background image

 

CBI7771

 

 
 
 

Frigider 

Refrigerator 

 

 

 
 

Содержание CBI 7771

Страница 1: ...CBI7771 Frigider Refrigerator ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...osiţi aparatul eficient şi în siguranţă Citiţi manualul înainte de a instala şi utiliza produsul Respectaţi instrucţiunile în special cele referitoare la siguranţă Păstraţi manualul într un loc accesibil pentru a l putea consulta în viitor Citiţi şi celelalte documente furnizate cu produsul Reţineţi că acest manual se poate adresa şi altor modele Simboluri şi descrierea acestora Acest manual de in...

Страница 4: ...rucţiuni pentru transportul ulterior al frigiderului 8 Înainte de a utiliza frigiderul 8 Conexiunea electrică 8 Îndepărtarea ambalajului 9 Depozitarea la deşeuri a frigiderului vechi 9 Amplasarea şi instalarea 9 Înlocuirea becului interior 10 Inversarea uşilor 11 4 Pregãtirea 12 5 Utlizarea frigiderului 13 Buton de reglare termostat 13 Dezgheţarea 13 Compartiment de zero grade 14 6 Întreţinere şi ...

Страница 5: ...alte modele 3 RO Optional 1 Bec interior 2 Buton de reglare temperatură 3 Rafturi ajustabile 4 Canal de colectare a apei dezgheţate Tub de scurgere 5 Capac compartiment legume 6 Compatriment 0 C 7 Suport gheaţă 8 Compartimentul congelatorului 9 Grila de aer 10 Etajerã 11 Tăviţă pentru ouă 12 Raft pentru sticle 13 Suport sticle 14 Compartimentul frigiderului 15 Compartimentul congelatorului ...

Страница 6: ...u interveniţi şi nu permiteţi altor persoane să intervină asupra frigiderului fără a anunţa un service autorizat Nu mâncaţi îngheţata şi cuburile de gheaţă imediat după ce au fost scoase din congelator Acestea pot provoca degerături în interiorul gurii Nu introduceţi băuturi la sticlă sau la doză în congelator Acestea pot crăpa Nu atingeţi alimentele congelate cu mâna neprotejată acestea se pot li...

Страница 7: ... conectaţi frigiderul la priză în timpul instalării Pericol de moarte sau de accidentare gravă Acest frigider este destinat exclusiv păstrării alimentelor Nu trebuie folosit în alte scopuri Eticheta cu datele tehnice ale aparatului se află în interiorul frigiderului în partea stânga jos Nu conectaţi frigiderul la sisteme de economisire a energiei electrice deoarece acestea îl pot defecta Dacă frig...

Страница 8: ...ă Siguranţa copiilor Dacă uşa este dotată cu o încuietoare nu lăsaţi cheia la îndemâna copiilor Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul Informaţii privind reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice DEEE Conform prevederilor legislaţiei privind gestionarea deşeurilor este interzisã eliminarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice DEEE alãturi de deşeurile municipale...

Страница 9: ...ronice pot conţine substanţe periculoase care pot avea un impact negativ asupra mediului şi sanãtãţii umane în cazul în care DEEE nu sunt colectate selectiv şi gestionate conform prevederilor legale Simbolul de mai jos o pubelã cu roţi baratã cu douã linii în formã de X aplicat pe un echipament electric sau electronic semnificã faptul ca acesta face obiectul unei colectãri separate şi nu poate fi ...

Страница 10: ... din secţiunea Întreţinere şi curăţare 3 Conectaţi frigiderul la priză La deschiderea uşii lampa frigiderului se va aprinde 4 Veţi auzi un zgomot la pornirea compresorului De asemenea este posibil să auziţi alte sunete provenite de la lichidele şi gazele din sitemul de răcire indiferent dacă compresorul funcţionează sau nu aceste zgomote sunt normale 5 Este posibil ca muchiile frontale ale frigide...

Страница 11: ...a împiedica blocarea copiilor în interior Amplasarea şi instalarea În cazul în care ușa de intrare a camerei în care va fi instalat frigiderul nu este suficient de lată pentru ca aparatul să treacă prin ea faceți apel la un service autorizat pentru a i demonta ușile și pentru a l trece lateral prin ușa încăperii 1 Instalați frigiderul într un loc care permite ușurința în utilizare 2 Păstrați frigi...

Страница 12: ... becul este corect înşurubat Conectaţi din nou ştecherul şi porniţi aparatul Dacă becul funcţionează montaţi la loc capacul lămpii introducând lamela fixare din spate apoi apăsaţi l pentru a fixa cele două lamele din faţă 4 Dacă lumina tot nu funcţionează întrerupeţi alimentarea cu energie electrică şi scoateţi cablul de alimentare Înlocuiţi becul cu un bec nou de 15 watt max cu duză de înşurubare...

Страница 13: ...Inversarea uşilor Respectaţi ordinea numerotată 11 RO ...

Страница 14: ...a aparatului Asigurați vă că interiorul frigiderului este bine curățat Dacă două frigidere urmează să fie instalate unul lângă celălalt distanța dintre ele ar trebui să fie de cel puțin 2 cm Când frigiderul funcționează pentru prima dată vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni în primele șase ore Ușa nu trebuie deschisă frecvent Acesta trebuie să funcționeze fără nici un aliment în interio...

Страница 15: ...iţia minimă Dezgheţarea Compartimentul frigiderului Compartimentul frigiderului se dezgheaţă complet automat În timpul răcirii frigiderului pe interiorul peretelui din spate se pot forma picături de apă şi un strat de gheaţă de 7 8mm Acest fenomen este normal şi se datorează sistemului de răcire Sistemul de dezgheţare automată asigură dezgheţarea automată a stratului de gheaţă la anumite intervale...

Страница 16: ...entelor congelate care trebuie decongelate lent carne peşte pui etc Compartimentul de zero grade este cea mai rece zonă din frigider în care puteţi păstra în condiţii ideale produse lactate brânză unt carne pui sau peşte Nu introduceţi legume şi sau fructe în acest compartiment ...

Страница 17: ...ţă pentru a curăţa interiorul apoi ştergeţi cu o cârpă uscată Ştergeţi interiorul cu o cârpă umezită într o soluţie de o linguriţă de bicarbonat de sodiu dizolvat în 0 5l apă apoi ştergeţi cu o cârpă uscată Asiguraţi vă că nu intră apă în carcasa lămpii şi în alte componente electrice Dacă frigiderul nu va fi utilizat o perioadă lungă de timp deconectaţi l de la priză şi scoateţi toate alimentele ...

Страница 18: ...tării şi reconectării la priză deoarece presiunea din sistemul de răcire nu este încă echilibrată Frigiderul va porni după circa 6 minute Apelaţi la service dacă frigiderul nu porneşte după această perioadă Frigiderul este în modul de dezgheţare Acest mod este normal pentru un frigider cu dezgheţare automată Ciclul de dezgheţare are loc periodic Frigiderul nu este conectat la priză Asiguraţi vă că...

Страница 19: ...urile deteriorate defecte determină funcţionarea pe perioade lungi de timp a frigiderului pentru a se asigura temperatura corectă Temperatura congelatorului este foarte joasă iar temperatura frigiderului este adecvată Aţi selectat o temperatură foarte joasă a congelatorului Selectaţi o temperatură mai ridicată a congleatorului Temperatura frigiderului este foarte joasă iar temperatura congelatorul...

Страница 20: ...exteriorul frigiderului sau între uşi Este posibil ca mediul să fie umed Acest fenomen este normal în medii umede La reducerea umidităţii condensul va dispărea Mirosuri neplăcute în frigider Interiorul frigiderului trebuie curăţat Curăţaţi interiorul frigiderului folosind un burete apă caldă sau carbonatată Este posibil ca mirosul să se datoreze unor recipiente sau ambalaje Folosiţi un recipient s...

Страница 21: ...help you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the ma...

Страница 22: ...nts to be paid attention to when the relocation of the refrigerator Before you start the refrigerator Electrical connection Disposing of the packaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Replacing the interior lamp Reversing the doors CONTENTS 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Thermostat setting button Defrost 6 Maintenance and cleaning 1 Protection of plastic s...

Страница 23: ...have purchased then it is valid for other models 3 Optional 1 Interior light 2 Temperature setting knob 3 Adjustable Cabinet shelves 4 Defrost water collection channel Drain tube 5 Crisper glass 6 0 C Compartment 7 Ice tray support ice tray 8 Freezer compartment 9 Air grill 10 Adjustable door shelves 11 Egg tray 12 Bottles shelf 13 Bottles holder 14 Fridge compartment 15 Freezer compartment ...

Страница 24: ...ce cream and ice cubes immediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized...

Страница 25: ...ing the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tec...

Страница 26: ...efrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable wa...

Страница 27: ...rator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens dis...

Страница 28: ...g Before you start the refrigerator Check the following before you start to use your refrigerator 1 Attach 2 plastic wedges as illustrated below Plastic wedges are intended to keep the distance which will ensure the air circulation between your refrigerator and the wall The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as...

Страница 29: ... packing of your refrigerator is produced from recyclable materials Disposing of your old Refrigerator Dispose of your old refrigerator without giving any harm to the environment You may consult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on ...

Страница 30: ...orked loose by ensuring it is screwed securely in the holder Replace the plug and switch on 4 If the lamp works replace the light cover by inserting the rear lug and pushing up to locate the front two lugs 5 If the light still fails to work switch off at the socket outlet and pull out the mains plug Replace the lamp with a new 15 watt max screw cap SES lamp 6 Carefully dispose of the burnt out lam...

Страница 31: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 11 ...

Страница 32: ...make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not u...

Страница 33: ... Defrost Fridge compartment Fridge compartment performs fullautomatic defrosting Water drops and a frosting up to 7 8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down Such formation is normal as a result of the cooling system The frost formation is defrosted by performing automatic defrosting with certain intervals thanks to the automatic defrosting ...

Страница 34: ...ch would be thawed slowly meat fish chicken etc as required Zero temperature compartment is the coldest place of your refrigerator in which dairy products cheese butter meat fish or chicken may be kept at ideal storage conditions Vegetables and or fruits must not be placed in this compartment ...

Страница 35: ...arm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it...

Страница 36: ...out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerator Defrosting cycle occurs periodically The re...

Страница 37: ...rigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a very...

Страница 38: ...igerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell Use a diffe...

Страница 39: ......

Страница 40: ...4578335436 AB RO EN ...

Отзывы: