manualshive.com logo in svg

Beko DB 7101 PA, Руководство пользователя, Страница: 1 / 48

Поделиться
Скачать
Beko DB 7101 PA Скачать руководство пользователя страница 1

Dryer

User Manual

Tørretumbler

Brugermanualen

DB 7101 PA

2960311219_EN/011015.1556

Содержание DB 7101 PA

Страница 1: ...Dryer User Manual Tørretumbler Brugermanualen DB 7101 PA 2960311219_EN 011015 1556 ...

Страница 2: ...al and follow the instructions given therein Use this user manual for the model indicated on the cover page Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage A Warning for hazardous situations with regard to life and property B Warning against electric shock Warning against hot surfaces Warning against fire hazard ...

Страница 3: ...the risks it brings out Children should not play with the product Cleaning and maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised Adjustable feet should not be removed The gap between the dryer and the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This ...

Страница 4: ...bel plate The voltage specified on the type label must be equal to your mains voltage Unplug the dryer when it is not in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to...

Страница 5: ... and choose a high washing temperature Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard Garments or pillows bolstered with rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles materials with rubber reinforcement and rubber foam pads Clothing cleaned with industrial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum...

Страница 6: ...empt to repair the dryer by yourself Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual Otherwise you will be putting your life and others lives in danger There must not be a lockable sliding or hinged door that may bloc...

Страница 7: ...e products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity A Washing machine cannot be placed on the dryer Pay attention to the above warnings during the installation on your washing machine Installation Table for Washing Machine and Dryer Dryer Depth Washing Machine Depth 62cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Can be installed Can be installed Can be installed Can be installed...

Страница 8: ...urchased is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the dryer properly 1 4 Child safety Packaging materials are dangerous for the children Keep packaging materials away from children Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is operating Do not let them tamper with the dryer Use the child proof lock in order...

Страница 9: ... of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 6 Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable m...

Страница 10: ...improve the quality of the product C Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly C Values stated on markers on the dryer or in the other published documentation accompanying with the dryer are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the dryer these values may vary EN Height Min Max 84 6...

Страница 11: ... EN 11 48 2 Your Dryer 2 1 Package Contents 1 2 3 5 4 1 Water drain hose 2 Filter drawer spare sponge 3 User Manual 4 Drying basket 5 Drying basket user manual It can be supplied with your machine depending on its model ...

Страница 12: ...ling the product make sure that the rear wall of it does not touch anywhere tap socket etc and also pay attention to install the product at a place where it will stay permanently B Do not place the product on top of the power cable Keep at least 1 5 cm distance to walls of other furniture 3 2 Removing the transportation safety assembly ARemove the transportation safety assembly before using the pr...

Страница 13: ...on cables or multi plugs The main fuse and switches must have a contact distance of minimum 3 mm BDamaged power cable must only be replaced by a qualified electrician B If the product is faulty it must not be operated unless it is repaired There is the risk of electric shock 3 6 First use To have the product ready for operation before calling the authorised service agent make sure that its locatio...

Страница 14: ...undry for drying Laundry may be tangled with each other after washing Separate the laundry items before placing them into the dryer Dry garments having metal accessories such as zippers inside out Fasten the zippers hooks and buckles and button sheets 4 4 Things to be done for energy saving Following information will help you use the dryer in an ecological and energy efficient manner Spin your lau...

Страница 15: ... figure Drying performance will degrade when the machine is overloaded Furthermore dryer and the laundry can get damaged Following weights are given as examples Laundry Approximate weights g Cotton quit covers double 1500 Cotton quit covers single 1000 Bed sheets double 500 Bed sheets single 350 Large tablecloths 700 Small tablecloths 250 Tea napkins 100 Bath towels 700 Hand towels 350 Blouses 150...

Страница 16: ...re Used to dry in low temperatures 4 On Off button Used to turn on and off the machine 5 Programme selection knob Used to select a programme 6 Start Pause Cancel button Used to start pause or cancel the programme 7 Water tank warning light Warning light turns on when the water tank is full 1 2 3 4 6 7 5 Cottons Synthetics Ventilation Ready to iron Ready to wear On Off Start pause cancel Filter cle...

Страница 17: ... before placing in the drawers Iron Dry Normal laundry E g Shirts dresses are dried ready to be ironed C For further programme details see Programme Selection Table 5 4 Main programmes Anti creasing A 2 hour anti creasing programme to prevent laundry from creasing will be activated if you do not take the laundry out after the programme is over This programme rotates the laundry in 600 second inter...

Страница 18: ...800 70 121 3 5 1000 60 50 800 70 50 70 Synthetics B Cupboard dry 3 5 800 40 50 600 50 70 Energy consumption values Programs Capacity kg Spin speed in washing machine rpm Approximate amount of remaining humidity Energy consumption value kWh Cottons cupboard dry 7 1000 60 4 22 Cottons iron dry 7 1000 60 3 40 Synthetics cupboard dry 3 5 800 40 1 60 Power consumption of the off mode for the standart c...

Страница 19: ...follow up indicator One of the LEDs is on as far as programme runs and shows the approximate remaining time 5 9 Changing the programme after the programme has started You can use this feature to dry your laundry in a different programme after your machine has started to run For example Press and hold the Start Pause Cancel button for about 3 seconds to select 90 minutes programme instead of 60 min...

Страница 20: ... the drying programme To can cel any selected programme Press Start Pause Cancel button for about a duration of 3 seconds The Filter cleaning and Water tank warning LEDs as well as the 0 warning LED on the programme follow up indicator will light up at the end of this period for reminding purposes A As the inside of the machine will be excessively hot when you cancel the programme while the machin...

Страница 21: ...rs wash the filter with water and dry it before using again C Clean the entire inner surface of the cover and door gasket 6 2 Water tank The moisture in the damp laundry is taken from the laundry and condens ed Drain the water tank after each drying cycle or during drying when Water tank warning light turns on A Condensed water is not drinkable A Never take out the water tank when the programme is...

Страница 22: ...es or once a month To clean the condenser 1 If a drying process has been carried out open the door of the machine and wait until it cools down 2 Unlock the 2 condenser locks after opening the kick plate 3 Pull out the condenser 4 Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains 5 Place the condenser in its housing Fasten the 2 locks and make ...

Страница 23: ... has shrunk become felted or deteriorated A programme suitable for the laundry type might have not been used Dry only the laundry which is suitable for drying in dryer after checking the labels on your clothes Select a programme with suitable low temperature for the laundry type to dry your clothes Drum lightning does not come on For models with lamp Dryer might have not been started by using the ...

Страница 24: ......

Страница 25: ...et i brugermanualen og følg instruktionerne heri Brug denne brugsanvisning for modellen som er angivet på forsiden Forklaring af symbolerne I hele denne brugsanvisning følgende symboler anvendt C Vigtig information eller nyttige tips om brug A Advarsel til farlige situationer med hensyn til liv og ejendom BAdvarsel mod elektrisk stød Advarsel mod varme overflader Advarsel mod brandfare Produktets ...

Страница 26: ...t og de risici det indeholder Børn bør ikke lege med produktet Rengørings og vedligeholdelsesarbejder bør ikke udføres af børn medmindre de er under opsyn af en person Børn på mindre end 3 år skal holdes væk medmindre de er under konstant overvågning Justerbare fødder må ikke fjernes Kløften mellem tørretumbleren og gulvet bør ikke reduceres med materialer såsom tæpper træ og tape Dette vil give p...

Страница 27: ...tet skal være lig med din forsyningsspænding Frakobl tørretumbleren når den ikke er i brug Frakobl tørretumbleren fra lysnettet under installation vedligeholdelse rengøring og reparationer Rør ikke ved opladeren med våde hænder Tag aldrig stikket ud ved at trække i kablet Træk det altid ud ved at tage fat i stikket Brug ikke forlængerledninger multi stik eller adaptere til at forbinde tørretumbler...

Страница 28: ...ørres i tørretumbleren på grund af brandfare Beklædningsgenstande eller puder forstærket med gummi skum latex skum badehætter vandtætte tekstiler materialer med gummiforstærkning og gummiskumpuder Tøj rengjort med industrikemikalier Elementer såsom lightere tændstikker mønter metaldele nåle osv kan beskadige tromlen eller kan føre til funktionsfejl Tjek derfor alt det vasketøjet som du vil lægge i...

Страница 29: ...duktet selv hvis du kender eller har evnen til at udføre den nødvendige procedure medmindre det klart er foreslået i betjeningsvejledningen eller den officielle servicemanual Ellers vil du bringe dit liv og andres liv i fare Der må ikke være en aflåseligt skyde eller hængslet dør der kan blokere for åbningen af lågen på det sted hvor din tørretumbler skal installeres Installer tørretumbleren på st...

Страница 30: ... kg Placer produkterne på et fast gulv der har tilstrækkelig bæreevne A Vaskemaskinen kan ikke placeres på tørretumbleren Vær opmærksom på de ovennævnte advarsler under installationen på din vaskemaskine Installationstabel til vaskemaskine og tørretumbler Tørretumbler dybde Vaskemaskinedybde 62cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm 54 cm Kan installeres Kan installeres Kan installeres Kan installe...

Страница 31: ... transport Levetiden for tørretumbleren som du har købt er 10 år I løbet af denne periode vil originale reservedele være til rådighed til at betjene tørretumbleren korrekt 1 4 Børnesikkerhed Emballage er farlig for børnene Hold emballagematerialer væk fra børn El produkter er farlige for børnene Hold børn væk fra produktet når det er i drift Lad dem ikke manipulere med tørretumbleren Brug børnesik...

Страница 32: ... korrekte centraler til genanvendelse af elektrisk og elektronisk udstyr Kontakt venligst de lokale myndigheder for at lære om disse affaldscentraler 1 6 Overholdelse RoHS direktivet Det produkt du har købt er i overensstemmelse med EU RoHS direktiv 2011 65 EU Det indeholder ikke skadelige eller forbudte stoffer der er angivet i direktivet 1 7 Yderligere oplysninger Produktets emballagematerialer ...

Страница 33: ...et er for at forbedre kvaliteten af produktet C Figurerne i denne manual er skematiske og svarer måske ikke helt til dit produkt C Værdierne der står på etiketterne eller i dokumentationen er opnået i laboratoriet i overensstemmelse med de relevante standarder Alt afhængigt af apparatets funktionsmæssige og miljømæssige betingelser kan værdierne variere DA Højde Min Max 84 6 cm 86 6 cm Bredde 59 5...

Страница 34: ...mbler Brugermanualen 2 Tørretumbleren 2 1 Leveringsomfang 1 2 3 5 4 1 Vandafløbsslange 2 Filtersvamp 3 Brugervejledning 4 Tørrestativ 5 Tørrestativ brugervejledning Kan leveres sammen med maskinen afhængigt af modellen ...

Страница 35: ...d hvor dets tilslutninger er blevet udført Når produktet installeres skal du sørge for at dens bagside ikke rører noget vandhane kontakt osv og vær også opmærksom på at du bør installere produktet hvor det vil forblive permanent BUndlad at placere produktet oven på strømkablet Hold en afstand på mindst 1 5 cm til andre møblers sider 3 2 Således fjernes transportsikkerhedsmaterialet AFjern transpor...

Страница 36: ...med forlængerledninger eller stikdåser Hovedsikringen og hovedafbryderne skal have en kontaktafstand på mindst 3 mm BEn beskadiget el ledning skal udskiftes af en autoriseret elektriker B Produktet må ikke betjenes medmindre det er repareret hvis det er i stykker Der er fare for elektrisk stød 3 6 Første anvendelse For at gøre produktet klar til brug inden der ringes efter en autoriseret serviceag...

Страница 37: ...ring Tøjstykker kan være sammenfiltret med hinanden efter vask Adskil vasketøj før du placerer stykkerne tørretumbleren Tør beklædningsgenstande med metal tilbehør såsom lynlåse med indersiden udad Fastgør lynlåse hægter og spænder og knapark 4 4 Sådan opnås energibesparelser Følgende oplysninger vil hjælpe dig med at bruge tørretumbler på en økologisk og energieffektiv måde Centrifuger dit vasket...

Страница 38: ...live dårligere når maskinen er overbelastet Desuden kan tørretumbleren og vasketøjet blive beskadiget Følgende vægte er givet som eksempler Vasketøj Omtrentlig vægte g Quiltede bomuldstæpper dobbelte 1500 Quiltede bomuldstæpper enkelte 1000 Lagner dobbelt 500 Lagner enkelt 350 Store duge 700 Små duge 250 Teservietter 100 Badehåndklæder 700 Håndklæder 350 Bluser 150 Bomuldsskjorter 300 Skjorter 250...

Страница 39: ... tørring i lave temperaturer 4 Tænd sluk knap Bruges til at tænde og slukke for maskinen 5 Programvælgerknap Bruges til at vælge et program 6 Start pause annuller knap Bruges til at starte pause eller annullere programmet 7 Advarselslys for vandtank Advarselslyset bliver tændt når vandtanken er fuld 1 2 3 4 6 7 5 Bomuld Syntetiske Lav temperatur Ventilation Centri ugering Stryge tørt Klar til brug...

Страница 40: ...ygning inden de kommer i skufferne Stryge tørt Normalt vasketøj F eks skjorter kjoler tørres strygeklart C For yderligere programdetaljer se Programvalg tabel 5 4 Hovedprogrammer Anti krøl Et 2 timers anti krøl program der forhindrer vasketøjet i at krølle vil blive aktiveret hvis du ikke tager vasketøjet ud efter programmet er afsluttet Dette program roterer vasketøjet i 600 sekunders intervaller...

Страница 41: ...iske stoffer B Skabstřrt 3 5 800 40 50 600 50 70 Vćrdier for energiforbrug Programmer Kapacitet kg Spinhastighed i vaskemaskine rpm Omtrentlig mćngde af resterende fugtighed Vćrdier for energiforbrug i kWh Skabstřrt til bomuld 7 1000 60 4 22 Bomuld strygetřrt 7 1000 60 3 40 Skabstřrt til syntetisk 3 5 800 40 1 60 Strřmforbrug i slukket tilstand for normalt bomuldsprogram ved fuld belastning PO W 0...

Страница 42: ...e at programmet er startet Timer opfølgningsindikator En af lamperne er tændt så længe programmet kører og viser den omtrentlige resterende tid 5 9 Ændring af valgene efter programmet er startet Du kan ændre denne funktion til tørring af tøjet i et andet program efter at maskinen er blevet startet For eksempel Tryk og hold Start pause annuller knappen nede i omkring 3 sekunder for at vælge 90 minu...

Страница 43: ...r aktiveret for at ændre tørreprogrammet For annullering af et valgt program Tryk på start pause annuller knappen i 3 sekunder Filter rengøring og Vandtank advarselslysene samt 0 advarselslyset på programopfølgnings indikatoren vil lyse ved slutningen af denne periode som påmindelse A Da maskinen indvendigt vil være meget varm når du annullerer et program mens maskinen kører skal ventilationsprogr...

Страница 44: ...hvis dette sker skal filteret vaskes med vand og tørres inden det bruges igen C Rengør hele dækslets inderste overflade og lågepakningen 6 2 Vandtank Fugten i det fugtige vasketøj tages ud af vasketøjet og kondenseres Tøm vandtanken efter hver tørrecyklus eller under tørring når Vandtank advarselslyset tændes A Kondensvand er ikke drikkevand A Tag aldrig vandtanken ud når programmet kører Hvis du ...

Страница 45: ...ørrecyklusser eller en gang om måneden For rengøring af kondensatoren 1 Hvis der har været udført en tørreproces skal maskinens låge åbnes og derefter skal man vente til den køler ned 2 Åbn de 2 kondensator låse efter åbning af sparkepladen 3 Træk kondensatoren ud 4 Rengør kondensatoren med vand under tryk med et bruserarmatur og vent til vandet tømmes 5 Placer kondensatoren i sit cabinet Fastgør ...

Страница 46: ...et eller forringet Der er måske anvendt et program der ikke egnede sig til den type vasketøj Tør kun det vasketøj der er egnet for tørring i maskinen efter at have checket mærkaterne på tøjet Vælg et program til tørring af tøjet der har en passende lav temperatur for den type vasketøj Tromlens lys tændes ikke For modeller udstyret med en lampe Maskinen er måske ikke blevet startet ved brug af Tænd...

Страница 47: ... dækker ikke Fejl og skader som ikke skyldes fabrikations og materialefejl Hvis der er brugt uoriginale reservedele Hvis anvisningerne i brugsanvisningen ikke er fulgt Hvis ikke installationen er sket som anvist Hvis ikke faglærte har installeret eller repareret produktet Transportskader En transportskade der konstateres ved forhandlerens levering hos kunden er udelukkende en sag mellem kunden og ...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов