Belkin F5D8055 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 155

N+ Wireless USB Adapter

User Manual

Adaptateur N+ sans fil USB

Guide d'utilisation

Adaptador USB inalámbrico N+

Manual del usuario

PM00730tt F5D8055tt

Содержание F5D8055

Страница 1: ...N Wireless USB Adapter User Manual Adaptateur N sans fil USB Guide d utilisation Adaptador USB inalámbrico N Manual del usuario PM00730tt F5D8055tt ...

Страница 2: ...ork 26 Configuring your Adapter to use Security 30 5 Troubleshooting 39 6 Information 46 Introduction 1 Benefits of a Home Network 1 Advantages of a Wireless Network 1 Placement of your Wireless Networking Hardware for Optimal Performance 2 Overview 5 Product Features 5 Applications and Advantages 6 Product Specifications 6 System Requirements 7 Package Contents 7 Installing and Setting up the Ada...

Страница 3: ...your home Share a single printer with the entire family Share documents music video and digital pictures Store retrieve and copy files from one computer to another Simultaneously play games online check Internet email and chat Advantages of a Wireless Network Mobility you ll no longer need a dedicated computer room now you can work on a networked laptop or desktop computer anywhere within your wir...

Страница 4: ...ter is to your wireless router or access point Typical indoor operating range for your wireless devices is between 100 and 200 feet In the same way your wireless connection and performance will degrade somewhat as the distance between your wireless router or access point and connected devices increases This may or may not be noticeable to you As you move farther from your wireless router or access...

Страница 5: ...rmance of your wireless network is impaired after attending to the above issues and you have a cordless phone Try moving cordless phones away from the wireless router or access point and your wireless enabled computers Unplug and remove the battery from any cordless phone that operates on the 2 4GHz band check manufacturer s information If this fixes the problem your phone may be interfering If yo...

Страница 6: ... Choose the Quietest Channel for your Wireless Network In locations where homes or offices are close together such as apartment buildings or office complexes there may be wireless networks nearby that can conflict with yours Use the Site Survey capabilities of your Belkin Wireless Networking Utility to locate any other wireless networks and move your wireless router or access point and computers t...

Страница 7: ...The Adapter operates on the same 2 4GHz frequency band as 802 11b g Wi Fi products 2 4GHz ISM Industrial Science and Medical band operation Integrated easy to use Belkin Wireless Networking Utility USB 2 0 interface for operation in virtually any computer with a USB 2 0 bus power port WPA WPA2 64 bit WEP Wired Equivalent Privacy or 128 bit encryption Wireless access to networked resources Data rat...

Страница 8: ...s networking in buildings with solid or finished walls or open areas where wiring is difficult to install Frequently changing environments Adapts easily in offices or environments that frequently rearrange or change locations SOHO Small Office Home Office networking needs Provides the easy and quick small network installation SOHO users need Product Specifications Host Interface USB 2 0 Operating ...

Страница 9: ...ws XP and 2000 systems with the Belkin utility only This button is nonfunctional when using the Windows utility including Windows Vista d USB Connector Part of the Adapter that fits into your computer s USB port e Desktop Stand Lets you move the Adapter away from interfering objects around your computer System Requirements PC compatible laptop with one available USB 2 0 bus power port Windows 2000...

Страница 10: ...FTWARE BEFORE INSERTING THE ADAPTER A 1 Insert the Installation Software CD into your CD ROM drive A 2 Click Next to begin the installation process Note If the Belkin Wireless Card Installer screen does not appear within 20 seconds access your CD ROM by double clicking on the My Computer icon then double click on the CD ROM drive into which the installation CD has been placed If the Installer does...

Страница 11: ...Adapter section 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER A 4 Select a destination folder for the software installation by clicking Browse or simply click Next to select a default location A 3 The InstallShield Wizard starts the installation process ...

Страница 12: ...6 A window may appear a second time showing the message Windows can t verify the publisher of this driver software This DOES NOT indicate a problem Our software has been fully tested and is compatible with this operating system A 5 A Setup Status screen will let you know where you are in the setup process ...

Страница 13: ... 6 5 N Wireless USB Adapter section 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER A 8 When the installation completes click on Finish A 7 When prompted turn off your computer and plug in your Adapter Your installation is now complete ...

Страница 14: ...y tested and is compatible with this operating system Select Install this driver software anyway and follow the on screen instructions A 9 The Found New Hardware Wizard might appear within 3 15 seconds If it does continue to follow the prompts Select Locate and install the driver software to continue Next a screen appears indicating that hardware installation is taking place then another indicates...

Страница 15: ...B Adapter section 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER A 12 In the Control Panel click on View network status and tasks A 11 To connect to the Internet open the Network and Sharing Center by first opening the Control Panel from the Start menu ...

Страница 16: ... 4 6 5 N Wireless USB Adapter section 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER A 14 In the next screen select an available wireless network and click Connect A 13 In the Network and Sharing Center click on Connect to a network ...

Страница 17: ...ALLING AND SETTING UP the ADAPTER A 16 Depending on the security settings of your wireless network you may be prompted to enter a network security key or a passphrase Click Connect after you have done so A 15 Your Adapter will attempt to connect to the selected network ...

Страница 18: ...8 The Network and Sharing Center now indicates the network connection that you have just made The links on the left of the window allow you to configure your network connections A 17 After connecting to the network you can choose to save this network and connect automatically when your Adapter is in range ...

Страница 19: ...on Software CD into your CD ROM drive B 2 The Belkin Wireless Card Installer screen will automatically appear within up to 20 seconds Click Install Software or Next to start the installation Note If the Belkin Wireless Card Installer screen does not appear within 20 seconds access your CD ROM by double clicking on the My Computer icon then double click on the CD ROM drive into which the installati...

Страница 20: ...Adapter section 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER B 4 Select a destination folder for the software installation by clicking Browse or simply click Next to select a default location B 3 The InstallShield Wizard starts the installation process ...

Страница 21: ...n 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER B 6 After the software installation is finished the message Please plug in your USB Adapter now will appear Connect the Adapter to your computer B 5 A Setup Status screen lets you know where you are in the setup process ...

Страница 22: ...n 3 INSTALLING AND SETTING UP the ADAPTER B 8 If the Found New Hardware Wizard does not appear click Finish B 7 The Found New Hardware Wizard might appear in 3 15 seconds If it does select Install the software automatically and click Next to install the hardware ...

Страница 23: ... UP the ADAPTER B 10 The Wizard will now install your software B 9 You might see a screen similar to this one This DOES NOT mean there is a problem Our software has been fully tested and is compatible with this operating system Select Continue Anyway and follow the on screen instructions ...

Страница 24: ... again to exit the InstallShield Wizard B 13 Depending on which operating system you are using you might be required to reboot your computer for the changes to take effect Save your data and close all other applications Then reboot B 11 The installation is now complete Click Finish to close the Found New Hardware Wizard ...

Страница 25: ...the Belkin Wireless Networking Utility icon on the desktop screen C 2 The Belkin Wireless Networking Utility screen will appear C 3 Select a network to which to connect from the Available Networks list and click Connect Note In order to see your available networks you must be near a working wireless router or access point Installation is now complete Note The Belkin Wireless Networking Utility ico...

Страница 26: ...rnet In the event of a connectivity problem this window can be used to determine the problem s source e g computer router or Internet modem After successfully installing the Belkin Wireless Networking Utility WNU configurations for wireless connection and security are just a few easy clicks away Accessing the Belkin Wireless Networking Utility from the Windows System Tray To access the WNU simply ...

Страница 27: ...d and or faulty Available Networks This window displays the available networks at the current location as well as their SSID Signal Strength Security Type Channel and Network Type Lost Wireless Connection If the current wireless connection is lost a window will pop up and the WNU will attempt to reconnect Connection Failure Other options will appear during attempts to reconnect To stop connecting ...

Страница 28: ...cure network determine the type of security WPA or WEP and use the appropriate field in the dialog box Setting Wireless Network Profiles The My Connections tab on the WNU allows you to add edit and delete connection profiles It also displays signal strength security and network type The WNU also features a Solution Tips section that provides troubleshooting guidelines ...

Страница 29: ...evel 64 or 128 bit the user will be asked to input a 10 or 26 character hex key A hex key is a combination of letters a f and numbers 0 9 Wi Fi Protected Access WPA is the new standard in the wireless security However not all wireless cards and adapters support this technology Please check your wireless adapter s user manual to check if it supports WPA Instead of a hex key WPA uses only passphrase...

Страница 30: ...common protocol that adds security to all Wi Fi compliant wireless products WEP gives wireless networks the equivalent level of privacy protection as a comparable wired network 64 Bit WEP 64 bit WEP was first introduced with 64 bit encryption which includes a key length of 40 bits plus 24 additional bits of system generated data 64 bits total Some hardware manufacturers refer to 64 bit as 40 bit e...

Страница 31: ...will be found on your wireless vendor s website There are three types of WPA security WPA PSK no server WPA with radius server and WPA2 WPA PSK no server uses what is known as a pre shared key as the network key A network key is a password that is between eight and 63 characters long It can be a combination of letters numbers or characters Each client uses the same network key to access the networ...

Страница 32: ...which simplifies the setup of a wireless network WPS uses familiar methodologies such as typed Personal Identification Number PIN entry and push button network name configuration This automatically enables strong WPA WPA2 data encryption and authentication Using Wi Fi Protected Setup Wi Fi Protected Setup is only supported with the Belkin utility on Windows 2000 and XP When attempting to connect t...

Страница 33: ...apter for two seconds Alternatively you may click the WPS Connect button on the Belkin utility instead of the physical push button Then complete the WPS procedure on the router within two minutes Your client will automatically exchange the security information and be added to your wireless network The PBC method can also be initiated from the router however it is recommended to start the procedure...

Страница 34: ...plete the WPS procedure on your router s setup utility You will see the following message during the connection process The client will be automatically enrolled into your wireless network within two minutes If desired you may connect manually to a WPS enabled network Click on the Advanced tab to open the following window Enter in the encryption key and security method in order to join this networ...

Страница 35: ...d By default wireless security is disabled To enable security you first must determine which standard is used by the router or access point See your wireless router s or access point s manual for directions on how to access the security settings To access the security settings on your Adapter click the My Connections tab and point to the connection for which you want to change security settings Cl...

Страница 36: ...e AF 0F 4B C3 D4 64 bit WEP key 3 Click Save to finish Encryption in the wireless router or access point is now set Each of your computers on your wireless network will now must be configured with the same security settings WARNING If you are using a wireless client to turn on the security settings in your wireless router or access point you will temporarily lose your wireless connection until you...

Страница 37: ...2 C3 D4 4B C3 D4 E7 128 bit WEP key 3 Click Save to finish Encryption in the wireless router or access point is now set You must now configure each of the computers on your wireless network with the same security settings WARNING If you are using a wireless client to turn on the security settings in your wireless router or access point you will temporarily lose your wireless connection until you a...

Страница 38: ...d in home and small office networking 1 From the Network Authentication drop down menu select WPA PSK 2 Enter your network key This can be from eight to 63 characters and can be letters numbers or symbols This same key must be used on all of the clients network cards that you want to include in your wireless network 3 Click Save to finish You must now set all clients network cards to match these s...

Страница 39: ...tworking Utility Options The WNU Help tab provides users with access to online and telephone support one click check for upgrades to updated versions of software and advanced diagnostic tools Wireless Networking Utility Options The Options tab on the WNU provides the user the ability to customize his or her WNU settings ...

Страница 40: ... NETWORKING UTILITY Advanced Diagnostic Tools The Advanced Diagnostic Tools section is the central control panel for all the settings of the hardware and software components of the wireless network It provides an array of tests and connectivity services to ensure optimal network performance ...

Страница 41: ...ll the modem s LEDs are functioning correctly If not see your modem s user manual Reboot the router Reboot the modem If you continue to have issues please contact Belkin Technical Support If you are not using a Belkin Wireless Router consult that router manufacturer s user guide 2 Open your wireless utility software by clicking on the icon in the system tray at the bottom right hand corner of the ...

Страница 42: ... the network If you are still unable to access the Internet after connecting to the wireless network please contact Belkin Technical Support The name of your wireless network DOES NOT appear in the list of Available Networks If the correct network name is not listed check the SSID settings to see if they match The SSID is case sensitive and the spelling on each computer must be exactly the same in...

Страница 43: ...n installed Right click on the My Computer icon on your desktop Choose Properties and navigate to the Device Manager and see if your USB Network Adapter is listed without any errors If an error is indicated contact Belkin Technical Support Link LED is blinking slowly I cannot connect to a wireless network or the Internet If your Adapter appears to be functioning properly but you cannot connect to ...

Страница 44: ...chnical Support Data transfer is sometimes slow Wireless technology is radio based which means connectivity and the throughput performance between devices decreases when the distance between devices increases Other factors that will cause signal degradation metal is generally the worst culprit are obstructions such as walls and metal appliances As a result the typical indoor range of your wireless...

Страница 45: ... channels depending on your region see your router s or access point s user manual for instructions on how to choose other channels Limiting the wireless transmit rate Limiting the wireless transmit rate can help improve the maximum wireless range and connection stability Most wireless cards have the ability to limit the transmission rate To change this property go to the Windows Control Panel ope...

Страница 46: ...ch as a mini PCI or Intel Centrino This condition occurs if your computer has a built in wireless card while your Belkin N Wireless USB Adapter is also active This happens because Windows must now handle two active wireless connections You must disable the built in wireless card from your computer under Network Adapters in the Device Manager The Adapter does not perform or connection is slow when ...

Страница 47: ...s such as cordless phones and microwave ovens may interfere with the unlicensed band 2 4GHz Compatibility Compatible with 802 11b g Compatible with 802 11b g Compatible with draft 802 11n and 802 11b g Compatible with draft 802 11n and 802 11b g Coverage Up to 400 ft Up to 1 000 ft Up to 1 200 ft Up to 1 400 ft Advantage Common widespread use for Internet sharing Better coverage and consistent spe...

Страница 48: ...roximity to the antenna shall not be less than 20cm 8 inches during normal operation Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generate...

Страница 49: ... specific channels and or operational frequency bands is country dependent and firmware is programmed at the factory to match the intended destination The firmware setting is not accessible by the end user Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications to this device that are not expressly approved by Belkin International Inc may void the user s authority ...

Страница 50: ...ments under article 3 2 of the R TTE Directive EN 301 489 1 V1 6 1 2005 09 Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters ERM electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 1 Common technical requirements EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters ERM electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipmen...

Страница 51: ...the original purchase receipt as discounted by its natural use What is not covered by this warranty All above warranties are null and void if the Belkin product is not provided to Belkin for inspection upon Belkin s request at the sole expense of the purchaser or if Belkin determines that the Belkin product has been improperly installed altered in any way or tampered with The Belkin Product Warran...

Страница 52: ...haser may have How state law relates to the warranty THIS WARRANTY CONTAINS THE SOLE WARRANTY OF BELKIN THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR EXCEPT AS REQUIRED BY LAW IMPLIED INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OR CONDITION OF QUALITY MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND SUCH IMPLIED WARRANTIES IF ANY ARE LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS WARRANTY Some states do not allow...

Страница 53: ...Configuration de votre adaptateur avec fonctions de sécurité 30 5 Dépannage 39 6 Information 46 Introduction 1 Avantages d un réseau domestique 1 Avantages d un réseau sans fil 1 Choix d un emplacement pour votre matériel réseau sans fil permettant d obtenir un rendement optimal 2 Vue d ensemble 5 Caractéristiques du produit 5 Applications et avantages 6 Spécifications 6 Configuration requise 7 Co...

Страница 54: ... imprimante avec tous les membres de la famille Partager des documents des fichiers musicaux et vidéo et des photos numériques Stocker récupérer et copier des fichiers d un ordinateur à l autre Jouer simultanément à des jeux en ligne vérifier votre courrier électronique et bavarder Avantages d un réseau sans fil Mobilité Vous n aurez plus besoin d une salle d ordinateur dédiée Vous pourrez dorénav...

Страница 55: ...ironnement intérieur varie habituellement entre 100 et 200 pieds De la même façon la performance de votre connexion sans fil diminuera quelque peu à mesure que la distance entre le routeur ou le point d accès sans fil augmentera Il se pourrait cependant que vous ne remarquiez aucune différence Plus vous vous éloignerez du routeur ou du point d accès sans fil plus la vitesse de connexion diminuera ...

Страница 56: ...tre téléphone sans fil Si la performance de votre réseau sans fil continue d être affaiblie même après avoir suivi les conseils ci dessus et que vous avez un téléphone sans fil Éloignez le téléphone sans fil du routeur ou point d accès et de vos ordinateurs avec fonctionnalité sans fil Débranchez le téléphone fonctionnant dans la bande 2 4 GHz et enlevez la pile voir le manuel du fabricant Si le p...

Страница 57: ...e plus amples renseignements sur les produits réseau Belkin visitez notre site Web à l adresse www belkin com networking ou appelez le Soutien technique Belkin 4 Sélectionnez le canal le moins achalandé pour votre réseau sans fil Dans les quartiers où les maisons ou les bureaux sont rapprochés les uns des autres comme dans les immeubles d appartements ou les grands ensembles à usage de bureaux il ...

Страница 58: ...ptateur fonctionne dans la même bande de fréquences de 2 4 GHz que les produits Wi Fi répondant aux normes 802 11b g Fonctionnement sur la bande ISM industrielle scientifique et médicale 2 4 GHz Utilitaire pour réseau sans fil convivial intégré Belkin Interface USB 2 0 permettant le fonctionnement sur pratiquement n importe quel ordinateur avec port USB 2 0 à alimentation par le bus Cryptage WPA W...

Страница 59: ...IEEE 802 11b g existants Environnements difficiles à câbler Permet le raccordement en réseau dans les immeubles dont les murs sont finis ou solides ou dans les aires ouvertes difficiles à câbler Environnements évolutifs S adapte facilement aux bureaux ou aux environnements qui changent fréquemment Réseaux pour travailleurs à domicile Mise en place facile et rapide de petits réseaux domestiques Spé...

Страница 60: ...ws XP et 2000 avec l utilitaire Belkin seulement Ce bouton n est pas fonctionnel avec l utilitaire Windows y compris Windows Vista d Connecteur USB Côté de l adaptateur qui s imbrique dans le port USB de votre ordinateur e Support de montage sur bureau Permet de placer l adaptateur loin des objets encombrants autour de votre ordinateur Configuration requise Ordinateur portatif compatible PC avec u...

Страница 61: ...PORTANT INSTALLEZ LE LOGICIEL AVANT D INSÉRER L ADAPTATEUR A 1 Insérez le CD contenant le programme d installation dans votre lecteur de CD ROM A 2 Cliquez sur Next Suivant pour commencer l installation Remarque S il n apparaît pas dans les 20 secondes qui suivent double cliquez sur l icône My Computer Poste de travail pour accéder à votre lecteur de CD ROM puis double cliquez sur le lecteur pour ...

Страница 62: ...Adaptateur N sans fil USB section A 4 Sélectionnez un dossier de destination pour l installation du logiciel en cliquant sur Browse Parcourir ou cliquez simplement sur Next Suivant pour sélectionner un répertoire par défaut A 3 L Assistant InstallShield commence le processus d installation ...

Страница 63: ...indows can t verify the publisher of this driver software Windows ne peut pas vérifier l éditeur de ce pilote apparaisse une deuxième fois Cela n indique PAS qu il y a un problème Notre logiciel a été testé à fond et il est compatible avec ce système d exploitation A 5 A 5 Un écran Setup Status État de l installation vous indiquera où en est rendu le processus de configuration ...

Страница 64: ... ET CONFIGURATION DE L ADAPTATEUR Adaptateur N sans fil USB section A 8 Une fois l installation terminée cliquez sur Finish Terminer A 7 Lorsqu on vous le demande éteignez votre ordinateur et insérez votre adaptateur L installation est maintenant terminée ...

Страница 65: ...sur Install this driver software anyway Installer ce pilote quand même et suivez les instructions à l écran A 9 Il se pourrait que l assistant Found New Hardware Wizard Nouveau matériel détecté apparaisse dans les 3 à 15 secondes qui suivent Le cas échéant continuez à suivre les instructions à l écran Sélectionnez Locate and install the driver software Chercher et installer le logiciel pilote pour...

Страница 66: ...tion A 12 Au panneau de configuration cliquez sur l icône View network status and tasks Afficher l état du réseau et les tâches A 11 Pour vous connecter à Internet au menu Start Démarrer cliquez d abord sur Control Panel Panneau de configuration puis sélectionnez Network and Sharing Center Réseau et centre de partage ...

Страница 67: ...DE L ADAPTATEUR Adaptateur N sans fil USB section A 14 À l écran suivant sélectionnez un réseau sans fil disponible et cliquez sur Connect Se connecter A 13 Dans Network and Sharing Center Réseau et centre de partage cliquez sur Connect to a network Se connecter à un réseau ...

Страница 68: ...eur N sans fil USB section A 16 Selon les paramètres de sécurité de votre réseau on vous demandera peut être d entrer une clé de sécurité ou une expression de passe Cliquez sur Connect Se connecter une fois que vous l aurez fait A 15 Votre adaptateur essaiera de se connecter au réseau sélectionné ...

Страница 69: ... Réseau et centre de partage indique maintenant la connexion réseau que vous venez d établir Les liens dans la partie gauche de l écran vous permettent de configurer vos connexions réseau A 17 Après vous être connecté au réseau vous pourrez sauvegarder ce réseau et vous y connecter automatiquement lorsque votre adaptateur se trouvera dans sa zone de couverture ...

Страница 70: ...ion dans votre lecteur de CD ROM B 2 L écran de l utilitaire d installation de carte sans fil Belkin apparaît automatiquement dans les 20 secondes qui suivent Cliquez sur Install Software Installer le logiciel ou sur Next Suivant pour commencer l installation Remarque S il n apparaît pas dans les 20 secondes qui suivent double cliquez sur l icône My Computer Poste de travail pour accéder à votre l...

Страница 71: ...Adaptateur N sans fil USB section B 4 Sélectionnez un dossier de destination pour l installation du logiciel en cliquant sur Browse Parcourir ou cliquez simplement sur Next Suivant pour sélectionner un répertoire par défaut B 3 L Assistant InstallShield commence le processus d installation ...

Страница 72: ...fil USB section B 6 Une fois le logiciel installé le message Please plug in your USB Adapter now Veuillez maintenant brancher votre adaptateur USB apparaît Connectez l adaptateur à votre ordinateur B 5 Un écran Setup Status État de l installation vous indiquera où en est rendu le processus de configuration ...

Страница 73: ... Nouveau matériel détecté n apparaît pas cliquez sur Finish Terminer B 7 Il se pourrait que l assistant Found New Hardware Wizard Nouveau matériel détecté apparaisse dans les 3 à 15 secondes qui suivent Le cas échéant sélectionnez Install the software automatically Installez le logiciel automatiquement et cliquez sur Next Suivant pour commencer l installation ...

Страница 74: ...10 L Assistant installera maintenant le logiciel B 9 Il se pourrait qu un écran semblable à celui ci apparaisse Cela ne signifie PAS qu il y a un problème Notre logiciel a été testé à fond et il est compatible avec ce système d exploitation Cliquez sur Continue Anyway Continuer quand même et suivez les instructions à l écran ...

Страница 75: ...t InstallShield B 13 Selon le système d exploitation que vous utilisez vous devrez peut être redémarrer votre ordinateur pour que les modifications prennent effet Sauvegardez vos données et fermez toutes les autres applications Ensuite redémarrez B 11 L installation est maintenant terminée Cliquez sur Finish Terminer pour quitter l Assistant New Hardware Wizard Nouveau matériel détecté ...

Страница 76: ...cône WNU utilitaire réseau sans fil Belkin à l écran C 2 L écran de l utilitaire apparaît C 3 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux disponibles et cliquez sur Connect Connecter pour vous y connecter Remarque Pour pouvoir afficher les réseaux disponibles vous devez être près d un routeur ou d un point d accès sans fil qui fonctionne L installation est maintenant terminée Remarque L icône...

Страница 77: ...ut même servir à déterminer l origine du problème c à d ordinateur routeur ou Internet modem Une fois que l utilitaire pour réseau sans fil WNU Belkin a été installé quelques clics suffiront pour effectuer la configuration de la connexion sans fil et de la fonction de sécurité Accès à l utilitaire pour réseau sans fil WNU à partir de la barre d état système Windows Pour accéder à l utilitaire WNU ...

Страница 78: ...eaux disponibles Cette fenêtre affiche les réseaux disponibles à l emplacement actuel ainsi que des renseignements tels que SSID puissance du signal type de sécurité canal et type de réseau Perte de connexion sans fil Advenant que vous perdiez votre connexion sans fil une fenêtre apparaîtra et l utilitaire WNU essaiera de la rétablir Échec de connexion D autres options seront proposées pendant les...

Страница 79: ...uhaité WPA ou WEP et remplissez le champ approprié dans la boîte de dialogue Définition de profils de réseau sans fil L onglet My Connections Mes connexions de l utilitaire WNU vous permet d ajouter de modifier et de supprimer des profils de connexion Il indique également la puissance du signal le type de sécurité et le type de réseau L utilitaire WNU comprend également une section intitulée Piste...

Страница 80: ... invité à entrer une clé hexadécimale de 10 ou 26 caractères Une clé hexadécimale est une combinaison de lettres A à F et de chiffres 0 à 9 Le protocole WPA Wi Fi Protected Access est la nouvelle norme en matière de sécurité sans fil Cependant tous les adaptateurs et les cartes sans fil ne prennent pas en charge cette technologie Pour savoir si votre adaptateur sans fil prend en charge la technolo...

Страница 81: ...i permet d ajouter un composant de sécurité à tous les produits sans fil Wi Fi Il procure aux réseaux sans fil un niveau de protection comparable à celui d un réseau câblé WEP 64 bits La sécurité WEP 64 bits a d abord été introduite avec le cryptage 64 bits lequel comprend une clé d une longueur de 40 bits plus 24 bits supplémentaires de données générés par le système pour un total de 64 bits Cert...

Страница 82: ...au sur le site Web de votre fournisseur d équipement sans fil Il y a trois types de sécurité WPA WPA PSK sans serveur WPA avec serveur Radius et WPA2 Le mode WPA PSK sans serveur utilise une clé dite pré partagée comme clé réseau Il s agit d un mot de passe pouvant compter entre 8 et 63 caractères lettres chiffres et symboles Chaque client utilise la même clé pour accéder au réseau Habituellement ...

Страница 83: ...e la configuration d un réseau sans fil Le mode WPS fait appel à des méthodes connues comme l entrée d un numéro d identification personnel PIN et l utilisation de boutons de commande PBC pour la configuration de réseau ce qui automatise l authentification et le cryptage des données WPA WPA2 Utilisation de la norme Wi Fi Protected Setup La norme Wi Fi Protected Setup n est prise en charge qu avec ...

Страница 84: ...e routeur adaptateur USB et maintenez le enfoncé pendant deux secondes Vous pouvez également cliquer sur le bouton WPS Connect dans l utilitaire Belkin au lieu d appuyer sur le bouton poussoir Ensuite exécutez la procédure WPS sur le routeur dans les deux minutes qui suivent Votre client échangera automatiquement les informations de sécurité et il sera ajouté à votre réseau sans fil La méthode PBC...

Страница 85: ...uration de votre routeur Pendant l établissement de la connexion vous verrez le message suivant apparaître à l écran Le périphérique client sera automatiquement enregistré dans votre réseau sans fil dans les deux minutes qui suivent Si vous le voulez vous pouvez vous connecter manuellement à un réseau WPS Cliquez sur l onglet Advanced Avancé pour ouvrir la fenêtre suivante Tapez la clé de cryptage...

Страница 86: ...e sécurité sans fil est désactivée Pour l activer vous devez d abord déterminer la norme qu utilise votre routeur ou votre point d accès Consultez le manuel de votre routeur ou de votre point d accès sans fil pour savoir comment accéder aux paramètres de sécurité Pour accéder aux paramètres de sécurité de votre adaptateur cliquez sur l onglet My Connections Mes connexions et sélectionnez la connex...

Страница 87: ...3 D4 clé WEP 64 bits 3 Cliquez sur Save Enregistrer pour terminer Le mode de cryptage du routeur ou du point d accès sans fil est maintenant défini Chaque ordinateur dans votre réseau sans fil sera maintenant configuré avec les mêmes paramètres de sécurité ATTENTION Si vous utilisez un client sans fil pour activer les paramètres de sécurité sur votre point d accès ou votre routeur sans fil vous pe...

Страница 88: ... bits 3 Cliquez sur Save Enregistrer pour terminer Le mode de cryptage du routeur ou du point d accès sans fil est maintenant défini Vous devez alors configurer chaque ordinateur dans votre réseau sans fil avec les mêmes paramètres de sécurité ATTENTION Si vous utilisez un client sans fil pour activer les paramètres de sécurité sur votre point d accès ou votre routeur sans fil vous perdrez tempora...

Страница 89: ...stiques ou de bureau 1 Au menu déroulant Network Authentication Authentification du réseau sélectionnez WPA PSK 2 Entrez votre clé réseau Entrez votre clé réseau laquelle peut compter entre 8 et 63 caractères lettres chiffres ou symboles Vous devez entrer la même clé sur tous les clients cartes réseau que vous voulez ajouter à votre réseau sans fil 3 Cliquez sur Save Enregistrer pour terminer Vous...

Страница 90: ...seau sans fil L onglet Help Aide de l utilitaire WNU permet à l utilisateur d avoir accès au soutien téléphonique et en ligne à des outils de diagnostic avancés et de vérifier d un seul clic les mises à niveau logicielles Options de l utilitaire pour réseau sans fil L onglet Options de l utilitaire WNU permet à l utilisateur de personnaliser ses paramètres WNU ...

Страница 91: ...on Outils de diagnostic évolués La section Advanced Diagnostic Tools Outils de diagnostic évolués est le panneau de configuration central de tous les éléments matériels et logiciels du réseau sans fil Il offre un éventail de tests et de services de connectivité qui vous permettront d obtenir un rendement optimal de votre réseau ...

Страница 92: ...s Tous les voyants sur le modem fonctionnent correctement Sinon reportez vous au guide d utilisation de votre modem Redémarrez le routeur Redémarrez le modem Si le problème persiste veuillez communiquer avec le Soutien technique Belkin Si vous n utilisez pas un routeur sans fil Belkin consultez le guide d utilisation du fabricant 2 Lancez l utilitaire sans fil en cliquant sur l icône dans la barre...

Страница 93: ...réseau sans fil veuillez contacter le Soutien technique Belkin Le nom de votre réseau sans fil n apparaît PAS dans la liste des réseaux disponibles Available Networks Si le nom du réseau voulu n apparaît pas vérifiez que les paramètres SSID concordent Le nom du réseau SSID est sensible à la casse c à d qu il faut obligatoirement faire la distinction entre lettres majuscules et minuscules et il doi...

Страница 94: ...iétés puis dans le gestionnaire de périphériques voyez si votre adaptateur réseau USB apparaît sans erreur Si une erreur est indiquée contactez le Soutien technique Belkin Le voyant de liaison clignote lentement je suis incapable de me connecter à un réseau sans fil ou à Internet Si votre adaptateur semble fonctionner correctement mais que vous êtes incapable de vous connecter à un réseau ou qu un...

Страница 95: ... rapprochée contactez le Soutien technique Belkin Le transfert de données est parfois lent Comme la technologie sans fil est basée sur les ondes radioélectriques cela signifie que la connectivité et le débit entre les périphériques ont tendance à diminuer à mesure que la distance entre eux augmente Les autres facteurs qui peuvent entraîner une dégradation du signal sont les obstacles tels que murs...

Страница 96: ...e sujet consultez le guide d utilisation de votre routeur ou de votre point d accès Limitation de la vitesse de transmission sans fil Limiter la vitesse de transmission de votre réseau sans fil peut contribuer à améliorer la portée du réseau et la stabilité de la connexion Sur la plupart des cartes sans fil vous pouvez modifier ce paramètre Pour ce faire ouvrez le Control Panel Panneau de configur...

Страница 97: ...une deuxième carte réseau sans fil intégrée p ex mini PCI ou Intel Centrino Cette condition se produit si votre ordinateur a une carte sans fil intégrée et que votre adaptateur N sans fil USB Belkin est également actif Windows doit alors gérer deux connexions sans fil actives Vous devez désactiver la carte sans fil intégrée à partir de la rubrique Network Adapters Adaptateurs réseau dans le gestio...

Страница 98: ... fours micro ondes peuvent interférer avec la bande sans licence 2 4 GHz Compatibilité Compatible avec la norme 802 11b g Compatible avec la norme 802 11b g Compatible avec les normes 802 11n préliminaire et 802 11b g Compatible avec les normes 802 11n préliminaire et 802 11b g Portée Jusqu à 400 pi Jusqu à 1 000 pi Jusqu à 1 200 pi Jusqu à 1 400 pi Avantage Courante lar gement utilisée pour les a...

Страница 99: ...ents à fréquence radioélectrique les personnes doivent se tenir à au moins 20 cm 8 pouces de l antenne pendant le fonctionnement normal Avis de la Federal Communications Commission FCC Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limites imposées pour les unités numériques de classe B en vertu de l alinéa 15 de la réglementation FCC Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre l...

Страница 100: ...lité de certains canaux et ou de certaines bandes de fréquence varie selon le pays et leur programmation dans le micrologiciel est faite en usine en fonction de leur destination L utilisateur n a pas accès à ce paramètre Modifications La FCC nous impose de faire savoir aux utilisateurs que toute modification apportée à cet appareil sans l approbation expresse de Belkin International Inc peut rendr...

Страница 101: ...omagnétique et spectre des radiofréquences ERM norme de compatibilité électromagnétique EMC pour les services et l équipement radio Partie 1 exigences techniques communes EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Compatibilité électromagnétique et spectre des radiofréquences ERM norme de compatibilité électromagnétique EMC pour les services et l équipement radio Partie 17 conditions spécifiques pour les systèm...

Страница 102: ... initial et actualisé en fonction de l usure normale Qu est ce que la présente garantie ne couvre pas Toutes les garanties ci dessus sont nulles et non avenues si le produit Belkin n est pas expédié à Belkin pour inspection à sa demande mais aux frais de l acheteur ou si Belkin s aperçoit que le produit a été mal installé modifié ou altéré de quelque façon La garantie Belkin sur le produit ne s ap...

Страница 103: ... CONTIENT LA GARANTIE EXCLUSIVE DE BELKIN IL N Y A PAS D AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU SAUF DANS LES CAS EXIGÉS PAR LA LOI IMPLICITE Y COMPRIS DE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER DE TELLES GARANTIES IMPLICITES S IL EN EST SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE Certains états n autorisent pas de limite quant à la durée d une garantie implicit...

Страница 104: ...figurar su adaptador para usar la seguridad 30 5 Resolución de Problemas 39 6 Información 46 Introducción 1 Beneficios de una red doméstica 1 Ventajas de una red inalámbrica 1 Ubicación del hardware de su red inalámbrica para rendimiento óptimo 2 Introducción 5 Características del producto 5 Aplicaciones y ventajas 6 Especificaciones del producto 6 Requisitos del sistema 7 Contenido del paquete 7 ...

Страница 105: ... la familia Compartir documentos música video y fotos digitales Almacenar recuperar y copiar archivos de una computadora a otra Jugar juegos en línea ver el correo electrónico y hacer chats simultáneamente Ventajas de una red inalámbrica Movilidad ya no necesitará usar un cuarto dedicado exclusivamente como sala de computación Ahora podrá trabajar en red con una computadora laptop o de escritorio ...

Страница 106: ...l alcance operativo en interiores típico de sus dispositivos inalámbricos es de entre 100 y 200 pies 90 120 m De la misma forma la conexión y el rendimiento de su red inalámbrica bajarán levemente cuando aumente la distancia entre su enrutador inalámbrico o punto de acceso y los dispositivos conectados Esta diferencia pudiera o no notarse A medida que se aleja de su enrutador inalámbrico o punto d...

Страница 107: ... afectado una vez resueltos los posibles inconvenientes mencionados anteriormente y usted tiene un teléfono inalámbrico Trate de alejar los teléfonos inalámbricos del enrutador inalámbrico o punto de acceso y de sus computadoras habilitadas con conexión en red inalámbrica Desconecte y retire las baterías de cualquier teléfono inalámbrico que opere en la banda de 2 4 GHz consulte la información del...

Страница 108: ...n 4 Elija el canal más silencioso para su red inalámbrica En lugares donde los hogares u oficinas están próximos entre sí como edificios de apartamentos o complejos de oficinas es posible que haya redes inalámbricas próximas que pudieran entrar en conflicto con la suya Use la función de Site Survey Reconocimiento de sitio de su utilidad de red inalámbrica Belkin para ubicar otras redes inalámbrica...

Страница 109: ...era en la misma banda de frecuencia de 2 4 GHz que los productos 802 11b g Wi Fi Operación en banda de 2 4 GHz ISM Industrial Científica y Médica Utilidad de red inalámbrica de Belkin integrada y fácil de usar Interfaz USB 2 0 para operación prácticamente en cualquier computadora con un puerto USB 2 0 con corriente del bus Encriptación WPA WPA2 WEP Privacidad equivalente a la cableada de 64 bits ó...

Страница 110: ...s con paredes sólidas terminadas o áreas abiertas donde es difícil instalar cables Entornos con cambios frecuentes Se adapta fácilmente en oficinas o entornos con cambios frecuentes en la disposición o ubicación Necesidades de redes SOHO Oficina pequeña Oficina en el hogar Proporciona la instalación de redes pequeñas fácil y rápidamente que necesitan los usuarios Especificaciones del producto Inte...

Страница 111: ... en sistemas Windows XP y 2000 solamente Este botón no funciona cuando se usa la utilidad de Windows incluyendo Windows Vista d Conector USB La parte del adaptador que entra en el puerto USB de su computadora e Base de escritorio Le permite alejar el adaptador de aquellos objetos alrededor de su computadora que interfieren con él Requisitos del sistema Computadora laptop compatible con PC equipada...

Страница 112: ...FTWARE ANTES DE INSERTAR EL ADAPTADOR A 1 Inserte el CD de instalación en la unidad de CD ROM A 2 Pulse en Next Siguiente para iniciar el proceso de instalación Nota Si la pantalla de instalación de la tarjeta inalámbrica Belkin no aparece en 20 segundos acceda a su CD ROM pulsando dos veces en el icono My Computer Mi PC y pulsando dos veces en la unidad de CD ROM en la que se ha colocado el disco...

Страница 113: ... CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR 3 A 4 Seleccione una carpeta de destino para la instalación del software pulsando en Browse Examinar o simplemente pulse en Next Siguiente para seleccionar una ubicación por defecto A 3 El asistente InstallShield inicia el proceso de instalación ...

Страница 114: ... can t verify the publisher of this driver software Windows no puede verificar el fabricante del controlador de este software Esto NO SIGNIFICA que hay un problema Nuestro software ha sido probado por completo y es compatible con este sistema operativo A 5 Una pantalla de Setup Status Estado de la configuración le indicará en qué paso se encuentra el proceso de instalación ...

Страница 115: ...r USB inalámbrico N sección INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR 3 A 8 Cuando termine la instalación pulse en Finish Terminar A 7 Cuando se le indique apague su computadora y conecte su adaptador Su instalación ya está terminada ...

Страница 116: ... este software del controlador de cualquier manera y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla A 9 Podría aparecer la pantalla de Found New Hardware Wizard Asistente para añadir el nuevo hardware detectado en un lapso de 3 a 15 segundos Si aparece siga los pasos que se le indique Seleccione Locate and install the driver software Encuentre e instale el software del controlador para contin...

Страница 117: ... CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR 3 A 12 En el Panel de control pulse en View network status and tasks Ver estado y tareas de la red A 11 Para conectarse al Internet abra el Network and Sharing Center Centro de red y compartido abriendo el Panel de control desde el menú de Inicio ...

Страница 118: ...o N sección INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR 3 A 14 En la siguiente pantalla seleccione una red inalámbrica disponible y pulse en Connect Conectar A 13 En el Centro de redes y uso compartido pulse en Connect to a network Conectarse a una red ...

Страница 119: ...EL ADAPTADOR 3 A 16 Dependiendo de las configuraciones de seguridad en su red inalámbrica se le podría pedir que ingrese una clave de seguridad o una frase de contraseña de la red Pulse en Connect después de que la haya ingresado A 15 Su adaptador intentará conectarse a la red seleccionada ...

Страница 120: ...o de redes y uso compartido ahora indica la conexión a la red que acaba de hacer Los vínculos a la izquierda de la pantalla le permiten configurar sus conexiones a la red A 17 Después de conectarse a la red puede elegir guardar esta red y conectarse automáticamente a ella cuando su adaptador está al alcance de la red ...

Страница 121: ... 2 La pantalla del instalador de la tarjeta inalámbrica Belkin aparecerá automáticamente en menos de 20 segundos Pulse en Install Software Instalar el software o en Next Siguiente para iniciar la instalación Nota Si la pantalla de instalación de la tarjeta inalámbrica Belkin no aparece en 20 segundos acceda a su CD ROM pulsando dos veces en el icono My Computer Mi PC y pulsando dos veces en la uni...

Страница 122: ... CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR 3 B 4 Seleccione una carpeta de destino para la instalación del software pulsando en Browse Examinar o simplemente pulse en Next Siguiente para seleccionar una ubicación por defecto B 3 El asistente InstallShield inicia el proceso de instalación ...

Страница 123: ...na vez terminada la instalación del software aparecerá el mensaje Please plug in your USB Adapter now Por favor conecte su adaptador de USB ahora Conecte el adaptador a su computadora B 5 Una pantalla de Setup Status Estado de la configuración le hará saber en qué parte del proceso de instalación se encuentra ...

Страница 124: ...ara añadir nuevo hardware pulse en Finish Terminar B 7 Podría aparecer la pantalla de Found New Hardware Wizard Asistente para añadir el nuevo hardware detectado en un lapso de 3 a 15 segundos Si aparece seleccione Install the software automatically Instale el software automáticamente y pulse en Next Siguiente para instalar el hardware ...

Страница 125: ...asistente ahora instalará su software B 9 Es posible que vea una pantalla similar a ésta Esto NO significa que haya un problema Nuestro software ha sido probado por completo y es compatible con este sistema operativo Seleccione Continue Anyway Continuar de cualquier manera y siga las instrucciones en la pantalla ...

Страница 126: ... Asistente InstallShield B 13 Dependiendo del sistema operativo que use es posible que tenga que reiniciar su computadora para que se concluyan los cambios Guarde su información y cierre todos los demás programas Después reinicie la computadora B 11 La instalación ya está terminada Pulse en Finish Terminar para cerrar el Asistente para añadir nuevo hardware ...

Страница 127: ...e Belkin en la pantalla del escritorio C0 2 Aparecerá la pantalla de la utilidad de la red inalámbrica Belkin C0 3 Seleccione una red a la cual conectarse de la lista Available networks Redes disponibles y pulse en Connect Conectar Nota Para ver sus redes disponibles debe estar cerca de un enrutador inalámbrico o punto de acceso inalámbrico que funcione La instalación ya está terminada Nota El ico...

Страница 128: ...rminar la fuente del problema por ejemplo si proviene de la computadora el enrutador o Internet módem Después de instalar con éxito la Utilidad de red inalámbrica de Belkin las configuraciones para la conexión y la seguridad inalámbricas están a unos cuantos pulsos Cómo acceder la Utilidad de red inalámbrica de Belkin en la bandeja del sistema de Windows Para tener acceso a la Utilidad de red inal...

Страница 129: ... Redes disponibles Esta ventana exhibe las redes disponibles en el sitio actual así como su SSID fuerza de señal tipo de seguridad canal y tipo de red Conexión inalámbrica perdida Si la conexión inalámbrica actual se pierde aparecerá una ventana y la Utilidad de red inalámbrica intentará la reconexión Falla de conexión Aparecerán otras opciones durante los intentos de reconexión Para detener a con...

Страница 130: ...apropiado en el cuadro de diálogo Cómo configurar los perfiles de la red inalámbrica La ficha My Connections Mis conexiones en la Utilidad de red inalámbrica le permite agregar editar y borrar perfiles de conexión También despliega la fuerza de la señal la seguridad y el tipo de red La Utilidad de red inalámbrica también contiene una sección llamada Solution Tips Consejos de resolución que proporc...

Страница 131: ...rese una clave hexadecimal de 10 ó 26 caracteres Una clave hexadecimal es una combinación de letras a f y de números 0 9 Wi Fi Protected Access WPA es el nuevo estándar en la seguridad inalámbrica Sin embargo no todas las tarjetas y los adaptadores inalámbricos soportan esta tecnología Por favor verifique el manual del usuario de su adaptador inalámbrico para ver si soporta WPA En lugar de una cla...

Страница 132: ...n con Wi Fi WEP proporciona a las redes inalámbricas un nivel de protección de privacidad equivalente al que brinda una red cableada comparable WEP de 64 bits WEP de 64 bits se introdujo con la encriptación de 64 bits que incluye una clave de 40 bits de largo más 24 bits adicionales de datos generados por el sistema 64 bits en total Algunos fabricantes de hardware se refieren a la encriptación de ...

Страница 133: ...s tipos de seguridad WPA WPA PSK sin servidor WPA con servidor Radius y WPA2 WPA PSK sin servidor usa lo que se conoce como una clave previamente compartida como la clave de red Una clave de red es básicamente una contraseña que tiene entre 63 y 63 caracteres Puede ser una combinación de letras números o caracteres Cada cliente utiliza la misma clave de red para acceder la red Esta es modalidad qu...

Страница 134: ...l simplifica la instalación de una red inalámbrica La WPS usa metodologías familiares tales como el ingreso de un número PIN de identificación personal y una configuración de nombre de red con sólo oprimir un botón Esto automáticamente habilita la encriptación de datos y autenticación WPA WPA2 poderosa Uso de la Wi Fi Protected Setup WPS Wi Fi Protected Setup sólo está soportado con la utilidad Be...

Страница 135: ...o en su adaptador USB durante dos segundos o bien puede pulsar el botón WPS Connect Conexión WPS en la utilidad de Belkin en vez de oprimir el botón de comando Después complete el procedimiento de WPS en el enrutador en los siguientes dos minutos Su cliente automáticamente intercambiará la información de seguridad y será agregada a su red inalámbrica El método PBC también se puede iniciar desde el...

Страница 136: ... PIN y complete el procedimiento de WPS en la utilidad de instalación de su enrutador Verá el siguiente mensaje durante el procedimiento de conexión El cliente se inscribirá automáticamente en su red inalámbrica en dos minutos Si lo desea puede conectarse manualmente a una red habilitada con WPS Pulse en la ficha Advanced Avanzado para abrir la siguiente ventana Ingrese la clave de encriptación y ...

Страница 137: ...ctivada Para habilitar la seguridad primero debe determinar cuál estándar usa el enrutador o el punto de acceso Consulte el manual de su enrutador inalámbrico o punto de acceso para instrucciones sobre la forma de acceder las configuraciones de seguridad Para acceder las configuraciones de la seguridad en su adaptador pulse la ficha My Connections Mis conexiones y apunte a la conexión que desea ca...

Страница 138: ... Por ejemplo AF 0F 4B C3 D4 Clave WEP de 64 bits 3 Pulse en Save Guardar para terminar Ya quedó establecida la encriptación en el enrutador inalámbrico o punto de acceso Cada una de sus computadoras en la red inalámbrica debe ser configurada con los mismos valores de seguridad ADVERTENCIA Si usa un cliente inalámbrico para activar las configuraciones de seguridad en su enrutador inalámbrico o punt...

Страница 139: ...3 D4 E7 Clave WEP de 128 bits 3 Pulse en Save Guardar para terminar Ya quedó establecida la encriptación en el enrutador inalámbrico o punto de acceso Ahora debe configurar cada una de las computadoras en su red inalámbrica con las mismas configuraciones de seguridad ADVERTENCIA Si usa un cliente inalámbrico para activar las configuraciones de seguridad en su enrutador inalámbrico o punto de acces...

Страница 140: ... Desde el menú descendente Network Authentication Autenticación de red seleccione WPA PSK 2 Introduzca su clave de red Esta clave puede tener de 8 a 63 caracteres que pueden ser letras números o símbolos Se debe usar la misma clave para todos los clientes tarjetas de red que se quiere incluir en la red inalámbrica 3 Pulse en Save Guardar para terminar Ahora debe configurar todos los clientes tarje...

Страница 141: ...ámbrica proporciona a los usuarios el acceso a soporte en línea y telefónico verificación de versiones actualizadas de software y herramientas de diagnóstico avanzadas con sólo un pulso de su mouse Opciones de la Utilidad de red inalámbrica La ficha Options Opciones en la Utilidad de red inalámbrica proporciona al usuario la habilidad para personalizar sus configuraciones de la Utilidad de red ina...

Страница 142: ...avanzadas de diagnóstico La sección Advanced Diagnostic Tools Herramientas avanzadas de diagnóstico es el panel de control central para todas las configuraciones de los componentes del hardware y el software de la red inalámbrica Proporciona un conjunto de pruebas y servicios de conectividad para asegurar un desempeño óptimo de red ...

Страница 143: ...cionan correctamente Si así no fuera consulte el manual del usuario de su módem Reinicie el enrutador Reinicie el módem Si los problemas continúan contacte a la asistencia técnica de Belkin Si no usa un enrutador inalámbrico Belkin consulte la guía del usuario proporcionada por el fabricante de ese enrutador 2 Abra el software de su utilidad inalámbrica pulsando en el icono de la bandeja de sistem...

Страница 144: ...al Internet después de conectarse a la red inalámbrica recurra a la asistencia técnica de Belkin El nombre de su red inalámbrica NO APARECE en la lista de Available Networks Redes disponibles Si el nombre correcto de la red no está en la lista verifique las configuraciones del SSID para ver si son iguales El SSID responde a diferencias en mayúsculas minúsculas por lo que hay que tenerlas en cuenta...

Страница 145: ... escritorio Seleccione Properties Propiedades y navegue hasta llegar al Device Manager Administrador de Dispositivos Una vez ahí verifique que su adaptador de red USB esté listado sin errores Si se indica un error recurra a la asistencia técnica de Belkin La luz LED Link Enlace está parpadeando lentamente no puedo conectarme a una red inalámbrica o al Internet Si su adaptador parece funcionar corr...

Страница 146: ...técnica de Belkin La transferencia de datos a veces se alenta La tecnología inalámbrica se basa en el radio lo que significa que la conectividad y el desempeño del rendimiento entre dispositivos disminuye cuando la distancia entre los dispositivos aumenta Otros factores que pueden provocar la degradación de la señal en general los metales son los principales culpables son obstrucciones como parede...

Страница 147: ...r o punto de acceso para instrucciones de cómo elegir otros canales Cómo limitar la velocidad de transmisión inalámbrica Si se limita la velocidad de transmisión inalámbrica es posible que mejore el alcance inalámbrico máximo al igual que la estabilidad de conexión La mayoría de las tarjetas inalámbricas tienen medios para limitar la velocidad de transmisión Para cambiar esta propiedad vaya al Pan...

Страница 148: ...ica incorporada como mini PCI o Intel Centrino Esto ocurre si su computadora tiene un adaptador inalámbrico incorporado cuando su adaptador USB inalámbrico N de Belkin también está activo Esto ocurre porque Windows ahora debe manejar dos conexiones inalámbricas activas de red Usted tiene que deshabilitar la tarjeta inalámbrica incorporada en su computadora bajo Network Adapters Adaptadores de red ...

Страница 149: ... y hornos de microondas pueden interferir con la banda sin licencia de 2 4 GHZ Compatibilidad Compatible con 802 11b g Compatible con 802 11b g Compatible con 802 11n preliminar y 802 11b g Compatible con 802 11n preliminar y 802 11b g Cobertura Hasta 1 400 pies 12 192 00 cm Hasta 1 400 pies 30 480 00 cm Hasta 1 400 pies 36 576 00 cm Hasta 1 400 pies 426 7m Ventaja Común uso extenso para compartir...

Страница 150: ...idad humana a la antena no será menor de 20 cm 8 pulgadas durante la operación normal Declaración de la Federal Communications Commission Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B de conformidad con la sección 15 de las reglas de la FCC Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferenci...

Страница 151: ...das de frecuencia operativas dependen de cada país y están programadas en el firmware de fábrica para adaptarse al destino final El usuario final no tiene acceso a la configuración del firmware Modificaciones La FCC requiere que el usuario sea notificado que cualquier cambio o modificación a este dispositivo que no sea expresamente aprobada por Belkin International Inc podría invalidar la autorida...

Страница 152: ...TTE EN 301 489 V1 7 1 2005 09 Temas de compatibilidad electromagnética y espectro de radio ERM norma de compatibilidad electromagnética EMC para equipo y servicios de radio Parte 1 Requisitos técnicos comunes EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 Temas de compatibilidad electromagnética y espectro de radio ERM norma de compatibilidad electromagnética EMC para equipo y servicios de radio Parte 17 Condicione...

Страница 153: ... por su uso natural Qué es lo que no está cubierto con esta garantía Todas las garantías de arriba son nulas y quedan sin efecto si el producto Belkin no se entrega a Belkin para su inspección a solicitud de Belkin por cuenta total del comprador o si Belkin determina que el producto Belkin ha sido instalado incorrectamente alterado en cualquier forma o que se ha alterado La garantía del producto B...

Страница 154: ...laciona la ley estatal a la garantía ESTA GARANTÍA CONTIENE LA GARANTÍA COMPLETA DE BELKIN NO HAY NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESADA EXCEPTO CONFORME LO REQUIERE LA LEY O IMPLÍCITA INCLUYENDO LA GARANTÍA O CONDICIÓN DE CALIDAD IMPLÍCITA COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE HABERLAS ESTÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA Algunos estados ...

Страница 155: ...r trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries 2008 Belkin International Inc Tous droits réservés Toutes les marques de commerce sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs Windows et Windows Vista sont soit des marques de commerce soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États Unis et ou dans d autres pays 2008 Belkin International Inc...

Результаты поиска

Содержание F5D8055

Отзывы:

Похожие инструкции для F5D8055

Бренды по названию

Популярные бренды

Belkin F5D8055, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание F5D8055

Отзывы:

Похожие инструкции для F5D8055

Бренды по названию

Популярные бренды