweiterte Diagnosefunktionen ist die Zentralsteuerung f r alle Einstellungen der Hardware und Software Komponenten des kabellosen Netzwerks Sie bietet Ihnen eine Rei...

Страница 111: ...r 2 unten Wenn dies NICHT der Fall ist berpr fen Sie Folgendes Das Netzkabel des Routers ist angeschlossen Alle Kabel vom Router zum Modem sind angeschlossen Alle Leuchten des Modems funktionieren kor...

Страница 112: ...r Available Networks Verf gbare Netzwerke steht folgen Sie bitte diesen Schritten um eine kabellose Verbindung herzustellen 1 Klicken Sie auf der Liste Available Networks Verf gbare Netzwerke auf den...

Страница 113: ...auf Die Installations CD ROM startet das Dienstprogramm f r kabellose Netzwerke von Belkin nicht Wenn die CD ROM das Dienstprogramm von Belkin nicht automatisch startet f hrt der Computer m glicherwei...

Страница 114: ...llosen Router oder Access Point herstellen kann Hinweis Wenn Sie die SSID Einstellungen berpr fen wollen oder ein verf gbares Netzwerk suchen wollen klicken Sie doppelt auf das Signal Symbol um das Fu...

Страница 115: ...und kabellosen Router oder Access Point muss genau gleich sein damit der Adapter eine Verbindung zum Router herstellen kann Weitere Informationen ber die Verschl sselung finden Sie unter Sicherung de...

Страница 116: ...n Support von Belkin auf Die Signalst rke ist unzureichend Funktechnologie basiert auf Radiotechnik Das bedeutet dass die Verbindungsqualit t und die Funktionalit t zwischen den Ger ten abnimmt wenn d...

Страница 117: ...en wenn das Funksignal zu schwach ist langsamere bertragungsraten sind in der Regel stabiler Probieren Sie verschiedene bertragungsraten aus bis Sie die passende f r Ihre Umgebung gefunden haben bitte...

Страница 118: ...walten muss Sie m ssen die integrierte Netzwerkkarte Ihres Computers unter Netzwerkadapter im Ger te Manager deaktivieren Der Adapter funktioniert nicht oder die Verbindung ist langsam wenn der Comput...

Страница 119: ...d Mikrowellen k nnen im lizenzfreien 2 4 GHz Frequenzband St rungen verursachen Normale Ger te im Haushalt wie schnurlose Telefone und Mikrowellen k nnen im lizenzfreien 2 4 GHz Frequenzband St rungen...

Страница 120: ...34 Informationen 34 Informationen...

Страница 121: ...er t muss die Antenne so aufgestellt werden dass im Normalbetrieb Menschen m glichst wenig mit sch dlichen Strahlungen in Ber hrung kommen Um sicherzustellen dass die FCC Grenzwerte f r Belastungen du...

Страница 122: ...omagnetischen Vertr glichkeit 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 72 23 EWG der EU Kommission Aus der Einhaltung dieser Richtlinien geht hervor dass das Ger t den folgenden europ ischen Norme...

Страница 123: ...bte nderungen daran vorgenommen worden sind Die Produktgarantie von Belkin gilt nicht f r Natur gewalten mit Ausnahme von Blitzeinschl gen wie berschwemmungen und Erdbeben sowie Krieg Vandalismus Dieb...

Страница 124: ...E EXPLIZIT ERW HNT ODER IMPLIZIERT AUSSER WENN DIES VOM GESETZ VORGESCHRIEBEN IST EINSCHLIESSLICH DER IMPLIZIERTEN GARANTIE ODER DES QUALIT TSZUSTANDS DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER EIGNUN...

Страница 125: ...39 Hinweise 39 1 2 3 4 5 6 Kapitel...

Страница 126: ...LANDE 0900 040 07 90 NORWEGEN 815 00 287 POLEN 00800 441 17 37 PORTUGAL 707 200 676 RUSSLAND 495 580 9541 S DAFRIKA 0800 99 15 21 SPANIEN 902 02 43 66 SCHWEDEN 07 71 40 04 53 SCHWEIZ 08 48 00 02 19 GR...

Страница 127: ...Handleiding F5D9050df Sluit uw computer aan op een draadloos netwerk Draadloze G MIMO USB netwerkadapter UK FR DE NL ES IT...

Страница 128: ...g 7 3 De adapter installeren en instellen 8 Stap 1 Installeren 8 Stap 2 Aansluiten 10 Stap 3 Configureren 11 4 De Belkin Wireless Networking Utility gebruiken 12 De Wireless Networking Utility via de...

Страница 129: ...uiken Documenten muziek videomateriaal en digitale foto s delen Bestanden opslaan ophalen en naar een andere computer kopi ren Tegelijkertijd on line games spelen via het internet uw e mail bekijken e...

Страница 130: ...vloeden zullen zij er niet voor zorgen dat uw draadloze netwerk niet meer functioneert Als u vermoedt dat uw netwerk niet optimaal presteert kan deze checklist uitkomst bieden 1 Plaatsing van de draad...

Страница 131: ...lgd n u gebruik maakt van een draadloze telefoon Kijk wat er gebeurt als u de draadloze telefoon uit de buurt houdt van de draadloze router of het draadloze accesspoint en de computers die geschikt zi...

Страница 132: ...van afstand verbinding te maken met een kantoornetwerk Het Bring Your Own Access programma van America Online AOL dit programma laat u AOL gebruiken via breedband die ter beschikking wordt gesteld doo...

Страница 133: ...2 11b producten met een snelheid van 11 Mbps 802 11g producten gebruiken dezelfde 2 4 GHz frequentieband als 802 11b WiFi producten Werkt in de 2 4GHz ISM band Industrial Science and Medical band Ge n...

Страница 134: ...sen in kantoren en situaties die vaak van indeling of van plaats veranderen Tijdelijke lokale netwerken voor speciale projecten en de piekuren Geschikt voor het opzetten van tijdelijke netwerken op bi...

Страница 135: ...randen als de adapter gevoed wordt en knippert als de adapter actief is c USB connector Kant van de adapter die op de USB poort van uw computer aangesloten kan worden d Desktopstandaard Stelt u in sta...

Страница 136: ...t op Als het scherm van de Belkin Setup Utility niet binnen 20 seconden verschijnt dubbelklik dan op het pictogram My Computer Deze Computer om het cd romstation te openen Klik vervolgens op het cd ro...

Страница 137: ...Klik op Next Volgende 1 6 Zodra het installatieproces is voltooid ziet u het volgende scherm Klik op Finish Be indigen 1 7 Er kan een scherm zoals hiernaast afgebeeld staat verschijnen Dit betekent NI...

Страница 138: ...2 Het scherm met de wizard Found New Hardware Nieuwe hardware gevonden verschijnt Dit kan 15 tot 20 seconden duren Selecteer Install the software automatically Software automatisch installeren en klik...

Страница 139: ...t overzicht met beschikbare netwerken Available Networks het netwerk waarmee u verbinding wilt maken en klik op Connect Verbinding maken Let op Om de beschikbare netwerken te kunnen zien moet u zich i...

Страница 140: ...erbinding ondervindt dan kunt u dit venster gebruiken om de oorzaak ervan vast te stellen bijvoorbeeld computer router of internet modem Beschikbare netwerken Dit venster toont de netwerken die u nu b...

Страница 141: ...en of klik op Retry Opnieuw proberen om het opnieuw te proberen Netwerkstatus en oplossingen Voor een beter inzicht in de huidige netwerkstatus klikt u op Open Wireless Utility Wireless Utility openen...

Страница 142: ...n van de WNU kunt u verbindingsprofielen toevoegen bewerken en wissen Dit tabblad toont ook de signaalsterkte het type beveiliging en het netwerktype Beveiliging van uw Wi Fi netwerk Als u verbinding...

Страница 143: ...male sleutel van 10 of 26 tekens in te voeren Een hexadecimale sleutel bestaat uit een combinatie van de letters A t m F en de cijfers 0 t m 9 Wireless Protected Access WPA is de nieuwe norm voor draa...

Страница 144: ...oor het systeem gegenereerde data TKIP Temporal Key Integrity Protocol ter verhoging van de veiligheid worden de sleutels continu gewijzigd AES Advanced Encryption Standard beveiligt zonder WEP WEP is...

Страница 145: ...cijfers 0 t m 9 Voor 64 bits WEP encryptie moet u 10 hexadecimale sleutels invoeren Voor 128 bits WEP encryptie dient u 26 hexadecimale sleutels in te voeren Bijvoorbeeld AF 0F 4B C3 D4 64 bits WEP s...

Страница 146: ...ebruik van beveiliging configureren We nemen aan dat u de draadloze router of het draadloze accesspoint nu al zo hebt ingesteld dat deze WPA of WEP gebruikt Om hiermee een draadloze verbinding te make...

Страница 147: ...sleutel handmatig in te typen Een hexadecimale sleutel bestaat uit een combinatie van cijfers en letters van A tot F en van 0 tot 9 Voor 64 bits WEP encryptie dient u 10 hexadecimale sleutels in te vo...

Страница 148: ...ter of het draadloze accesspoint verandert Als u de hexadecimale sleutel kwijt bent heeft de cli nt geen toegang meer tot de draadloze router of het accesspoint 128 bits WEP encryptie 1 Selecteer WEP...

Страница 149: ...draadloze cli nt hebt geactiveerd Noteer de sleutel voordat u de instellingen van de draadloze router of het draadloze accesspoint verandert Als u de hexadecimale sleutel kwijt bent heeft de cli nt ge...

Страница 150: ...netwerkkaarten op deze manier zijn ingesteld Opties voor de Wireless Networking Utility WNU Op het tabblad Options van de WNU kunt u de instellingen van de WNU aanpassen Wireless Networking Utility H...

Страница 151: ...gnostic Tools Geavanceerde diagnoseprogramma s is het centrale configuratiescherm voor alle instellingen van de hardware en softwarecomponenten van het draadloze netwerk Daarin vindt u een uitgebreid...

Страница 152: ...s ga dan als volgt te werk Controleer of de voedingskabel van de router op de juiste wijze is aangesloten Controleer of alle kabels tussen de router en het modem goed zijn aangesloten Controleer of al...

Страница 153: ...de lijst van Available Networks Beschikbare netwerken staat kunt u als volgt een draadloze verbinding tot stand brengen 1 Klik op de juiste netwerknaam in het overzicht met Available Networks Beschik...

Страница 154: ...Belkin niet Als het cd romstation de Wireless Networking Utility niet automatisch start voert de computer wellicht andere applicaties uit die het cd romstation storen Als het scherm van de Wireless N...

Страница 155: ...ee u verbinding wilt maken niet ziet en typ de SSID in Voor meer informatie over hoe u een SSID moet opzetten raden wij u aan de handleiding van uw router te raadplegen Als u zelfs op korte afstand va...

Страница 156: ...onnectiviteit en de doorvoersnelheid afnemen naarmate de afstand tussen de apparaten groter is Andere factoren die een vermindering van de signaalkwaliteit veroorzaken metaal is meestal de grootste bo...

Страница 157: ...k Als u zelfs op korte afstand van de router problemen houdt neem dan contact op met de afdeling Technische Ondersteuning van Belkin Waarom zitten er twee Wireless Utilities in mijn systeembalk Welke...

Страница 158: ...art voor draadloos netwerkverkeer dient gedeactiveerd te worden U kunt dit doen via het Network Adapters Netwerkadapters te vinden onder Device Manager Apparaatbeheer De adapter werkt niet naar behore...

Страница 159: ...iding voor de certificering van netwerkstandaarden De meest gebruikte standaard voor draadloos netwerkverkeer is 802 11b Deze maakt een gegevensoverdracht van 11 Mbps mogelijk 802 11g maakt snelheden...

Страница 160: ...ons De vrije 2 4GHz band is gevoelig voor interferentie door stoorsignalen van huishoudelijke apparatuur De vrije 2 4GHz band is gevoelig voor interferentie door stoorsignalen van huishoudelijke appar...

Страница 161: ...34 Informatie 34 Informatie...

Страница 162: ...ig worden geplaatst dat bij normaal gebruik de kans op aanraking tot een minimum beperkt blijft Ter voorkoming van de mogelijkheid dat de in de FCC voorschriften aangegeven grenswaarden voor de bloots...

Страница 163: ...6 EEC en aan de Richtlijn voor Laagspanningsapparatuur 72 23 EEC van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap Apparaten die aan deze richtlijn voldoen beantwoorden aan de volgende Europese...

Страница 164: ...ge nstalleerd op enige wijze is veranderd of vervalst De Belkin productgarantie biedt geen bescherming tegen van buiten komend onheil anders dan blikseminslag zoals overstromingen aardbevingen en oorl...

Страница 165: ...ENIGE GARANTIE VAN BELKIN CORPORATION EN ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES NADRUKKELIJK OF TENZIJ WETTELIJK BEPAALD IMPLICIET MET INBEGRIP VAN IMPLICIETE GARANTIES OF VOORZIENINGEN VAN VERHANDELBAARHEID O...

Страница 166: ...39 Informatie 39 1 2 3 4 5 6 Hoofdstuk...

Страница 167: ...Koninkrijk 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax OOSTENRIJK 08 20 20 07 66 TSJECHI 23 900 04 06 DENEMARKEN 701 22 403 FINLAND 00800 22 35 54 60 FRANKRIJK 08 25 54 00 26 DUITSLAND 0180 500 57 09 GRI...

Страница 168: ...UK FR DE NL ES IT Manual del usuario F5D9050es Conecte su ordenador a una red inal mbrica Adaptador USB para red inal mbrica G MIMO...

Страница 169: ...iguraci n del adaptador 8 Paso 1 Instalaci n 8 Paso 2 Inserci n 10 Paso 3 Configurar 11 4 Utilizaci n de la utilidad de red inal mbrica de Belkin 12 Acceso a la utilidad de red inal mbrica de Belkin d...

Страница 170: ...tales Almacenar recuperar y copiar archivos de un ordenador a otro Participar en juegos on line consultar su correo electr nico y chatear de forma simult nea Ventajas de una red inal mbrica Movilidad...

Страница 171: ...os de los art culos enumerados a continuaci n pueden afectar el rendimiento de la red estos no impedir n que su red inal mbrica funcione Si le preocupa que su red no est funcionando a su m xima potenc...

Страница 172: ...ner en cuenta los aspectos mencionados anteriormente y usted tiene un tel fono inal mbrico Pruebe a alejar los tel fonos inal mbricos del router inal mbrico o punto de acceso y de sus ordenadores con...

Страница 173: ...ama Bring Your Own Access trae tu propio acceso de America Online AOL que le permite emplear AOL a trav s de la banda ancha proporcionada por otro servicio por cable o DSL La mayor a de las p ginas we...

Страница 174: ...todos los dispositivos 802 11g as como con productos 802 11b a 11 Mbps Los productos 802 11g operan en la misma banda de frecuencia de 2 4 GHz que los productos Wi Fi 802 11b Funcionamiento en la band...

Страница 175: ...adapta de forma sencilla a oficinas y entornos cambiantes o que cambian con frecuencia de disposici n Redes LAN temporales para proyectos especiales u horas punta Establece redes temporales por ejemp...

Страница 176: ...conecta y parpadea cuando el Adaptador est activo c Conector USB Parte del Adaptador que encaja en el puerto USB de su ordenador c Soporte de sobremesa Le permite alejar el adaptador USB de los objet...

Страница 177: ...a Si la pantalla de la utilidad de la instalaci n de Belkin no aparece en 20 segundos acceda a su CD ROM haciendo doble clic sobre el icono de My Computer Mi PC y tambi n en la unidad de CD ROM en la...

Страница 178: ...en Next Siguiente 1 6 Cuando el proceso de instalaci n se haya completado ver la siguiente ventana Haga clic en Finish Finalizar 1 7 Puede que vea una pantalla similar a esta Esto NO significa que exi...

Страница 179: ...lkin 2 2 Aparecer el asistente para el nuevo hardware localizado Este proceso puede tardar de 15 a 20 segundos Seleccione Install the software automatically Instalar el software de forma autom tica y...

Страница 180: ...red inal mbrica WNU de Belkin 3 3 Seleccione una red a la que conectarse en la lista Available Networks redes disponibles y haga clic en Connect conectar Nota Para ver sus redes disponibles debe esta...

Страница 181: ...ad de red inal mbrica de Belkin desde la Bandeja del sistema de Windows Para acceder a la WNU simplemente coloque el puntero del rat n sobre el icono que se encuentra en la bandeja del sistema y haga...

Страница 182: ...producirse un problema utilice la ventana Network Status estado de la red para determinar la fuente del problema p ej ordenador router o Internet m dem Redes disponibles Esta ventana muestra las redes...

Страница 183: ...lic en Retry intentar de nuevo Estado de la red y soluciones aconsejadas Para obtener m s explicaciones sobre el estado de la red actual haga clic en Open Wireless Utility abrir utilidad inal mbrica L...

Страница 184: ...ctions mis conexiones de la WNU le permite a adir editar y borrar los perfiles de la conexi n Tambi n muestra la fuerza de la se al la seguridad y el tipo de red C mo proteger su red Wi Fi Si elige co...

Страница 185: ...al usuario que introduzca una clave hexadecimal de 10 26 caracteres Una clave hexadecimal es una combinaci n de letras a f y de n meros 0 9 Wi Fi Protected Access WPA es el nuevo est ndar en seguridad...

Страница 186: ...dicionales de datos generados por el sistema TKIP protocolo de integridad de clave temporal adicional para permitir la rotaci n de las claves y el fortalecimiento de la encriptaci n El AES Advanced En...

Страница 187: ...clave hexadecimal Una clave hexadecimal es una mezcla de n meros y letras de la A a la F y del 0 al 9 Para WEP de 64 bits deber introducir 10 claves hexadecimales Para WEP de 128 bits deber introducir...

Страница 188: ...tas adaptadores de red inal mbrica coincidan con estos ajustes Configuraci n del Adaptador para utilizar la seguridad En este momento ya debe tener su router inal mbrico o punto de acceso configurado...

Страница 189: ...podr introducir su clave tecleando la clave hexadecimal manualmente Una clave hexadecimal es una mezcla de n meros y letras de la A a la F y del 0 al 9 Para una WEP de 64 bits deber introducir 10 cla...

Страница 190: ...io en el router inal mbrico o punto de acceso Si no recuerda la clave hexadecimal se bloquear el acceso de su cliente al router inal mbrico o punto de acceso Encriptaci n WEP de 128 bits 1 Seleccione...

Страница 191: ...su cliente inal mbrico Grabe la clave antes de aplicar cualquier cambio en el router inal mbrico o punto de acceso Si no recuerda la clave hexadecimal se bloquear el acceso de su cliente al router in...

Страница 192: ...coincidan con estos ajustes Opciones de la utilidad de la red inal mbrica La pesta a Options de la WNU proporciona al usuario la capacidad de personalizar los ajustes de su WNU Utilidad de la red inal...

Страница 193: ...tico La secci n Advanced Diagnostic Tools herramientas avanzadas de diagn stico es el panel de control central para todos los ajustes del hardware y del software de la red inal mbrica Proporciona un c...

Страница 194: ...al paso n mero 2 Si NO es as aseg rese de que El cable de alimentaci n del router est conectado Todos los cables entre el router y el m dem est n conectados Todos los indicadores LED del m dem est n...

Страница 195: ...to de la red est incluido en la lista de Available Networks redes disponibles siga los siguientes pasos para realizar la conexi n inal mbrica 1 Haga clic en el nombre correcto de la red en la lista de...

Страница 196: ...de Belkin Si el CD ROM no inicia la utilidad de red inal mbrica de forma autom tica puede ser que el ordenador est ejecutando otras aplicaciones que est n interfiriendo con la unidad de CD Si la panta...

Страница 197: ...acceder e introduzca el SSID Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de un SSID consulte el manual del usuario del fabricante de su router Si persisten las dificultades incluso en un...

Страница 198: ...a t cnica de Belkin La potencia de la se al es d bil La tecnolog a inal mbrica est basada en la radioemisi n lo que significa que la conectividad y el rendimiento entre dispositivos descender n a medi...

Страница 199: ...me nota de que todas las velocidades de transmisi n disponibles deben ser aceptables para navegar por Internet Si persisten las dificultades incluso en un mbito cercano p ngase en contacto con el serv...

Страница 200: ...onexiones de red activas Tiene que desactivar la tarjeta inal mbrica incorporada en su ordenador bajo Network Adapters adaptadores de red en el gestor del dispositivo El Adaptador no funciona o la con...

Страница 201: ...s Todas se basan en la designaci n para certificar los est ndares de red El est ndar de interconexi n en red m s com n el 802 11b transmite informaci n a 11 Mbps mientras que 802 11g opera a 54 Mbps G...

Страница 202: ...como los tel fonos inal mbricos y los hornos microondas pueden interferir con la banda 2 4 GHz sin licencia Los dispositivos dom sticos m s comunes tales como los tel fonos inal mbricos y los hornos m...

Страница 203: ...34 Informaci n 34 Informaci n...

Страница 204: ...e minimice la posibilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal Con el fin de evitar la posibilidad de superar los l mites de exposici n a radiofrecuencias establecidos por la FCC la pro...

Страница 205: ...iva EMC 89 336 CEE y la Directiva de Bajo Voltaje 72 23 CEE establecidas por la Comisi n de las Comunidades Europeas El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con las siguientes Norma...

Страница 206: ...n se ha instalado de un modo inadecuado alterado de alg n modo o manipulado La garant a del producto de Belkin no lo protege de los desastres naturales que no sean rel mpagos tales como inundaciones t...

Страница 207: ...ESTA GARANT A CONTIENE LA GARANT A EXCLUSIVA DE BELKIN CORPORATION NO EXISTE NING N OTRO TIPO DE GARANT AS EXPRESAS O EXCEPTO LAS REQUERIDAS POR LA LEY IMPL CITAS INCLUYENDO LA GARANT A O CONDICI N I...

Страница 208: ...39 Informaci n 39 1 2 3 4 5 6 secci n...

Страница 209: ...rk Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax AUSTRIA 08 20 20 07 66 REP BLICA CHECA 23 900 04 06 DINAMARCA 701 22 403 FINLANDIA 00800 22 35 54 60 FRANCIA 08 25 5...

Страница 210: ...UK FR DE NL ES IT Manuale d uso F5D9050it Per collegare il laptop a una rete senza fili Adattatore USB per rete G MIMO Wireless...

Страница 211: ...one 7 3 Installazione e configurazione dell adattatore 8 Fase 1 Installazione 8 Fase 2 Inserimento 10 Fase 3 Configurazione 11 4 Come utilizzare il programma di utilit di rete wireless 12 Accesso al p...

Страница 212: ...i musica video e fotografie digitali memorizzare recuperare e copiare i file da un computer all altro giocare online controllare la posta elettronica e chattare da diversi computer contemporaneamente...

Страница 213: ...nche a una distanza minore contattare il servizio di assistenza tecnica Belkin Nota bene sebbene alcuni dei fattori elencati di seguito possano compromettere le prestazioni della rete non ne impedisco...

Страница 214: ...a non funzionare efficientemente dopo aver verificato i punti sopra riportati e se si ha un telefono cordless Allontanare il telefono cordless dal Router o dall Access Point Wireless e dai computer p...

Страница 215: ...merica Online AOL Bring Your Own Access che permette di usare AOL mediante la banda larga fornita da un altro servizio via cavo o DSL La maggior parte dei siti web di home banking Molti siti commercia...

Страница 216: ...tutti i dispositivi 802 11g cos come i prodotti 802 11b a 11 Mbps I prodotti 802 11g funzionano con la stessa banda di frequenza da 2 4GHz dei prodotti 802 11b Wi Fi Funzionamento di banda da 2 4GHz...

Страница 217: ...provvisorie per progetti speciali o per momenti di picco di lavoro Consente di installare reti provvisorie in occasione di fiere esposizioni o presso i cantieri edili dove le reti sono necessarie solt...

Страница 218: ...imentato e lampeggia quando attivo c Connettore USB Parte dell adattatore che deve essere inserita nella porta USB del computer c Supporto da tavolo Consente di allontanare l adattatore USB da eventua...

Страница 219: ...bene se il programma di utilit di rete wireless non compare entro 20 secondi necessario accedere all unit Periferiche con archivi rimovibili facendo doppio clic sull icona Risorse del computer quindi...

Страница 220: ...Fare clic su Next Avanti 1 6 Terminata l installazione compare la finestra illustrata di seguito Fare clic su Finish Fine 1 7 Potrebbe comparire una schermata simile a quella illustrata di seguito Qu...

Страница 221: ...ttatore 2 2 Il sistema visualizzer la schermata di rilevamento nuovo hardware La procedura potrebbe richiedere fino a 15 20 secondi Selezionare Install the software automatically Installa automaticame...

Страница 222: ...llegarsi dalla lista Available Networks Reti disponibili e fare clic su Connect Collega Nota bene per vedere la schermata delle reti disponibili necessario trovarsi vicino ad un router o access point...

Страница 223: ...pochi clic Come accedere al programma di utilit di rete dal desktop di Windows Per accedere al programma di utilit di rete wireless WNU basta posizionare il puntatore del mouse sull icona WNU nel des...

Страница 224: ...di un problema di connessione questa finestra pu servire a stabilirne l origine ad es computer router oppure Internet modem Reti disponibili Questa finestra mostra le reti disponibili dalla posizione...

Страница 225: ...do clic su Retry Riprova Stato della rete e suggerimenti Per comprendere ulteriormente lo stato attuale della rete fare clic su Open Wireless Utility Apri utility wireless La schermata predefinita sar...

Страница 226: ...onali della WNU consente di aggiungere modificare e cancellare i profili di collegamento Visualizza anche la potenza del segnale e il tipo di sicurezza e rete Protezione della rete Wi Fi Se si sceglie...

Страница 227: ...sto di inserire una chiave esadecimale da 10 o 26 caratteri Una chiave esadecimale una combinazione di lettere dalla a alla f e di numeri da 0 a 9 Wireless Protected Access WPA il nuovo standard di pr...

Страница 228: ...tivi dei dati generati dal sistema Protocollo TKIP temporal key integrity protocol aggiunto per permettere la rotazione delle chiavi e il potenziamento della crittografia La crittografia AES Advanced...

Страница 229: ...sta da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la sicurezza WEP a 64 bit bisogna inserire 10 chiavi esadecimali Per la sicurezza WEP a 128 bit bisogna inserire 26 chiavi esadecimali Ad esempio...

Страница 230: ...i Configurazione dell adattatore per la protezione A questo punto il router e l access point wireless gi dovrebbero essere stati configurati per usare la crittografia WPA o WEP Per ottenere una connes...

Страница 231: ...e inserire la propria chiave esadecimale digitandola manualmente Una chiave esadecimale composta da numeri e lettere da 0 a 9 e dalla A alla F Per la sicurezza WEP a 64 bit bisogna inserire 10 chiavi...

Страница 232: ...uter o access point wireless annotare la chiave Se la chiave esadecimale venisse dimenticata il client non potr accedere al router o all access point wireless Crittografia WEP a 128 bit 1 Selezionare...

Страница 233: ...protezione del client wireless Prima di eseguire le modifiche del router o access point wireless annotare la chiave Se la chiave esadecimale venisse dimenticata il client non potr accedere al router...

Страница 234: ...evono usare le medesime configurazioni Opzioni della utility di rete wireless La scheda Opzioni della WNU consente all utente di personalizzare le proprie impostazioni WNU Guida della utility di rete...

Страница 235: ...anzata La sezione dedicata agli Strumenti di diagnostica avanzata rappresenta il pannello di controllo centrale dei componenti hardware e software della rete wireless Mette a disposizione una vasta ga...

Страница 236: ...te andare al punto numero 2 in basso In casoCONTRARIO accertarsi che il cavo di alimentazione del router sia collegato tutti i cavi di rete dal router al modem siano collegati tutti i LED del modem fu...

Страница 237: ...orks Reti disponibili Se il nome corretto della rete appare nell elenco Available Networks seguire le seguenti indicazioni per collegarsi in modalit wireless 1 Fare clic sul nome corretto della rete n...

Страница 238: ...di installazione non avvia il programma di utilit di rete wireless Se il CD ROM non lancia automaticamente il programma di utilit di rete wireless il computer potrebbe avere altre applicazioni nell un...

Страница 239: ...e collegare non appare e digitare il nome SSID Per maggiori informazioni relative alla configurazione SSID consultare il manuale d uso del produttore del router wireless Se i problemi dovessero persis...

Страница 240: ...olimento del segnale il metallo generalmente l indiziato numero uno sono gli ostacoli quali muri e apparecchiature in metallo Di conseguenza la copertura tipica per i dispositivi wireless in un ambien...

Страница 241: ...vantaggi legati all utilizzo del programma di utilit di rete wireless al posto della utility di Windows XP Wireless Zero Configuration WZC Solo per menzionarne alcuni Belkin comprende l opzione Site...

Страница 242: ...e gestire due connessioni wireless attive necessario disattivare la scheda wireless integrata dal computer in Gestione periferiche sotto Adattatori di rete L adattatore non funziona o la connessione r...

Страница 243: ...molto diverse tra loro Ciascuna stabilita dalle assegnazioni di certificazione di rete standard Lo standard di rete wireless pi comune il 802 11b trasferisce dati a 11 Mbps l 802 11g a 54 mentre G MIM...

Страница 244: ...ss e forni a microonde potrebbero interferire con la banda non provvista di licenza da 2 4GHz I dispositivi domestici comuni quali telefoni cordless e forni a microonde potrebbero interferire con la b...

Страница 245: ...34 Informazioni 34 Informazioni...

Страница 246: ...modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Per evitare un eventuale superamento dei limiti di esposizione alle radiofrequenze FCC non consentito...

Страница 247: ...tibilit elettromagnetica 89 336 CEE e alla Direttiva per la Bassa Tensione 72 23 CEE emesse dalla Commissione della Comunit Europea La conformit a tale direttiva implica la conformit alle seguenti nor...

Страница 248: ...il prodotto non stato correttamente installato o che sia stato in qualche modo alterato o manomesso La Garanzia sul prodotto Belkin non copre danni da imputarsi a calamit naturali tranne i fulmini tra...

Страница 249: ...ARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA DELLA BELKIN CORPORATION SI ESCLUDE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILIT E DI ATTITUDINE PER SCOPI PARTICOLARI CHE VADANO OLTRE LA PRESENTE GARANZIA ESPLICITA S...

Страница 250: ...39 Informazioni 39 1 2 3 4 5 6 sezione...

Страница 251: ...Rushden NN10 6GL Regno Unito 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax AUSTRIA 08 20 20 07 66 REPUBBLICA CECA 23 900 04 06 DANIMARCA 701 22 403 FINLANDIA 00800 22 35 54 60 FRANCIA 08 25 54 00 26 GERMANI...

Отзывы: