background image

Instructions en matière de sécurité et d'environnement

6 /36FR

Réfrigérateur / Manuel d'utilisation

1

1

• 

En cas de dysfonctionnement, n’utilisez pas l’appareil car il 

peut entraîner une électrocution. Contactez le service agréé 

avant de procéder à toute intervention.

• 

Branchez votre appareil à une prise de mise à la terre. La mise 

à la terre doit être effectuée par un technicien qualifié.

• 

Si l’appareil possède un éclairage de type LED, contactez le 

service agréé pour tout remplacement ou en cas de problème.

• 

Évitez de toucher les aliments congelés avec des mains 

humides ! Ils pourraient coller à vos mains !

• 

Ne placez pas de boissons en bouteille ou en canette dans le 

compartiment de congélation. Elles risquent d’exploser !

• 

Placez les boissons verticalement, dans des récipients 

convenablement fermés.

• 

Ne pulvérisez pas de substances contenant des gaz 

inflammables près du réfrigérateur pour éviter tout risque 

d’incendie et d’explosion.

• 

Ne conservez pas de substances et produits inflammables 

(vaporisateurs, etc.) dans le réfrigérateur.

Содержание RCNE365K21DX

Страница 1: ...EWWERQWEW Réfrigérateur Manuel d utilisation REC36S2 REC36W2 REC36PT RCNE365K21DX RCNE365K21DZW RCNE365K31ZW EN FR Refrigerator User manual ...

Страница 2: ...use the product quickly and safely Please read the user guide carefully before installing and operating the product Always observe the applicable safety instructions Keep the user guide within easy reach for future use Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may apply to several product models The guide clearly indicates any variations of differe...

Страница 3: ...n 11 4 Preparation 14 5 Using your refrigerator 15 Thermostat Setting Button 15 Freezing Fresh Food 16 Defrost 16 Recommendations for Preservation of Frozen Food 17 Placing the Food 17 Deep Freeze Information 17 Recommendations for Freshfood Compartment 18 Changing the Door Opening Direction18 Open Door Warning 18 Changing the Illumination Lamp 18 Using the Water Dispenser 19 Filling the Water Dis...

Страница 4: ...es or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer A WARNING Do not damage the refrigerant circuit A WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff k...

Страница 5: ...device In case of malfunction unplug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not pull the cable to plug off always hold the plug Do not plug in the refrigerator if the socket is loose Unplug the product during installation maintenance cleaning and repair If the product will not be used f...

Страница 6: ... with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may explode Place liquids in upright position after tightly closing the lid Do not spray flammable substances near the product as it may burn or explode Do not keep flammable materials and products with flammable gas sprays etc in the refrigerator Do not place containers holding l...

Страница 7: ...1 2 For models with water dispenser Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi 6 2 bar If your water pressure exceeds 80 psi 5 5 bar use a pressure limiting valve in your mains system If you do not know how to check your water pressure ask for the help of a professional plumber If there is risk of water hammer effect in your installation always use a water hammer prevention equipment in...

Страница 8: ...ith EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the rec...

Страница 9: ...luded in the product you have purchased then it is valid for other models May not be available in all models 5 6 1 8 7 10 9 11 13 12 4 2 3 1 Butter Cheese sections 2 Water dispenser filling tank 3 Egg section 4 Water dispenser reservoir 5 Bottle shelf 6 Adjustable front feet 7 Freezer compartment 8 Crisper 9 Chiller 10 Chiller cover and glass 11 Adjustable shelves 12 Wine cellar 13 Thermostat butt...

Страница 10: ...oom and pass the product through the door by turning it to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Appr...

Страница 11: ...ent C If two coolers are to be installed side by side there should be at least 4 cm distance between them Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation Connect your refrigerator to a grounded outlet rated fo...

Страница 12: ...12 26 EN Refrigerator User Manual Installation 5 10 24 24 45 4 4 2 10 1 6 7 8 9 3 12 11 13 14 19 22 19 180 17 18 23 21 20 16 15 ...

Страница 13: ...13 26 EN Refrigerator User Manual Installation 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 ...

Страница 14: ...or should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment must ...

Страница 15: ...ately above the vegetable compartment The interior temperature also depends on ambient temperature the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use 5 1 Thermostat Setting Button The interior temperature of your re...

Страница 16: ...r cover the food before placing them in the refrigerator Hot food must cool down to the room temperaturebeforeputtingtheminthe refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs The foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying eve...

Страница 17: ...t juice and beer Crisper Vegetables and fruits Freshzone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc 5 6 Deep Freeze Information Food must be frozen as rapidly as possible when they are put in a refrigerator in order to keep them in good quality It is possible to keep the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food for many months a...

Страница 18: ...ensor food MILK juice etc temperature sensor 5 9 Open Door Warning An audio warning will be given when the fridge or freezer compartment door of your product is left open for a certain period of time This audio warning signal will mute when any button on the indicator is pressed or when the door is closed 5 10 Changing the Illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refr...

Страница 19: ...your cup glass rises gently reduce the amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure 5 12 Filling the Water Dispenser s Tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack 1 Open the cover of the tank 2 Fill the tank with fresh drinking water 3 Close the cover C Do not fill the water tank wit...

Страница 20: ...er filling reservoir inside the door rack 2 Remove the door rack by holding from both sides 3 Grab the water tank from both sides and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank C Componentsofthewatertank and water dispenser should not be washed in dishwasher ...

Страница 21: ... Operating the product 5 14 Drip Tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth remove the water that has accumulated ...

Страница 22: ...e cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used in the production of our refrigerators However due to inappropriate food preserving conditions and not cleaning the inner surface of the refrigerator as required can...

Страница 23: ...rs The product s door is left open Do not keep the product s door open for long periods The thermostat is set to too low temperature Set the thermostat to appropriate temperature Compressor is not working In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not balanced which triggers the compressor thermic safeguard ...

Страница 24: ...r Check that the doors are fully closed The product may be set to temperature too low Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature The cooler or freezer door washer may be dirty worn out broken or not properly settled Clean or replace the washer Damaged torn door washer will cause the product to run for longer periods to preserve the current tem...

Страница 25: ...oise The ground is not level or durable If the product is shaking when moved slowly adjust the stands to balance the product Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product Any items placed on the product may cause noise Remove any items placed on the product The product is making noise of liquid flowing spraying etc The product s operating principles involve liquid and gas f...

Страница 26: ...expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food ite...

Страница 27: ...EWWERQWEW FR Réfrigérateur Manuel d utilisation ...

Страница 28: ...ion avant d installer et d utiliser le réfrigérateur Respectez toujours les instructions de sécurité en vigueur Tenez le manuel d utilisation à portée pour références ultérieures Veuillez lire tous les autres documents fournis avec l appareil Veuillez noter que ce manuel d utilisation peut se rapporter à plusieurs modèles de cet appareil Le manuel indique clairement toutes les différences entre le...

Страница 29: ...lité Des Portes 13 3 6 Réversibilité Des Portes 14 4 Préparation 15 4 1 Moyens D économiser L énergie 15 4 2 Première Utilisation 15 5 Utilisation De Votre Réfrigérateur 16 5 1 Bouton De Réglage Du Thermostat 16 5 2 Décongélation 17 5 3 Distributeur D eau 18 5 4 Utilisation du distributeur 18 5 5 Nettoyer Le Réservoir D eau 19 5 6 Bac À Eau 20 5 7 Congélation Des Produits Frais 21 5 8 Recommandati...

Страница 30: ...tre dispositif hors des recommandations du fabricant pour accélérer le processus de décongeler A AVERTISSEMENT Ne pas endommager le circuit de fluide du réfrigérateur A AVERTISSEMENT Ne pas utiliser des appareils électriques non prévus par le fabricant dans les compartiments de conservation des aliments A AVERTISSEMENT Ne conservez pas de substances explosives comme des aérosols avec un liquide in...

Страница 31: ...st pas utilisé Évitez de toucher le cordon d alimentation avec des mains humides Ne le débranchez jamais en tirant le câble mais plutôt en tenant la prise Nettoyez la fiche du câble d alimentation à l aide d un chiffon sec avant de le brancher Évitez de brancher le réfrigérateur lorsque la prise est instable Débranchez l appareil pendant l installation l entretien le nettoyage et la réparation Si ...

Страница 32: ...lairage de type LED contactez le service agréé pour tout remplacement ou en cas de problème Évitez de toucher les aliments congelés avec des mains humides Ils pourraient coller à vos mains Ne placez pas de boissons en bouteille ou en canette dans le compartiment de congélation Elles risquent d exploser Placez les boissons verticalement dans des récipients convenablement fermés Ne pulvérisez pas de...

Страница 33: ...autre partie de votre corps ne se retrouve coincée dans les parties amovibles de l appareil Évitez de monter ou de vous appuyer contre la porte les tiroirs ou toute autre partie du réfrigérateur Cela peut faire tomber l appareil et l endommager Évitez de coincer le câble d alimentation 1 1 1 Avertissement HC Si votre réfrigérateur possède un système de refroidissement uti lisant le gaz R600a évite...

Страница 34: ...u chaude Prenez des précautions contre le risque de congélation des tuyaux L intervalle de fonctionnement de la température des eaux doit être de 33 F 0 6 C au moins et de 100 F 38 C au plus Utilisez uniquement de l eau potable 1 2 Utilisation Prévue Cet appareil est exclusivement conçu pour un usage domestique Il n est pas destiné à un usage commercial Il doit être exclusivement utilisé pour le s...

Страница 35: ...t d autres déchets à la fin de sa durée de vie Rendez vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique Rapprochez vous des autorités de votre localité pour plus d informations concernant ces points de collecte 1 5 Conformité Avec la Directive RoHS Cet appareil est conforme à la directive DEEE de l Union européenne 2011 65 UE Il ne comporte pas les matéri...

Страница 36: ... alors l information s applique à d autres modèles 5 6 1 8 7 10 9 11 13 12 4 2 3 1 Sections pour Beurre et Fromages 2 Opercule du réservoir d eau 3 Bac à Oeufs 4 Réservoir du distributeur d eau 5 Balconnet range bouteilles 6 Pieds réglables 7 Compartiment congélateur 8 Bac à légumes 9 Compartiment Zone fraîche 10 Couvercle du bac à légumes 11 Etagères 12 Clayettes porte bouteilles 13 Bouton du the...

Страница 37: ...contactez le service agréé Placez l appareil sur une surface plane pour éviter les vibrations Placez le produit à 30 cm du chauffage de la cuisinière et des autres sources de chaleur similaires et à au moins 5 cm des fours électriques N exposez pas le produit directement à lumière du soleil et ne le laissez pas dans des environnements humides Le bon fonctionnement de votre réfrigérateur nécessite ...

Страница 38: ...ionale en vigueur Gardez la fiche du câble d alimentation à portée de main après l installation Branchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre de 220 240 V 50 Hz de tension La fiche doit posséder un fusible de 10 16 A N utilisez pas de fiches multiples avec ou sans câble d extension entre la prise murale et le réfrigérateur A AVERTISSEMENT relatif à la surface chaude Les parois latéra...

Страница 39: ...Installation 13 36FR Réfrigérateur Manuel d utilisation 5 10 24 24 45 4 4 2 10 1 6 7 8 9 3 12 11 13 14 19 22 19 180 17 18 23 21 20 16 15 3 5 Réversibilité Des Portes Procédez dans l ordre numérique ...

Страница 40: ...Installation 14 36 FR Réfrigérateur Manuel d utilisation 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 3 6 Réversibilité Des Portes Procédez dans l ordre numérique ...

Страница 41: ...ation de la qualité des aliments Placez les aliments dans les étagères à l intérieur du compartiment réfrigérateur afin de réaliser des économies d énergie et de conserver les aliments dans un meilleur environnement Veillez à ce que les emballages d aliments ne soient pas en contact direct avec le capteur de chaleur situé dans le compartiment réfrigérateur Dans le cas contraire la consommation éne...

Страница 42: ...te la fréquence d ouverture de la porte et la quantité de denrées stockées à l intérieur Si la porte est ouverte fréquemment la température intérieure monte Pour cette raison il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation 5 1 Bouton De Réglage Du Thermostat La température intérieure de votre réfrigérateur change pour les raisons suivantes Températures saisonnières O...

Страница 43: ... par le dégivrage automatique qui s active régulièrement grâce au système de dégivrage de la paroi arrière L utilisateur n a pas besoin d éliminer le givre ou les gouttes d eau manuellement L eau générée par le dégivrage s écoule dans la rainure de collecte de l eau et passe dans l évaporateur par le tuyau de vidange où elle s évapore Le compartiment du surgélateur ne réalise pas de dégivrage auto...

Страница 44: ...e tasse verre augmente réduisez doucement la quantité de pression du bouton pour éviter tout risque de débordement Si vous appuyez légèrement sur le bouton l eau s écoulera ce phénomène est tout à fait normal et n est pas un dysfonctionnement Remplir Le Réservoir D eau De La Fontaine Frigorifique Le réservoir d approvisionnement en eau se trouve dans le balconnet de la porte Vous pou vez ouvrir le...

Страница 45: ...z le bouton avec vos doigts à partir de l arrière de la tasse 5 5 Nettoyer Le Réservoir D eau Retirez le réservoir d approvisionnement en eau du balconnet de la porte Retirez le balconnet de la porte en le tenant par les deux côtés Tenez le réservoir par ses deux côtés et retirez le selon un angle de 45 degrés Retirez le couvercle afin de nettoyer le réservoir Important Le réservoir d eau et les c...

Страница 46: ...r Manuel d utilisation 5 6 Bac À Eau L eau qui s écoule lors de l utilisation du distributeur d eau s accumule dans le bac de dégivrage Retirez la crépine en plastique comme sur le schéma Essuyez l excédent d eau à l aide d un chiffon propre et sec ...

Страница 47: ...r vous assurer qu ils sont utilisés en premier Les aliments congelés doivent être utilisés immédiatement après le dégivrage et ne doivent pas être congelés à nouveau Ne retirez pas de grandes quantités d aliments au même moment Réglage de la température du compartiment congélateur Réglage de la température du compartiment réfrigérateur Détails 18 C 4 C Ceci est le paramètre par défaut recommandé 2...

Страница 48: ...es etc Étagères du compartiment réfrigérateur Les aliments contenus dans des casseroles des plats couverts des gamelles et les œufs dans des gamelles Balconnets de la porte du compartiment réfrigérateur Aliments emballés et de petite taille ou des boissons Bac à légumes Fruits et légumes Compartiment des aliments frais Épicerie fine aliments pour petit déjeuner produits carnés à consommer à court ...

Страница 49: ... et les étagères du châssis Relevez les étagères de la porte pour les démonter Nettoyez et séchez les étagères puis refixez les en les faisant glisser à partir du haut N utilisez pas d eau contenant du chlore ou des produits de nettoyage pour les surfaces externes et les pièces chromées de l appareil Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques Évitez d utiliser des objets tr...

Страница 50: ...ppareil est restée ouverte Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte longtemps Le thermostat est réglé à une température trop basse Réglez le thermostat à la température appropriée Le compresseur ne fonctionne pas En cas de coupure soudaine de courant ou de débranchement intempestif la pression du gaz dans le système de réfrigération de l appareil n est pas équilibrée ce qui déclenche la fo...

Страница 51: ...les portes sont bien fermées L appareil peut être réglé à une température trop basse Réglez la température à un degré supérieur et patientez que l appareil atteigne la nouvelle température Le joint de la porte du réfrigérateur ou du congélateur peut être sale usé brisé ou mal positionné Nettoyez ou remplacez le joint Si le joint de la porte est endommagé ou arraché l appareil mettra plus de temps ...

Страница 52: ...liquide ou de pulvérisation etc Le fonctionnement de l appareil implique des écoulements de liquides et des émissions de gaz Ce phénomène est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement L appareil émet un sifflement L appareil effectue le refroidissement à l aide d un ventilateur Ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement Les parois internes de l appareil présentent une condensat...

Страница 53: ...gé Il est possible que les aliments soient en contact avec la section supérieure du tiroir Reclassez les aliments dans le tiroir Si La Surface De L appareil Est Chaude Vous pouvez observer une élévation de la température entre les deux portes sur les panneaux latéraux et au niveau de la grille arrière pendant le fonctionnement de l appareil Ce phénomène est normal et ne nécessite aucune opération ...

Страница 54: ...57 8971 0000 AH www beko com ...

Отзывы: