manualshive.com logo in svg

Beko DCY 7402 GB5, Руководство пользователя, Страница: 1 / 60

Поделиться
Скачать
Beko DCY 7402 GB5 Скачать руководство пользователя страница 1

DCY 7402 GB5

Dryer

User Manual

Сушильная машина

Руководство пользователя

2960311212_EN/280915.1543

Содержание DCY 7402 GB5

Страница 1: ...DCY 7402 GB5 Dryer User Manual Сушильная машина Руководство пользователя 2960311212_EN 280915 1543 ...

Страница 2: ...al and follow the instructions given therein Use this user manual for the model indicated on the cover page Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property BWarning against electric shock Warning against hot surfaces Warning against fire hazard P...

Страница 3: ...the risks it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This ...

Страница 4: ... is stated on the type label plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do not use extension cords multi plugs or adaptor...

Страница 5: ...not be dried in the dryer due to the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that ...

Страница 6: ...t procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or hinged door that may block the opening of the loading door in the place where your dryer is to be ins...

Страница 7: ...ox 180 kilograms Place the products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity A Washing machine cannot be placed on the dryer Pay attention to the above warnings during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth Washing Machine Depth 62cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Can be installed Can be installed Can be i...

Страница 8: ...e of the dryer that you purchased is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the ...

Страница 9: ... center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 6 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manuf...

Страница 10: ...ove the quality of the product C Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly C Values stated on markers on the dryer or in the other published documentation accompanying with the dryer are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the dryer these values may vary EN Height Min Max 84 6 cm ...

Страница 11: ...er Manual 2 Your Dryer 2 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 12: ...Place the dryer at least 1 cm away from the edges of other furniture Your dryer can be operated at temperatures between 5 C and 35 C If the operating conditions fall outside of this range operation of the dryer will be adversely affected and it can get damaged The rear surface of the tumble dryer shall be placed against a wall B Do not place the dryer on the power cable 3 2 Removing the transporta...

Страница 13: ...nection For specific instructions for electrical connection required during installation see 1 1 1 Electrical Safety 3 6 Transportation of the dryer Unplug the dryer before transporting it Drain all water that has remained in the dryer If direct water drain connection is made then remove the hose connections A We recommend carrying the dryer in upright position If it is not possible to carry the m...

Страница 14: ...ins are not suitable for machine drying 4 3 Preparing laundry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal accessories such as zippers inside out Fasten the zippers hooks and buckles and button sheets 4 4 Things to be done for energy saving Following information will help you use the dryer in...

Страница 15: ... load the dryer with laundry exceeding the level indicated in the figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights are given as examples Laundry Approximate weights g Cotton quit covers double 1500 Cotton quit covers single 1000 Bed sheets double 500 Bed sheets single 350 Large tablecloths 700 Small tablecloth...

Страница 16: ... Control panel 1 Program selection knob 2 Remaining duration indicator 3 On Off button 4 Start pause button 5 End duration button 6 Sound warning button 1 2 4 5 6 3 5 2 Screen symbols Volume up Filter cleaning Tank full Child proof lock Mute Anti Creasing ...

Страница 17: ...rams The main programs are given below based on fabric type Cotton Dry durable laundry with this program It dries in normal temperature Recommended for use with your cotton laundry sheets bed covers towels bathrobes etc Synthetic Dry laundry that is not very durable with this program Recommended for use with your synthetic laundry 5 6 Extra programs The following extra programs are available in th...

Страница 18: ...les Freshen Up It only performs ventilation for 10 minutes without blowing hot air You can ventilate the cotton and linen clothing that has remained closed for a long duration and remove their odor Timed programs You can select the 10 mins 20 mins 40 mins and 60 mins time programs to achieve the desired final drying level with low temperature C On this program the machine dries as long as the set ...

Страница 19: ...utes Cottons Coloreds A Extra dry 7 1000 60 124 A Cupboard dry 7 1000 60 116 A Iron dry 7 1000 60 90 Shirts 15 1 5 1200 60 15 Jeans 4 1200 50 80 Sport 4 1000 60 92 Delicates 2 600 40 40 Babyprotect 3 1000 60 65 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 45 B Iron dry 3 5 800 40 35 Energy consumption values Programs Capacity kg Spin speed in washing machine rpm Approximate amount of remaining humidity En...

Страница 20: ...ct the drying program 3 Press the end duration selection button and set the delay duration you want End duration led lights up End duration moves continuously when you keep pressing the button 4 Press the Start Pause button End duration countdown begins The sign in the middle of the displayed delay duration blinks C You can add or remove laundry for the duration of the end duration The duration di...

Страница 21: ...nded to add laundry before the program starts C If a new program is selected by changing the position of the program selection knob while your machine is in stand by mode the running program ends Do not contact the inner surface of the drum when adding or removing laundry during a continuing program The drum surface is hot 5 11 Starting the program Start the program by pressing the Start Pause but...

Страница 22: ...ds the Final Wrinkle Prevention Fiber Filter Cleaning and Water Tank Warning leds on the program follow up indicator light up Loading door can be opened and machine becomes ready for a second run Press the On Off button to turn off the machine C In case the laundry is not removed after the program is completed the wrinkle prevention program that lasts 2 hours start in order to prevent wrinkling of...

Страница 23: ...each drying process C You can clean the lint filter housing with a vacuum cleaner To clean the lint filter Open the loading door Remove the lint filter by pulling it up and open the lint filter Clean lint fiber and cotton raveling by hand or with a soft piece of cloth Close the lint filter and place it back into its housing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the fi...

Страница 24: ...pness of the laundry is removed and condensed during drying process and the water that arise accumulates in the water tank Drain the water tank after each drying cycle A Condensed water is not drinkable A Never remove the water tank when the program is running If you forget to drain the water tank the machine will stop during the subsequent drying cycles when the water tank is full and the Water T...

Страница 25: ... 30 drying cycles or once a month To clean the condenser 1 If a drying process has been carried out open the door of the machine and wait until it cools down 2 Unlock the 2 condenser locks after opening the kick plate 3 Pull out the condenser 4 Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains 5 Place the condenser in its housing Fasten the 2 ...

Страница 26: ...igher speed in your washing machine Dryer does not switch on or the programme does not start Dryer does not start when it is set It might have not been plugged in Make sure that the machine is plugged in The loading door is ajar Make sure that the loading door is closed securely Programme is not selected or the Start Pause button is not pressed Make sure that the programme is selected and the mach...

Страница 27: ...loading door to close until you hear a locking sound Water Tank warning symbol is on flashing Water tank may be full Drain the water tank Water draining hose might be bent If the product is connected directly to a wastewater drain check the water drain hose Condenser cleaning warning symbol is flashing Condenser might have not been cleaned Clean the Condenser A CAUTION If you cannot eliminate the ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...тве пользователя и следуйте приведенным в нем инструкциям Используйте данное руководство пользователя для модели указанной на обложке Пояснение символов Везде в данном руководстве пользователя используются следующие символы C Важная информация или полезные подсказки по использованию машины A Предупреждение о возникновении опасных ситуаций представляющих угрозу жизни и имуществу B Предупреждение об...

Страница 30: ...ва безопасным способом и понимания такими лицами существующей опасности Дети не должны играть с устройством Работы по очистке и обслуживанию не должны выполняться детьми без надзора Дети до 3 лет должны находиться на расстоянии если за ними не осуществляется постоянное наблюдение Не снимайте регулируемые ножки Интервал между сушильной машиной и полом не должен сокращаться такими материалами как ко...

Страница 31: ...и сушильной машины без заземления в соответствии с местными нормативными актами Напряжение и допустимые характеристики предохранителя указаны на паспортной табличке Значение напряжения указанного на паспортной табличке должно соответствовать значению напряжения Вашей сети В случае неиспользования сушильной машины отключайте ее из розетки Отключайте сушильную машину из розетки при выполнении монтаж...

Страница 32: ...ует участь во избежание опасности возгорания Нижеуказанное белье или вещи не должны сушиться в сушильной машине во избежание опасности возгорания Немытое белье Вещи пропитанные маслом ацетоном алкоголем машинным маслом керосином пятновыводителями скипидаром парафином или средствами для удаления парафина должны быть постираны в горячей воде с использованием большого количества моющего средства пере...

Страница 33: ...правностей Следовательно необходимо проверять все белье загружаемое в сушильную машину Никогда не выключайте сушильную машину до завершения программы Если это все же необходимо быстро извлеките все белье и разложите его чтобы тепло могло рассеяться Одежда не постиранная должным образом может воспламениться сама по себе и даже загореться после завершения сушки Необходимо обеспечить достаточную вент...

Страница 34: ...ения данных операций если это четко не указано в инструкции по эксплуатации или напечатанном руководстве по обслуживанию Иначе Ваша жизнь и жизнь других лиц будет подвергнута опасности Должно быть исключено наличие блокируемой раздвижной или навесной двери которая может заблокировать отверстие загрузочной дверцы в месте установки сушильной машины Устанавливайте сушильную машину в местах подходящих...

Страница 35: ...80 килограмм Размещайте данные изделия на твердом полу с достаточной несущей способностью A Стиральная машина не должна размещаться на сушильной машине Во время установки сушильной машины на стиральной машине обращайте внимание на вышеуказанные предупреждения Таблица установки для стиральной машины и сушильной машины Глубина сушильной машины Глубина стиральной машины 62 см 60 см 54 см 50 см 49 см ...

Страница 36: ...ной машины составляет 10 лет В течение данного периода оригинальные запасные части будут доступны для надлежащей эксплуатации сушильной машины 1 4 Безопасность детей Упаковочные материалы представляют опасность для детей Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте Электротовары представляют опасность для детей Обеспечьте нахождение детей на достаточном расстоянии от них во время их...

Страница 37: ...ции Необходимо отправить их в центр сбора для переработки отходов электрического и электронного оборудования Получить информацию о подобных центрах можно в местных органах власти 1 6 Соответствие требованиям Директивы RoHS директива об ограничении использования некоторых вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании Приобретенное Вами изделие соответствует требованиям Директивы RoHS Е...

Страница 38: ... кг Вес нетто со стекляной передней дверцей 38 5 кг Напряжение См паспортную табличку Номинальная потребляемая мощность Код модели C Технические характеристики сушильной машины могут быть изменены без уведомления для улучшения качества изделия C Цифры приведенные в данном руководстве являются схематическими и могут не соответствовать в точности данному изделию C Значения приведенные на маркировочн...

Страница 39: ...ая машина 2 1 Содержимое упаковки 1 2 3 5 4 1 Шланг для спуска воды 2 Запасная губка фильтра дверцы 3 Руководство пользователя 4 Сушильная корзина 5 Руководство пользователя сушильной корзины Она может входить в комплект поставки Вашей машины в зависимости от модели ...

Страница 40: ...атериалами как ковер дерево или клейкая лента Не перекрывайте вентиляционные решетки сушильной машины Должно быть исключено наличие блокируемой раздвижной или навесной двери которая может заблокировать отверстие загрузочной дверцы в месте установки сушильной машины После установки сушильной машины она должна находиться в том же месте где выполнялись соединения Во время установки сушильной машины у...

Страница 41: ...ашиной к точке соединения из которой был удален шланг изделия в предыдущем шаге 4 Подсоедините другой конец сливного шланга напрямую к канализации или ванной 1 3 4 2 A Соединения шланга должны быть выполнены безопасным способом Если шланг выйдет из своего корпуса во время слива воды Ваш дом будет затоплен C Шланг для слива воды должен быть подсоединен на высоте максимум 80 см C Убедитесь что шланг...

Страница 42: ...алите все шланговые соединения A Мы рекомендуем переносить сушильную машину в вертикальном положении Если перемещение машины в вертикальном положении невозможно мы рекомендуем переносить ее при наклоне вправо если смотреть на нее спереди 3 7 Замена осветительной лампы В случае использования осветительной лампы в сушильном барабане Для замены лампы светодиода используемых для освещения сушильного б...

Страница 43: ...в машине C Не сушите в машине деликатные вышитыеткани шерстяные шелковыевещи деликатные и дорогие ткани воздухонепроницаемые вещи а также тюль 4 3 Подготовка белья для сушки После стирки белье может запутаться Разберите выстиранное белье на отдельныевещи прежде чем загружать его в сушильныйавтомат Вещи с металлическими элементами например замками молниями необходимо сушить вывернутыми Застегните з...

Страница 44: ...ргопотребления Не загружайте белье в объеме превышающем значения указанные в таблице C Не рекомендуется загружать белье в машину спревышением уровня указанного на рисунке Если машина перегружена результаты сушки ухудшатся Кроме того сушильный автомат и вещи могут быть повреждены Далее в качестве примера приведен вес некоторых вещей Белье Приблизительный вес г Хлопчатобумажныепододеяльники двойные ...

Страница 45: ... выбора программ 2 Индикатор последовательностипрограммы 3 Кнопка Вкл Выкл 4 Кнопка Вкл Выкл 5 Кнопка завершения последовательности программы 6 Кнопка звукового предупреждения 1 2 4 5 6 3 5 2 Символы экрана Увеличение громкости Очистка фильтра Емкость заполнена Замок отдетей Беззвука Противосминае мость ...

Страница 46: ...ера например рубашки платья сушатся для глаженья C Для получения более подробной информации о программах см раздел Таблица выбора программ и энергопотребления 5 5 Основные программы Основные программы приведены ниже на основании вида ткани Хлопок С помощью данной программы рекомендуется сушка ноского белья Сушка осуществляется при нормальной температуре Рекомендуется для белья из хлопка простыни п...

Страница 47: ...ешке для предотвращения появления большого количества складок или повреждений После завершения программы немедленно извлеките белье из машины и развесьте его для предотвращения появления складок Освежающий цикл Вентиляция выполняется в течение 10 минут без подачи горячего воздуха С помощью этой программы Вы можете проветрить хлопковые изделия и белье которые долгое время находились в закрытом поме...

Страница 48: ...ушка 7 1000 60 124 A Сушка для хранения в шкафу 7 1000 60 116 A Сушка для глажения 7 1000 60 90 Рубашки 15 0 5 1200 60 15 Джинсы 4 1200 50 80 Спортивная 4 1000 60 92 Деликатные вещи 2 600 40 40 Детская 3 1000 60 65 Синтетика B Сушка для хранения в шкафу 3 5 800 40 45 B Сушка для глажения 3 5 800 40 35 Энергопотребление Программы Загрузка кг Скорость отжима стиральной машины об мин Остаточная влажн...

Страница 49: ...ует вылить воду из водосборника и включить программу путем нажатия кнопки пуск пауза Светодиодный индикатор предупреждения погаснет и работа программы будет продолжена Загрузочная дверца открыта Светодиодный индикатор пуск пауза будет мигать если загрузочная дверца сушильной машины будет открыта 5 10 Завершение последовательности программы С помощью функции завершения последовательности программы ...

Страница 50: ...овите программу с помощью кнопки Пуск пауза 2 Поверните ручку выбора программы для выбора программы Дополнительная сушка 3 Включите программу с помощью кнопки пуск пауза Изменение завершения последовательности программы Если Вы захотите изменить данный период во время обратного отсчета 1 Отмените программу с помощью кнопки вкл выкл Снова включите сушильную машину с помощью кнопки вкл выкл При перв...

Страница 51: ...время продолжающейся программы не касайтесь внутренней поверхности барабана Поверхность барабана горячая 5 14 Отмена программы Если Вы хотите отменить программу и завершить операцию сушки по любой причине после включения машины нажмите кнопку Вкл Выкл A Так как внутренняя поверхность машины будет чрезвычайно горячей при отмене программы во время работы машины следует включить программу вентиляции ...

Страница 52: ...ушки C Вы можете производить очистку фильтра с помощью пылесоса Для того чтобы очистить фильтр Откройте загрузочную дверцу Извлеките фильтр из дверцы потянув его вверх и откройте фильтр Очистите ворс и волокна рукой или с помощью мягкого кусочка ткани Закройте фильтр для удаления ворсинок и установите его на место в корпус На отверстиях в фильтре может образоваться наслоение что может привести к з...

Страница 53: ...ривести к пожару и взрыву 6 3 Слив воды из водосборника В процессе сушки влага из белья удаляется и конденсируется и вода которая образуется в результате этого скапливается в водосборнике Сливайте воду из водосборника после каждого цикла сушки A Водяной конденсат не являетсяпитьевой водой A Ни в коем случае не снимайтеводосборник во время выполнения программы Если Вы забудете опорожнить водосборни...

Страница 54: ... конденсируется и нагнетается в специальный бак C Очищайте конденсатор через каждые 30 циклов сушки или раз в месяц 1 Если процесс сушки завершен откройте дверцу и дайте машине охладиться 2 Отоприте 2 стопорных рычажка после того как открыли предохранительную пластинку 3 Извлеките конденсатор 4 Очистите конденсатор из распылителя водой под давлением и подождите пока она стечет 5 Установите конденс...

Страница 55: ...гружайте сушильный автомат Белье может быть не отжато должным образом Увеличьте частоту вращения сушильного автомата Сушильный аппарат не включается либо программа не может быть включена Сушильный аппарат не начинает работу после установки всех параметров Вилка устройства не включена в розетку Убедитесь что шнур электропитания включен в розетку Может быть открыта загрузочная дверца Убедитесь что з...

Страница 56: ...лнен водосборник Слейте воду из водосборника Может быть перегнут сливной шланг Проверьте сливной шланг если изделие подключено напрямую к водопроводной сети A В случае невозможности устранения неисправности с помощью вышеприведенных рекомендаций обратитесь к продавцу у которого было приобретено изделие или в авторизованную сервисную службу Не пытайтесь починить устройство самостоятельно Изготовите...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ...Aäpec 601021 Россия Владимирская область Киржачский район муниципальное образование сельское поселение Першинское деревня Федоровское улица Сельская дом 49 ...

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов