background image

Air conditioner / User Manual

23 / 64 EN

• 

Decide whether to saw the unloading piece off in accordance with the piping direction. (as shown 

below)

1

2

3

4

Piping direction

trough

Unloading 

piece

Saw the unloading piece 

off along the trough

C

Note:

 When installing the pipe at the directions 1, 2 or 4, saw the corresponding unloading 

piece off the indoor unit base.

• 

After connecting the piping, install the drain hose. Then connect the power cords. After connecting, 

wrap the piping, cords and drain hose together with thermal insulation materials.

• 

Piping joints thermal insulation:

Wrap the piping joints with thermal insulation materials and then wrap with a vinyl tape.

Thermal insulation

wrapped with vinyl type

• 

Piping thermal insulation:

1. Place the drain hose under the piping.
2. Insulation material uses polythene foam over 6mm in thickness. 

C

Note:

 Drain hose is prepared by user.

• 

Do not arrange the drain pipe in a way that leaves it twisted, sticking out or waving around. Do not 

immerse the end of it in water.

• 

If an extension drain hose is connected to the drain pipe, make sure to insulated when passing along the 

indoor unit.

Installation instructions

Содержание BDIN 090

Страница 1: ...Air conditioner User Manual EN SI BDIN 090 BDIN 091 BDIN 120 BDIN 121 BDIN 180 BDIN 181 BDIN 240 BDIN 241 ...

Страница 2: ...e user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this manual C Important information or useful hints about usage A W...

Страница 3: ...intenance 13 5 1 Front panel maintenance 13 5 2 Air filter maintenance 14 6 Protection 15 6 1 Operating condition 15 6 2 Noise pollution 15 6 3 Features of protector 15 6 4 Features of Heating mode 16 7 Troubleshooting 17 8 Installation instructions 19 8 1 Installation diagram 19 8 2 Select the installation location 20 8 3 Indoor unit installation 22 8 4 Wiring diagram 27 8 5 Outdoor unit installa...

Страница 4: ...mustoperatetheairconditioner correctlyaccordingtothismanual keepasuitablestoragefor maintenanceandmovingoftheairconditionerinthefuture Fuseofindoorunit T3 15A250V For7k 12kmodels fuseofoutdoorunit T15A250VorT20A250V For14k 18Kmodels fuseofoutdoorunit T20A250V For21K 30kmodels fuseofoutdoorunit T30A250V Aresidualcurrentdevice RCD withtheratingofabove10mAshall beincorporatedinthefixedwiringaccording...

Страница 5: ...edof properly DisposalofScrapBatteries Pleasediscardthebatteries assortedmunicipalwasteattheaccessiblecollectionpoint Iftheapplianceisfixedwiring theappliancemustbefittedwith meansfordisconnectionfromthesupplymainshavingacontact separationinallpolesthatprovidefulldisconnectionunder overvoltagecategoryIIIconditions andthesemeansmustbe incorporatedinthefixedwiringinaccordancewiththewiringrules Ifthe...

Страница 6: ... sure to check and preset the following Remote Control presetting Each time after the remote control is replaced with new batteries or is energized remote control auto presetting heat pump If the air conditioner you purchased is a Cooling Only one heat pump remote controller can also be used Back light function of Remote Control optional Hold down any button on remote control to activate the back ...

Страница 7: ...sposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental saf...

Страница 8: ...to spark etc A Do not knit pull or press the power supply cord lest the power supply cord be broken An electric shock or fire is probably caused by a broken power supply cord A Never insert a stick or similar obstacle to the unit Since the fan rotates at high speed this may cause an injury It is harmful to your health if the cool air reaches you for a long time It is advisable to let the air flow ...

Страница 9: ...hegasburnersand stove Do not touch the operation buttons when your hands are wet C Donotputanyobjectsonthe outdoorunit It is the user s responsibility to make the appliance be grounded according to local codes or ordinances by a licenced technician 3 Safety precautions ...

Страница 10: ...10 64 EN Air conditioner User Manual 4 1 Indoor unit 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 4 2Outdoor unit 4 Identification of parts Zo ne fo llo w Clo ck ...

Страница 11: ...guresinthismanualarebasedontheexternalviewofastandardmodel Consequently theshapemaydifferfromthatoftheairconditioneryouhaveselected 4 3Display introduction 1 2 3 1 Temperature indicator Display set temperature It shows FC after 200 hours of usage as reminder to clean the filter After filter cleaning press the filter reset button located on the indoor unit behind the front panel in order to reset t...

Страница 12: ... EN Air conditioner User Manual 4 Identification of parts 4 4 Emergency button On Off To let the AC run or stop by pressing the button C Note Thesymbolsmaybedifferentfromthesemodels butthefunctionsaresimilar ...

Страница 13: ...el 3 Wipe with a soft and dry cloth Use soft moisture cloth to clean if the front panel is very dirty Use a dry and soft cloth to clean it 4 Never use volatile substance such as gasoline or polishing powder to clean the appliance 5 Never sprinkle water onto the indoor unit Dangerous Electric shock 6 Reinstall and shut the front panel Reinstall and shut the front panel by pressing position b downwa...

Страница 14: ... the front panel 2 Press the handle of the filter gently from the front 3 Grasp the handle and slide out the filter 1 2 3 2 Clean and reinstall the air filter If the dirt is conspicuous wash it with a solution of detergent in lukewarm water After cleaning dry well in shade 3 Close the front panel again C Note Cleantheairfilterevery twoweeksiftheairconditioner operatesinanextremelydusty environment...

Страница 15: ...w opened for a long time when relative humidity is above 80 dew may drip down from the outlet 6 2Noise pollution Install the air conditioner at a place that can bear its weight in order to operate more quietly Install the outdoor unit at a place where the air discharged and the operation noise would not annoy your neighbors Do not place any obstacles in front of the air outlet of the outdoor unit ...

Страница 16: ...s discharged 2 5 minutes later Defrost In Heating operation the appliance will defrost de ice automatically to raise efficiency This procedure usually lasts 2 10 minutes During defrosting fans stop operation After defrosting completes it returns to Heating mode automatically C Note HeatingisNOTavailableforcoolingonlyairconditionermodels 6 Protection ...

Страница 17: ...er blocked Is the temperature set properly Are doors or windows open Ineffective control If there is strong interference from excessive static electricity discharge or power supply voltage abnormality the appliance may operate abnormally Disconnect the power supply and connect back 2 3 seconds later Does not operate immediately don t run Changing mode during operation 3 minutes will delay Peculiar...

Страница 18: ...ying mist from the outlet Mist appears when the air in the room becomes very cold This is because of the cool air discharged from the indoor unit during Cooling or Dry modes The compressor indicator lights on constantly running indicator flashes and indoor fan stops The unit is shifting from heating mode to defrost The indicator will light off and return to heating mode 7 Troubleshooting ...

Страница 19: ...uldbeover500mm over 250mm Air intake distance from the wall should be over 250mm Distance from floor should be over 2500mm Distance from ceiling should be over 200mm Distance from wall should be over 50mm Distance from the wall should be over 50mm Air intake distance from the wall should be over 250mm airoutletdistancefromthewall shouldbeover500mm Air intake distance from the wall should be over 2...

Страница 20: ...m the unit to the ceiling and wall according to the installation diagram on previous page Where the air filter can be easily removed Keep the unit and remote controller 1m or more apart from television radio etc Keep as far as possible from fluorescent lamps Do not put anything near the air inlet to obstruct it from air absorption Install on a wall that is strong enough to bear the weight of the u...

Страница 21: ...r A fixed base where it is not subject to increased operation noise Where there is not any blockage of the air outlet Avoid installing under direct sunlight in an aisle or sideway or near heat sources and ventilation fans Keep away from flammable materials thick oil fog and wet or uneven places Outdoor unit Pipe length is 15 meters max Height should be less than 5m Indoor unit Model Max allowable ...

Страница 22: ...oneabove butthe installationmethodissimilar Note Astheabovefigureshown thesixholesmatchedwithtappingscrewonthe mountingplatemustbeusedtofixthemountingplate theothersareprepared 2 Drill a hole for piping Decide the position of the hole for piping according to the location of mounting plate Drill a hole in the wall The hole should tilt a little downward toward outside Install a sleeve through the wa...

Страница 23: ...p the piping cords and drain hose together with thermal insulation materials Pipingjointsthermalinsulation Wrap the piping joints with thermal insulation materials and then wrap with a vinyl tape Thermal insulation wrapped with vinyl type Pipingthermalinsulation 1 Place the drain hose under the piping 2 Insulation material uses polythene foam over 6mm in thickness C Note Drain hose is prepared by ...

Страница 24: ...xer to the slot B Press to hook the pipe fixer onto the base Piping connection 1 Connect indoor unit pipes with two wrenches Pay special attention to the allowed torque as shown below to prevent the pipes connectors and flare nuts from being deformed and damaged 2 Pre tighten them with fingers at first then use the wrenches Model Pipe size Torque Nut width Min thickness 7 8 9 10 12 14 18K Liquid S...

Страница 25: ...nel Terminal inside Cabinet Chassis Indoor unit C Note For some models it is necessary to remove the cabinet to connect to the indoor unit terminal Outdoor Unit 1 Remove the access door from the unit by loosening the screw Connect the wires to the terminals on the control board individually as follows 2 Secure the power cord onto the control board with cable clamp 3 Reinstall the access door to th...

Страница 26: ...reaker in wet or moist areas Cable specifications Capacity Btu h Power cord Power connecting cord Type Normal cross sectional area Type Normal cross sectional area 7K 12K H07RN F 1 0 1 5mm2 3 H07RN F 1 0 1 5mm2 5 7K 12K H05VV F 1 0 1 5mm2 3 H07RN F 1 0 1 5mm2 4 14K 18K H07RN F 1 5mm2 3 H07RN F 1 5mm2 5 14K 18K H05VV F 1 5 2 5mm2 3 H07RN F 1 5 2 5mm2 4 21K 30K H07RN F 2 5mm2 3 H07RN F 0 75mm2 4 H07...

Страница 27: ...SI 4 SI RY1ACIN L CN10ACIN N 3 3 Indoor unit Outdoor unit Terminal Power connecting cord Evaporator YE GN BN BU Indoor unit control board Power supply Terminal Brown Brown Blue Blue YE GN Black Black YE GN 1 N 2 L 3 SI 1 N 3 SI 2 L AC L IN AC N IN Evaporator YE GN BN BU Indoor unit control board Power supply Indoor unit Outdoor unit Terminal Terminal Yellow Green Yellow Green Blue Gray Blue Gray B...

Страница 28: ...Rubber pad optional Place under the leg pedestal Drain port Drain hose prepared by user Washer 1 Install Drain Port and Drain Hose for heat pump model only The condensate drains from the outdoor unit when the unit operates in heating mode In order not to disturb your neighbor and protect the environment install a drain port and a drain hose to direct the condensate water Just install the drain por...

Страница 29: ... a vacuum pump as shown below C Note To protect the environment be sure not to discharge the refrigerant to the air directly See next page for air purging steps 4 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 5 6 3 way valve diagram 6 Open 1 4 turn 7 Turn to fully open the valve 8 Tighten 8 Tighten 1 Turn 2 Turn 8 Tighten 7 Turn to fully open the valve Refrigerant flow direction 1 Turn indoor unit 1 Vacuum pump 2 2 way...

Страница 30: ...il reaching a vacuum of 10 mm Hg absolutes 5 With vacuum pump still running close the low pressure knob on vacuum pump manifold Then stop the vacuum pump 6 Open 2 way valve 1 4 turn then close it after 10 seconds Check tightness of all joints using liquid soap or an electronic leak detector 7 Turn 2 and 3 way valves stem to fully close the valves Disconnect the flexible vacuum pump hose 8 Replace ...

Страница 31: ...ld relevant certificates If the system has a leakage detection system installed leakage checks should be performed at least every 12 months make sure system operate properly If product must be performed leakage checks it should specify Inspection cycle establish and save records of leakage checks C Note For hermetically sealed equipment portable air conditioner window air conditioner and dehumidif...

Страница 32: ...rite celotna navodila za uporabnike in druge priložene dokumente ter jih shranite za kasnejšo uporabo Če izdelek predate nekomu drugemu priložite tudi navodila za uporabo Sledite vsem opozorilom in informacijam v navodilih za uporabnike Pomen simbolov Sledeči znaki so uporabljeni v različnih delih teh navodil C Pomembne informacije ali uporabni namigi za uporabo A Opozorilo na nevarne situacije ki...

Страница 33: ...5 Vzdrževanje 43 5 1 Vzdrževanje sprednje plošče 43 5 2 Vzdrževanje zračnega filtra 44 6 Zaščita 45 6 1 Razmere delovanja 45 6 2 Hrup 45 6 3 Funkcije zaščitne naprave 45 6 4 Funkcije načina Heating Gretje 46 7 Odpravljanje napak 47 8 Navodila za montažo 49 8 1 Diagram za montažo 49 8 2 Izberite prostor za montažo 50 8 3 Montaža notranje enote 52 8 4 Diagram ožičenja 57 8 5 Montaža zunanje enote 58...

Страница 34: ...ne Na voljo mora biti stikalo za zaustavitev zraka Po montaži mora uporabnik klimatsko napravo uporabljati v skladu s tem priročnikom imeti primerno mesto za njeno shranjevanje vzdrževanje in morebitno premikanje Varovalke notranje enote T 3 15 A 250 V Varovalka zunanje enote za modele 7k 12k T 15 A 250 V in T 20 A 250 V Varovalka zunanje enote za modele 14k 18K T 20A 250 V Varovalka zunanje enote...

Страница 35: ... naj ne čistijo in ne vzdržujejo naprave brez nadzora Baterije v daljinskem upravljalniku reciklirajte ali pravilno zavržite Odstranjevanje odpadnih baterij Prosimo da baterije odvržete med sortirane komunalne odpadke na dostopni zbirni točki Napravasfiksnimožičenjemmoraimetinačinzaizklopiznapajanja kiimaločenepoleinnudipopolnizkloppodpogojiIII kategorije nadnapajanjaterjevključenvfiksnoožičenjevs...

Страница 36: ...upravljalnika Vsakič ko zamenjate baterije v daljinskem upravljalniku ali pa ga vključite bo daljinski upravljalnik samodejno prednastavil toplotno črpalko Če vaša klimatska naprava samo hladi lahko kljub temu uporabite daljinski upravljalnik toplotne črpalke Osvetlitev daljinskega upravljalnika opcijsko Za osvetlitev držite poljubno tipko na daljinskem upravljalniku Osvetlitev se samodejno ugasne...

Страница 37: ...paj z gospodinjskimi odpadki Bodite odgovorni in spodbujajte trajnostno ponovno uporabo materialnih virov tako da napravo reciklirate in preprečite možno škodo okolju ali človeškemu zdravju ki nastane zaradi nenadzorovanega odlaganja odpadkov Za vrnitev rabljene naprave uporabite sisteme za zbiranje ali kontaktirajte prodajalca kjer ste napravo kupili Prodajalec bo vzel izdelek in ga recikliral na...

Страница 38: ...janja da ugasnete napravo med delovanjem To lahko povzroči požar zaradi iskre itd A Napajalnegakablanezvijajte vlecitealipritiskajte sajgalahko pretrgate Vzrokzaelektričniudar alipožarjepovsejverjetnosti pretrgannapajalnikabel A V enoto ne vstavljajte palic ali podobnih predmetov To lahko povzroči poškodbe saj se ventilator vrti z visoko hitrostjo Dolgotrajna izpostavljenost hladnemu zraku škoduje...

Страница 39: ...k zraka ne doseže plinskih gorilnikov ali štedilnika Ne dotikajte se tipk z mokrimi rokami C Ne postavljajte nobenih predmetov na zunanjo enoto Uporabnik mora poskrbeti da napravo ozemlji pooblaščeni tehnik v skladu z lokalno zakonodajo ali odloki 3 Varnostna opozorila ...

Страница 40: ...40 64 SI Klimatska naprava Uporabniški priročnik 4 1 Notranja enota 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 4 2Zunanja enota 4 Identifikacija delov Zo ne fo llo w Clo ck ...

Страница 41: ...šenju 13 Izhod Zraka C Opomba Skice v priročniku temeljijo na zunanjem videzu standardnega modela Posledično se lahko razlikuje od oblike vaše izbrane klimatske naprave 4 3Predstavitev zaslona 1 2 3 1 Indikator temperature Prikaže nastavljeno temperaturo Prikaže FC po 200 urah uporabe kot opomnik za čiščenje filtra Za ponastavitev zaslona po čiščenju filtra pritisnite tipko za ponastavitev filtra ...

Страница 42: ...a Uporabniški priročnik 4 Identifikacija delov 4 4 Tipka za izklop v sili Vklop izklop S pritiskom na tipko vklopite ali izklopite klimatsko napravo C Opomba Simboli se lahko razlikujejo od teh modelov ampak so funkcije podobne ...

Страница 43: ...šite z mehko in suho krpo Uporabite mehko vlažno krpo za čiščenje če je sprednja plošča zelo umazana Za čiščenje uporabite suho in mehko krpo 4 Za čiščenje naprave nikoli ne uporabljajte hlapnih snovi kot sta bencin ali prah za poliranje 5 Nikoli ne pršite vode na zunanjo enoto Nevarnost Električni udar 6 Ponovno namestite in zaprite sprednjo ploščo Namesite in zaprite sprednjo ploščo tako da na t...

Страница 44: ...ednjo ploščo 2 S sprednje strani nežno pritisnite na ročico filtra 3 Zagrabite ročico in izvlecite filter 1 2 3 2 Zračni filter očistite in ga ponovno namestite Če je umazanija zelo očitna filter očistite z razredčenim detergentom in mlačno vodo Po čiščenju filter na senci dobro posušite 3 Ponovno zaprite sprednjo ploščo C Opomba Zračni filter očistite vsaka dva tedna če klimatsko napravo uporablj...

Страница 45: ...o vlažnostjo višjo od 80 v načinu Cooling Hlajenje ali Dry Suho lahko iz izhoda za zrak kaplja voda 6 2Hrup Klimatsko napravo postavite na površino ki lahko zdrži njeno težo da zmanjšate hrup Zunanjo enoto namestite na takšno mesto kjer izhodni zrak in hrup ne bo vznemirjal vaših sosedov Pred izhod za zrak na zunanji enoti ne postavljajte nobenih ovir saj bo to povečalo hrup 6 3Funkcije zaščitne n...

Страница 46: ...o 2 5minutah Odleditev V načinu Heating Gretje bo naprava samodejno izvedla odleditev odtajanje da izboljša učinkovitost Ta postopek ponavadi traja 2 10 minut Med odleditvijo se bo ventilator ustavil Ko se odleditev zaključi se bo naprava samodejno povrnila v način Heating Gretje C Opomba Gretje NI na voljo pri modelih klimatskih naprav ki podpirajo samo hlajenje 6 Zaščita ...

Страница 47: ...ter umazan Ali so zračni vstopi in izstopi na klimatski napravi ovirani Ali je temperatura primerno nastavljena Ali so odprta vrata ali okna Neučinkoviti nadzor Naprava ne bo delovala normalno v primeru močnih motenj zaradi prekomerne statične elektrike ali nenormalne napetosti napajanja Izključite napajanje in napravo ponovno priključite po 2 3 sekundah Naprava ne deluje takoj ne deluje Zamenjava...

Страница 48: ...Meglica iz izhoda Meglica se pojavi ko se zrak v sobi zelo ohladi To je zaradi hladnega zraka ki izhaja iz notranje enote v načinu Cooling Hlajenje ali Dry Suho Indikatorske lučke kompresorja svetijo indikator zagona utripa in ventilator se ustavi Enota preklaplja iz načina gretja v način odleditve Indikator se bo ugasnil in naprava bo preklopila v način gretja 7 Odpravljanje napak ...

Страница 49: ... zidomnajbovečkot500mm nad 250 mm Razdalja med vstopom zraka in zidom naj bo več kot 250 mm Razdalja od tal naj bo več kot 2500 mm Razdalja od stropa naj bo več kot 200 mm Razdalja od zidu naj bo več kot 50 mm Razdalja od zidu naj bo več kot 50 mm Razdalja med vstopom zraka in zidom naj bo več kot 250 mm Razdaljamedizstopomzrakain zidomnajbovečkot500mm Razdalja med vstopom zraka in zidom naj bo ve...

Страница 50: ...ropa in zidu v skladu z diagramom na prejšnji strani Kjer lahko zračni filter enostavno odstranite Enota in daljinski upravljalnik naj bosta oddaljena od televizije radija itd vsaj 1 m ali več Držati vstran od flourescentnih luči kolikor je to mogoče V bližino vstopa za zrak ne postavljajte ničesar kar bi lahko oviralo vstop zraka Namestite na zid ki lahko zdrži težo enote Namestite v prostor ki n...

Страница 51: ...stite na trdno podlago ki ne vpliva na povečan hrup delovanja Namestite tako da izstop zraka ni oviran Izogibajte se nameščanju na neposredno sončno svetlobo prehode ali v bližino virov toplote ali ventilatorjev Držite stran od vnetljivih materialov goste oljne meglice in mokrih ali neravnih površin Zunanja enota Maks dolžina cevi je 15 metrov Višina naj bo manjša od 5 m Notranja enota Model Maks ...

Страница 52: ...e lahko razlikuje od zgornje kljub temu je način namestitve podoben Opomba Kot je prikazano na zgornji skici morate za pritrditev montažne plošče uporabiti šest lukenj z vreznimi vijaki ostale luknje samo pripravite 2 Izvrtajte luknjo za namestitev cevi Položaj luknje za namestitev cevi določite glede na položaj montažne plošče Izvrtajte luknjo v zid Luknja naj bo nagnjena rahlo nazvdol proti zuna...

Страница 53: ...cijskim materialom Toplotna izolacija cevnih spojev Cevne spoje ovijte s toplotnim izolacijskim materialom in nato s polivinilnim trakom Toplotna izolacija Zavito z vinilnim trakom Toplotna izolacija cevi 1 Cev za odtekanje postavite pod cevmi 2 Izolacijski material ima polietilensko peno ki je debelejša od 6 mm C Opomba Cev za odtekanje pripravi uporabnik Cevi za odtekanje ne postavite tako da se...

Страница 54: ...eh ključev Bodite še posebej pazljivi na spodaj prikazan dovoljen navor da preprečite deformacijo in poškodbe cevi priključkov in navornih matic 2 Matice najprej zatesnite s prsti in nato s ključi Model Velikost cevi Navor Širina matice Min debelina 7 8 9 10 12 14 18K Stran za tekočino Ø 6mm ali 1 4 inčev 15 20N m 17mm 0 5mm 18K 21 22 24 25 30K Stran za tekočino Ø 9 53mm ali 3 8 inčev 30 35N m 22m...

Страница 55: ...na vratca iz enote tako da odvijete vijak Ločeno priključite žice na terminale na nadzorni plošči kot je prikazano 2 Napajalni kabel pritrdite na nadzorno ploščo s spojko 3 S pomočjo vijaka ponovno namestite dostopna vratca na izvorni položaj 4 Za modele 24K uporabite prepoznavno prekinjalo električnega toka med virom napajanja in enoto Nameščena mora biti naprava za izklop ki zadostno izklopi vse...

Страница 56: ...2K H05VV F 1 0 1 5mm2 3 H07RN F 1 0 1 5mm2 4 14K 18K H07RN F 1 5mm2 3 H07RN F 1 5mm2 5 14K 18K H05VV F 1 5 2 5mm2 3 H07RN F 1 5 2 5mm2 4 21K 30K H07RN F 2 5mm2 3 H07RN F 0 75mm2 4 H07RN F 2 5mm2 3 H07RN F 2 5mm2 5 21K 30K H05VV F 2 5mm2 3 H07RN F 2 5mm2 4 21K 24K H05VV F 1 5mm2 3 H07RN F 1 5mm2 4 C Opomba 1 K pomeni da napajanje za ta model prihaja iz zunanje enote 2 K označuje da model napaja not...

Страница 57: ...ajanje Terminal Rjavo Rjavo Modro Modro RU ZE Črno Črno RU ZE 1 N 2 L 3 SI 1 N 3 SI 2 L AC L IN AC N IN Izparilnik RU ZE BN BU Nadzorna plošča notranje enote Napajanje Notranja enota Zunanja enota Terminal Terminal Rumeno zeleno Rumeno zeleno Modro sivo Modro sivo Rjavo Rjavo Napajalni kabel Č r n o Črno Model 14K 30K Model 21K 24K 1 N 2 L 3 SI 1 N 3 SI 2 L N L Notranja enota Zunanja enota Termina...

Страница 58: ...k Odprtina za odvajanje Cev za odtekanje pripravi uporabnik Tesnilo 1 Montaža odprtine in cevi za odtekanje samo za model s toplotno črpalko Iz zunanje enote bo odtekal kondenz ko enota deluje v načinu gretja Da zaščitite okolje in ne motite sosedov namestite odprtino in cev za odtekanje da usmerite kondenz Na dno zunanje enote namestite odprtino za izpust in gumijaste podložke nato priključite ce...

Страница 59: ...no v zrak Glejte naslednjo stran za korake za izpuščanje zraka 4 1 2 3 7 8 9 10 11 12 13 5 6 Diagram 3 smernega ventila 6 Odvijte za 1 4 obrata 7 Odvijte da v celoti odprete ventil 8 Zatesnite 8 Zatesnite 1 Odvijte 2 Odvijte 8 Zatesnite 7 Odvijte da v celoti odprete ventil Smer pretoka hladilnega sredstva 1 Odvijte notranja enota 1 Vakuumska črpalka 2 2 smerni ventil 3 Pokrov ventila 4 Pokrov vent...

Страница 60: ...ler ne doseže 10 mm Hg vakuuma 5 Med tem ko vakuumska črpalka deluje zaprite gumb za nizek pritisk na zbiralniku vakuumske črpalke Nato vakuumsko črpalko ustavite 6 Za obrata obrnite dvosmerni ventil in ga po 10 sekundah zaprite S pomočjo tekočega mila ali elektronskega detektorja iztekanja preverite zatesnjenost vseh spojev 7 Obrnite dvo in trosmerne ventile da jih v celoti zaprete Odstranite raz...

Страница 61: ...ipadajoča potrdila Če ima sistem nameščen sistem za zaznavanje uhajanja izvajajte preverjanje uhajanja vsaj vsakih 12 mesecev da se prepričate da sistem pravilno deluje V primeru izvajanja preverjanja uhajanja zabeležite cikel preverjanja ter določite in shranite zapise o preverjanju uhajanja C Opomba Za nepredušno zaprto opremo prenosne klimatske naprave okenske klimatske naprave in razvlaževalce...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...www beko com ...

Отзывы: