DS 7436 RX1C
2960312813_DE/250121.1707
DE / EN
Trockner
Bedienungsanleitung
Dryer
User Manual
Страница 1: ...DS 7436 RX1C 2960312813_DE 250121 1707 DE EN Trockner Bedienungsanleitung Dryer User Manual ...
Страница 2: ... und befolgen die hierin enthaltenen Anweisungen Verwenden Sie diese Anleitung für das auf dem Deckblatt angegebene Modell Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole BGEFAHR Warnung vor Stromschlägen GEFAHR Warnung vor Brandgefahr Dieses Produkt wurde mit Hilfe neuester Technologie unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt A...
Страница 3: ...Trockner und Untergrund darf nicht durch Materialien wie Teppich Holz oder Klebeband verringert werden Dies kann zu Problemen mit Ihrem Trockner führen AVORSICHT Lassen Sie Aufstellung und Reparaturen grundsätzlich nur durch den autorisierten Kundendienst ausführen Der Hersteller haftet nicht bei Schäden die durch das Einwirken nicht autorisierter Personen verursacht werden Achten Sie unbedingt da...
Страница 4: ...VORSICHT Das Gerät darf nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie z B eine Zeischaltuhr versorgt werden oder mit einem Schaltkreis verbunden sein der regelmäßig durch eine Einrichtung ein und ausgeschaltet wird AVORSICHT Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie den Trockner nicht benutzen Trennen Sie den Trockner während Installations Wartungs Reinigungs und Reparaturarbeiten von der Stromversorgun...
Страница 5: ...nen Flammen in den Raum entstehen muss für eine angemessene Belüftung gesorgt werden GEFAHR Stellen Sie sicher dass der Lufteinlass des Trockners offen und gut belüftet ist Das Produkt enthält Kältemittel R290 R290 ist ein umweltfreundliches aber brennbares Kältemittel Halten Sie das Produkt von möglichen Wärmequellen fern da diese es entzünden können GEFAHR Was in puncto Brandgefahr zu beachten i...
Страница 6: ...ie niemals den Trockner selbst zu reparieren Verzichten Sie auf eigenmächtige Reparaturen und den Austausch von Teilen auch wenn Sie sich dazu in der Lage fühlen Führen Sie solche Tätigkeiten nur dann aus wenn diese ausdrücklich in der Bedienungs oder Wartungsanleitung empfohlen werden Andernfalls bringen Sie Ihr Leben und das Leben anderer Personen in Gefahr Am Aufstellungsort des Trockners darf ...
Страница 7: ...tion stets optimal erfüllen kann 1 4 Sicherheit von Kindern Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern Elektrogeräte können eine Gefahr für Kinder darstellen Halten Sie Kinder im laufenden Betrieb vom Gerät fern Lassen Sie Kinder nicht mit dem Trockner spielen Verwenden Sie die Kindersicherung damit Kinder den Trockner nicht m...
Страница 8: ...ch die technischen Daten des Trockners ohne Vorankündigung ändern Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen die möglicherweise nicht exakt mit dem Gerät übereinstimmen Die an Kennzeichnungen an der Maschine oder in anderer mit dem Trockner gelieferter Dokumentation angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen in Übereinstimmung mit den zutreffenden No...
Страница 9: ...ist befindet sich der Wassertank innerhalb der Fußleiste 8 Typenschild 9 Fusselfilter 10 Wassertankschublade bei Modellen bei denen der Tank darüber steht 11 Netzkabel 2 2 Lieferumfang 1 Wasserabl aufschlauch 6 Wasser Füllbehälter 2 Ersatzfilter schwamm 7 Reines Wasser 3 Bedienung sanleitung 8 Duftstoffkap selgehäuse 4 Korb 9 Bürste 5 Bedienung sanleitung zum Korb 10 Filtertuch Kann je nach Modell...
Страница 10: ...utorisierte Servicecenter zur Installation des Trockners kontaktieren Falls dies nicht der Fall ist lassen Sie die nötigen Arbeiten durch einen qualifizierten Elektriker oder Techniker ausführen C HINWEIS Vorbereitungen des Aufstellungsortes des elektrischen Anschlusses und des Wasserablaufs liegen in Ihren Händen AVORSICHT Schauen Sie sich das Gerät vor der Installation genau an achten Sie auf De...
Страница 11: ... Sie das andere Ende des Wasserablaufschlauches direkt mit dem Wasserablauf Abfluss in der Wand oder am Waschbecken C HINWEIS Der Ablaufschlauch sollte in einer Höhe von maximal 80 cm angeschlossen werden Achten Sie darauf dass nicht auf den Wasserablaufschlauch getreten werden kann und dass der Schlauch nicht zwischen Ablauf und Maschine eingeklemmt wird Wenn mit Ihrem Produkt ein Zubehör Paket g...
Страница 12: ...Fall dass Ihr Wäschetrockner über eine Beleuchtung verfügt Bitte wenden Sie sich für den Wechsel der Glüh bzw LED Leuchte in Ihrem Wäschetrockner an den zuständigen Kundendienst Die in diesem Gerät verwendeten Leuchtkörper sind nicht zur Beleuchtung von Wohnräumen geeignet Ihr Zweck besteht darin das Einladen oder Herausnehmen der Wäsche für die Benutzer einfacher zu gestalten Die in diesem Gerät ...
Страница 13: ...er und Tischdecken schneller als dicke Badehandtücher Halten Sie sich bei der Programmauswahl an die Bedienungsanleitung Öffnen Sie die Gerätetür im Betrieb nur dann wenn es wirklich notwendig ist Falls Sie die Tür unbedingt öffnen müssen achten Sie darauf dass die Tür nicht lange geöffnet bleibt Bei Modellen mit einer Kondensatoreinheit reinigen Sie den Kondensator einmal im Monat oder regelmäßig...
Страница 14: ... Dampfstufe1 Dampfstufe2 Wolle Leise Auffrischen Outdoor Hygiene BabyProtect Umweltfreundlicher Filter voll Umweltfreundlicher Filter Feder 6 Taste zur Auswahl niedriger Temperaturen 7 Akustische Warnung und Taste zur Auswahl der Kindersicherung 8 Taste zur Auswahl der Faltenverhütung 9 Taste zur Auswahl des Trockenheitsstufe 4 5 6 3 2 7 8 9 1 5 2 Symbole 5 3 Vorbereitung des Trockners Stecken Sie...
Страница 15: ...et werden 4 1000 115 Wolle Mit diesem Programm trocknen Sie Wolltextilien wie Pullover die entsprechend den Anweisungen gewaschen wurden Es wird empfohlen die Wäsche nach Abschluss des Programms herauszunehmen 1 5 600 119 Leise Bei diesem Programm ist die Geräuschemission am geringsten In diesem Programm können Sie Ihre Baumwoll oder Mischsynthetikkleidung geräuschlos trocknen 7 1000 220 Schonprog...
Страница 16: ...s Verwenden Sie dieses Programm um 2 Hemden zum Bügeln bereit zu haben 0 5 1200 30 Hygienische Trocknung Mit diesem Programm können Sie Ihre gewaschenen Produkte trocknen die Sie mit zusätzlicher Hygiene versehen möchten Babykleidung Unterwäsche Handtücher usw Es bietet hohe Hygiene für Ihre Textilien durch Wärmeeffekt 5 800 200 Hygienische Erfrischung Sie können dieses Programm für Ihre trockene ...
Страница 17: ...en Sie können diese Funktion aktivieren wenn Sie Ihre Wäsche bei einer niedrigeren Temperatur trocknen möchten Die Programmdauer wird nach der Aktivierung länger sein Endzeit Sie können mit der Endzeitpunktsfunktion den Endzeitpunkt des Programms um bis zu 24 Stunden verzögern 1 Öffnen Sie die Ladetür und legen Sie die Wäsche ein 2 Wählen Sie das Trocknungsprogramm 3 Drücken Sie die Auswahltaste E...
Страница 18: ...ussen zu können Um die Kindersicherung zu deaktivieren halten Sie die gleichen Tasten 3 Sekunden lang gedrückt C HINWEIS Wenn die Kindersicherung aktiviert ist wird die Warnanzeige für die Kindersicherung auf dem Bildschirm aktiviert Wenn die Kindersicherung aktiviert wurde Der Trockner läuft oder im Bereitschaftszustand ändern sich die Anzeigesymbole nicht wenn die Position der Programmwahltaste ...
Страница 19: ...den wollen nachdem der Trockner in Betrieb genommen wurde Pausieren Sie das Programm und schalten Sie die Ein Aus Programmwahltaste das Programm wird beendet A WARNUNG Das Innere der Trocknungsmaschine muss extrem heiß sein wenn Sie das Programm während des Maschinenbetriebs abbrechen lassen Sie also das Auffrischungsprogramm laufen damit es abkühlen kann 5 11 Programmende Wenn das Programm endet ...
Страница 20: ...ter Innenfilter heraus indem Sie ihn nach oben ziehen Reinigen Sie die Federn Fasern und Baumwollpellets von Hand oder mit einem weichen Tuch Entfernen Sie den zweiteiligen Faserfilter indem Sie den zweiten äußeren Filter hochziehen C HINWEIS Achten Sie darauf dass die Feder Faser und Baumwollpellets nicht in den Schlitz fallen wo die offenen Filter installiert sind Öffnen Sie beide Filter oberer ...
Страница 21: ...fahr 6 3 Wassertank leeren Leeren Sie den Wassertank nach jedem Trocknen AVORSICHT Das Konsenswasser ist kein Trinkwasser Nehmen Sie den Wassertank niemals im laufenden Programm heraus Falls Sie das Leeren des Wassertanks vergessen sollten stoppt die Maschine bei vollem Tank das Wassertank Hinweissymbol beginnt zu blinken In diesem Fall leeren Sie den Wassertank anschließend setzen Sie das Program...
Страница 22: ...wenden C HINWEIS Die Bürste befindet sich im Inneren des Materialbeutels Sie können ihn nach dem ersten Gebrauch in sein Gehäuse auf die Luftführungsabdeckung legen Gesammelte Fus seln auf der Kon densatoroberfläche sollten mit einem feuchten Tuch oder durch Reiben der Bürste die auf der Luftführungsabde ckung angebracht ist nach oben und unten auf dem Kon densator entfernt werden Bitte reinigen S...
Страница 23: ...er Hand reinigen sofern Sie Schutzhandschuhe tragen Versuchen Sie nicht mit bloßen Händen zu reinigen Kondensatorlamellen können Ihre Hände beschädigen Die Reinigung durch die Bewegungen von links nach rechts kann die Kondensatorlamellen beschädigen Dies kann zu Problemen beim Trocknen führen AVORSICHT Es ist normal etwas Wasser auf der Kunststoffoberfläche vor dem Kondensator zu sehen wenn Sie di...
Страница 24: ...t Stellen Sie sicher dass die Ladetür richtig verriegelt ist Evtl ist ein Stromausfall erfolgt sein Die Taste Start Pause Abbrechen drücken um das Programm zu starten Evtl ist der Wassertank voll Wassertank entleeren Wäsche ist eingegangen hat sich verfilzt oder ist beschädigt Evtl wurde für die Art der Wäsche nicht das geeignete Programm ausgewählt Prüfen Sie die Pflegeetiketten auf der Wäsche un...
Страница 25: ...uchen Sie nicht das defekte Gerät selbst zu reparieren C HINWEIS Wenn sie Probleme mit irgendeinem Teil Ihres Produkts haben können Sie mit Angabe der Modellnummer Ihres Produkts das neue Teil vom Kundenservice anfordern Betrieb des Produkts mit Nicht originalteilen kann zu Fehler am Produkt führen Von etwaigen Fehlern wegen Verwendung von Nicht Originalteilen übernehmen der Hersteller und der Dis...
Страница 26: ...des beim Standardbaumwollprogramm bei vollständiger Beladung PO W Durchschnittskondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei partieller Beladung Cdry1 2 Gewichtete Kondensationseffizienz des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger und partieller Beladung C t 5 Gewichteter Durchschnittswert L WA ausgedrückt in dB A re 1 pW 1 Skale von A höchste Effizienz bis D geringste Effizienz 2...
Страница 27: ... cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used BDANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard AWARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property WARNING Warning against hot surfaces This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions W...
Страница 28: ... floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer AWARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There is th...
Страница 29: ...nplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug AWARNING The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off ...
Страница 30: ... or items must not be dried in the dryer considering fire hazard Unwashed laundry items Items soiled with oil acetone alcohol fuel oil kerosene stain removers turpentine paraffin paraffin removers petrol wax or wax removers must be washed in hot water with plenty of detergent before being dried in the dryer For this reason especially the items containing the above specified stains must be washed v...
Страница 31: ...er by yourself Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or hinged door that may block the opening of the l...
Страница 32: ...lable to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the child proof lock in order to prevent the children to tamper with the dryer C NOTE Child proof lock...
Страница 33: ...t with adjustable feet are closed Max height Height with adjustable feet are opened maximum Dry laundry weight before washing Type label is located behind the loading door EN Height Min Max 84 6 cm 86 6 cm Width 59 7 cm Depth 60 9 cm Capacity max 7 kg Net weight 10 44 kg Voltage See type label Rated power input Model code C NOTE Technical specifications of the dryer are subject to specification wi...
Страница 34: ...ced below the water tank is inside the toe board 8 Type label 9 Lint filter 10 Water tank drawer in models where the tank is placed above 11 Power cord 2 2 Package Contents 1 Water drain hose 6 Water Filling Container 2 Filter drawer spare sponge 7 Pure Water 3 User Manual 8 Fragrance Capsules Group 4 Drying basket 9 Brush 5 Drying basket user manual 10 Filter cloth Optional may not be included de...
Страница 35: ...nd waste water installations is under customer s responsibility AWARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety Let your dryer wait for 12 hours before starting to use it 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy D...
Страница 36: ...eft or right until the dryer stands level and firmly 3 5 Transportation of the dryer Drain all water that has remained in the dryer If direct water drain connection is made then remove the hose connections AWARNING We recommend carrying the dryer in upright position If it is not possible to carry the machine in the upright position we recommend carrying it by tilting towards the right side when lo...
Страница 37: ...ry quicker than thick bathroom towels Follow the instructions in the user manual for programme selection Do not open the loading door of the machine during drying unless necessary If you must open the loading door do not keep it open for a long time Do not add wet laundry while the dryer is in operation For models with a condenser unit clean the condenser once in a month or after every 30 operatio...
Страница 38: ...el 1 On Off Program Selection button 2 Start Stand by button 3 Drum light button 4 End time selection button 5 Time program selection button 6 Low temperature selection button 7 Audible warning and child lock selection button 8 Wrinkle prevention selection button 9 Dryness level selection button 5 2 Symbols 5 3 Preparation of drying machine Plug the drying machine Open the loading door Place the l...
Страница 39: ...am 4 1000 115 Wool protect Use this programme to dry woolen garments such as jumpers that are washed according to the instructions It is recomended that garments would be removed at the end of the programme 1 5 600 119 Night silent In this programme the level of noise emitted to the environment will be the lowest With this program you can dry your cotton or synthetic blend clothes silently 7 1000 ...
Страница 40: ...0 Express Super Short Use this program to have 2 shirts ready for ironing 0 5 1200 30 Hygienic Drying It is the programme that you can dry your washed products you want to provide with extra hygiene baby clothes underwear towels etc It provides high hygiene for your textiles via heat effect 5 800 200 Hygienic Refresh You can use this programme for your dry clothes and laundry that you want to prov...
Страница 41: ...ctivate this function if you want to dry your laundry at a lower temperature The program duration will be longer after it becomes activated End time You can delay the end time of the program up to 24 hours with end time function 1 Open the loading door and place the laundry 2 Select the drying program 3 Press the End Time selection button and set the delay time you wish End Time LED turns on When ...
Страница 42: ...the child lock is activated the child lock warning indicator on the screen turns on When the child lock is active The drying machine runs or in stand by state the indicator symbols will not change upon changing the position of the program selection button C NOTE When the drying machine is operating and the child lock is activated double beep sound is heard when the program selector switch is turne...
Страница 43: ...y reason after the drying machine starts running Pause the program and turn the On Off Program Selection button the program terminates A WARNING The inside of the drying machine shall be extremely hot when you cancel the program during machine operation so run the refreshing program to allow it to cool down 5 11 End of program When the program ends the LED s of End Wrinkle Prevention and Fibre Fil...
Страница 44: ...rds Collect the hair fibres and cotton balls with hand or with a soft cloth Remove the second part outer filter by pulling it upwards C NOTE Ensure that hair fibre and cotton balls do not fall into the slot where the filters are installed Open both filters top and bottom filters and to remove the lint with your hand or use cleaning brush at air routing cover And if necessary use a vacuum cleaner t...
Страница 45: ...e water tank when the program is running If you forget to drain the water tank the machine will stop during the subsequent drying cycles when the water tank is full and the Water Tank warning symbol will flash If this is the case drain the water tank and press Start Pause button to resume the drying cycle To drain the water tank 1 Remove the water tank in the drawer or container carefully 2 Drain ...
Страница 46: ...ction to avoid damage You can also use a vacuum cleaner with a brush for cleaning Condenser cleaning is not recommended with a brushless vacuum cleaner Insert the brush into its slot pushing to the right after cleaning condenser front cover and lint filter After the cleaning process is completed place the air router door to its place move the latches to close it and close the toe board AWARNING Yo...
Страница 47: ...elect a program suitable for the clothes Water drips from the loading door Fibres might have gathered on the inner sides of the loading door and the loading door gasket Clean the inner surfaces of the loading door and the loading door gasket surfaces Loading door opens by itself Loading door might be closed completely Push the loading door until the closing sound is heard Water tank warning symbol...
Страница 48: ...n programme at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full lo...
