Beko BDFN Series страница 48 Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 49

Reglarea sistemului de dedurizare a apei

•

Despachetaţi banda de testare.

•

Deschideţi robinetul şi permiteţi apei să curgă timp

de aproximativ 1 minut.

•

Scufundaţi banda de testare în apă timp de 1

secundă.

•

Ridicaţi banda de testare din apă şi agitaţi-o.

•

Aşteptaţi timp de 1 minut.

•

Efectuați reglajul necesar conform cu banda de

testare.strip.

Nivelul 0
Nivelul 1
Nivelul 2
Nivelul 3
Nivelul 4
Nivelul 5

Performanțele de curățare, clătire și uscare a mașinii dvs. vor crește în momentul în care

sistemul de dedurizare a apei este reglat corect.

Pentru a regla sistemul, aflați, mai întâi, duritatea apei din regiunea dvs. și reglați conform

cu indicațiile de mai jos.

Ghid rapid

Tabel de reglare a nivelului de duritate a apei

Nivel de

duritate

Duritatea apei în

grade engleze °dE

Duritatea apei în

grade germane °dH

Duritatea apei în

grade franceze °dF

Indicator nivel de duritate a apei

Nivelul 0

0-5

0-4

0-8

Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta

nivelul de duritate al apei în poziția 1. (r1)

Nivelul 1

6-9

5-7

9-13

Nivelul 2

10-15

8-12

14-22

Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta

nivelul de duritate al apei în poziția 2. (r2)

Nivelul 3

16-19

13-15

23-27

Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta

nivelul de duritate al apei în poziția 3. (r3)

Nivelul 4

20-24

16-19

28-34

Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta

nivelul de duritate al apei în poziția 4. (r4)

Nivelul 5

25-62

20-50

35-90

Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta

nivelul de duritate al apei în poziția 5. (r5)

După stabilirea nivelului de duritate a apei:

1. Apăsați simultan tasta de pornire/oprire și tasta de program P2 timp de 3 secunde și

intrați în meniul Setări după pornirea aparatului cu ajutorul tastei de pornire/oprire; în

funcție de model, puteți accesa meniul Setări apăsând tasta P3 timp de 3 secunde.

2. Treceți la poziția „r” pe ecran, apăsând tasta P2.

3. Setați la un nivel corespunzător, selectând una dintre pozițiile „r:1”, „r:2”, „r:3”, „r:4” sau

„r:5” cu ajutorul tastei de program P3.

4. Salvați ieșind din meniul de setări, ținând apăsată tasta de pornire/oprire timp de 3

secunde. Setările vor fi salvate automat.

Содержание BDFN Series

Страница 1: ...Dishwasher User s Manual EN 15 8723 0100_BEKO_B7_EN 27 09 21 9 32 BDFN DFN ...

Страница 2: ...duct We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state of the art technology Therefore please read this entire user manual and all other accompanying documents before using the product Follow all warnings and information in the user manual Thus you can protect yourself and your product against potential dangers Keep the user manual If y...

Страница 3: ... Wash Supports 23 SoftTouch Accessory 23 Lower Basket Glass Holder 23 Lower basket multipurpose height adjustable service rack 24 Lower basket bottle wire 25 Upper basket multipurpose service rack 25 Bottle and Dish Holder on the Lower Basket 26 Upper basket height adjustable rack 26 Adjusting the height of the upper basket 27 Upper basket multi function service rack 28 Collapsible upper basket wi...

Страница 4: ...tion Bed breakfast type hotels boardinghouses This product must be used to do the domestic type dishes only This product is not suitable for commercial or collective use The service life of your product is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the product properly Safety for children vulnerable persons and pets This product can be used by children at and abo...

Страница 5: ...s on the power cable Power cable must not be bent excessively pinched or come into contact with any heat sources Do not use extension cords multi sockets or adapters to operate the product Plug must be easily accessible If this is not possible the electrical installation where the product is connected must contain a device which conforms to the electrical regulations and disconnects all poles from...

Страница 6: ...will not be closed completely and cause hot steam to escape Otherwise it might cause serious burns and injuries and harm your furniture Do not install the product close to heat sources heater stove and etc or under the cooking area of a hob If the product is going to be used inside a wardrobe cabinet module keep the doors of the wardrobe cabinet module open during operation in cases where there ar...

Страница 7: ...u pull the upper and lower baskets out completely the door of the product will bear all the weight of the baskets Do not sit or put other loads on the door otherwise the product may tilt Maximum washing capacity of the product is stated in the section called Technical Specifications To prevent possible injuries always place the sharp and pointed dishes such as service fork bread knife etc upside d...

Страница 8: ...ole in recovering and recycling of old appliance Appropriate disposal of used appliance helps prevent potential negative consequences for the environment and human health 2 Maintenance and cleaning safety Do not wash the product by spraying or pouring water on it Do not use sharp or abrasive tools to clean the product Do not use materials such as household cleaning agents detergents gas gasoline a...

Страница 9: ...ials specified in the Directive Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities ...

Страница 10: ...elevant standards These values may vary according to the usage of the product and ambient conditions Note for test institutions Data required for performance tests shall be provided upon request Requests can be e mailed to the following address dishwasher standardloading com Do not forget to provide the code stock number and serial number of the product to be tested in your request e mail along wi...

Страница 11: ...r 4 Cutlery basket depends on model 5 Door 6 Rating Label 7 Control panel 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Filters 11 Salt reservoir lid 12 Upper basket rail 13 Upper cutlery basket depends on model 14 Tabletop depends on model 15 Fan drying system depends on model 3 15 15 ...

Страница 12: ...g or under the counter models The warranty will be void if this is done When placing the product pay attention not to damage the floor walls piping etc Do not hold the product from its door or panel to move it Appropriate installation location In the area where this product is installed there must not be a lockable sliding or hinged door that will restrict full opening of the product s door Make s...

Страница 13: ...aximum If the water pressure exceeds 10 bars a pressure relief valve should be installed in between NOTICE The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undamaged NOTICE Open the taps completely after making the connections to check for water leaks Aquasafe depends on the model The Aquasafe system protects against water leaks that may occur at the hose inlet Water contac...

Страница 14: ...e or sink s drainage See the installation manual supplied with your machine for detailed information min 300 min 120 max 1000 min 500 Electrical connection Connect the product to a grounded outlet protected by a fuse complying with the values in the Technical specifications table Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordanc...

Страница 15: ...ness must be softened if it is over 7 dH Otherwise hardness ions will accumulate on the dishes that are washed and may affect the washing rinsing and drying performances of the machine Adjusting the water softening system Washing performance will increase when water softening system is adjusted properly 5 Read Quick Guide Adjusting Water Softening System before this section The regeneration of the...

Страница 16: ...fee stains from cups Adding detergent Pay attention to the warnings on the detergent packaging to get better washing and drying results Contact the manufacturer of the detergent for Adding salt Water softening system needs to be regenerated in order for the product to operate with the same performance continuously Dishwasher salt is used for this purpose Use only special softening salts produced p...

Страница 17: ... dispenser just before operating the machine as illustrated below 1 Push the latch to right to open the detergent dispenser lid A depends on model 2 Put suggested amount of powder liquid gel or tablet detergent in the reservoir Inside the detergent dispenser there are level markings that help you use appropriate amount of powder detergent When brimful detergent dispenser will contain 45 cm of dete...

Страница 18: ...or rinse aid effect Some types of these detergents contain special purpose components such as glass and stainless steel protectors These tablets show their effects up to a certain water hardness level 21 dH Water softening salt and rinse aid must also be used together with the detergent if the water hardness level is above the mentioned level The best washing performance in dishwashers is obtained...

Страница 19: ...washer just as it happens in handwashing as well Some delicate glass types and crystals may become dull in time We strongly recommend you to check if the tableware you are going to purchase is suitable for washing especially in the dishwasher Placing the dishes into the dishwasher Depending on the capacity of your dishwasher you can use your dishwasher in the optimum way with respect to energy con...

Страница 20: ...20 EN Suggestions for loading the dishwasher Lower basket Upper basket Improper Loading Of Dishware Improper Loading Of Dishware ...

Страница 21: ...pace while placing your dishes in the lower basket and free up space for your dishes of different sizes Cutlery basket depends on model Cutlery basket is designed to wash your dishes such as knife fork spoon etc in an efficient manner Since the cutlery basket can be moved A B you can create more space while placing your dishes in the lower basket and free up space for your dishes of different size...

Страница 22: ... horizontal or vertical position by holding them from their stems and pushing in the direction of arrow Collapsible lower basket tines depends on model There are foldable tines A located at the lower basket of the machine are designed for an easier placement of large pieces such as pans bowls etc You can create larger spaces by folding each tines individually or all of them at once To bring the co...

Страница 23: ...gramme and function selection SoftTouch Accessory depends on model The SoftTouch Accessory found in the lower basket of your machine enables a safe washing for your fragile glasses Lower Basket Glass Holder depends on model Lower Basket Glass Holder found in the lower basket of your machine enables a safe washing for your oversized and tall glasses ...

Страница 24: ...ower or upper position or close them to create a wider space in your lower basket Make sure that the impeller does not touch the dishes you placed on the racks To close the racks 1 Fold the rack A 2 Slide the rack up B 3 Put the rack in vertical position C 4 Slide the rack down and lock it by the tabs D You may open the racks in the same process in reverse order To adjust the height of the racks 1...

Страница 25: ...ket multipurpose service rack to remove it if you do not want to use it If you want to use the upper basket multipurpose service rack again you can easily attach it to the side section of your upper basket Lower basket bottle wire depends on model The bottle wire is designed for easier washing of long pieces with wide mouths You may take out the bottle wire from the basket when not in use by pulli...

Страница 26: ...shown in the figure below A And when you bring the foldable wire to vertical position you may place your dishes without removing the holders Bringing the wires to horizontal position by holding them from their ends may cause them to be bent Thus it is advisable to bring the wires to horizontal or vertical position by holding them from their bottom Upper basket height adjustable rack depends on mod...

Страница 27: ...e A 2 Lower the basket to the next lower position 3 Release the basket when it catches on to the next lower position Repeat the same operation if the height is not adequate 1 2 3 1 To raise the basket hold the wires of the basket and pull the basket upwards with both hands while the basket is at the lowermost position B 2 Release the basket when it catches on to the next upper position with a Clic...

Страница 28: ...when you do not want to use it You may reinstall the upper basket multi function service rack on the side of your upper basket easily to use it again Tray Washing Support depends on model You may use the tray washing supports if you want to wash a tray on your lower basket Refer to the Additional Functions section to select the proper program and function You may fold this part when it is not used...

Страница 29: ...on Collapsible upper basket wires depends on model You can use collapsible wires when you need a larger space for your dishes in the upper basket of your machine To bring the collapsible wires into horizontal position grab the wire from the middle position and push them in the direction of arrow in the figure Place your larger dishes into the area created To bring the wires back to vertical positi...

Страница 30: ...n models with partial movement feature pushing the bar 1 on the handle enables the central tray of the basket to get to the lower position and the system gets unlocked Thus right and left side trays can be used as moving parts The free space enabled by the side trays allows long parts to be loaded in the upper basket When the central tray is in the lower position you can load long high items such ...

Страница 31: ...aration of the machine 1 Open the door of the dishwasher 2 Load your dishes as described in the user manual 3 Ensure that lower and upper propellers are rotating freely 4 Add adequate amount of detergent in the detergent compartment Program selection 1 Turn your machine on by pressing the On Off key 2 Inspect low salt and low rinse aid indicators and add salt and or rinse aid if required 3 Select ...

Страница 32: ...er baskets of the machine Hygiene Intense function depends on the model Designed to be used when more hygiene is required for washing the dishes This function increases the washing and rinsing temperatures in the selected cycle and extends the periods of these steps in the cycle Moreover an additional rinsing cycle is performed to wash and rinse your dishes with more hygiene Super Rinse Function D...

Страница 33: ...del This function operates the lower impeller with a higher pressure and higher speed to enable a better washing for dishes such as pans and trays with stubborn dried soiling Deep Wash function depends on the model A A The Bottle Pot washing impeller A under the lower impeller allows better washing of your bottles and dishes with intense dirt that are placed on the right hand side of the lower bas...

Страница 34: ...ce the program has started the program and auxiliary functions cannot be set changed To cancel the delay function With the door closed press the Program Selection Program Cancellation button for 3 seconds When the delay function is disabled you will return to the program selection mode Child Key Lock Function Depends on the Model You may prevent other persons from affecting and changing the progra...

Страница 35: ...or illumination cannot be cancelled by the user SelfDry Function depends on the model To enable SelfDry Function 1 When the door is closed to enable SelfDry function press and hold the F3 and F4 function keys simultaneously 2 SelfDry indicator turns on and Auto Door Opening function is enabled SelfDry function could be enabled or deactivated in Program Selection mode To cancel SelfDry Function 1 W...

Страница 36: ...splay starts to illuminate Setting the Rinse aid Amount 1 Press the On Off key and P2 program key simultaneously for 3 seconds and enter the Settings menu after turning your machine on with On Off key depending on the model you may enter the Settings Menu by pressing the P3 key for 3 seconds 2 Move to P position on the screen by pressing the P2 key 3 Set to a proper level by selecting one of the P...

Страница 37: ... 02 icon will flash on the program indicator As long as the error continues the washing program is stopped and it is checked whether the water flows or not into the machine at certain intervals when water flows in the E 02 icon turns off after a certain period of time and the washing cycle resumes Water overflow warning If too much water flows into the machine or if there is a leak in any part the...

Страница 38: ...ne cleaning agents monthly This operation will help removal of leftovers and limescale from the interior of the machine If water has remained in the machine drain the water by performing the procedures under the topic Cancelling a programme If the water cannot be discharged remove the filters as specified in the Cleaning the filters section and check if there are any leftover deposits that have ac...

Страница 39: ...aning system available on your machine If your machine has auto filter cleaning feature do not remove the micro filter cleaning mechanism 4 for cleaning Cleaning the hose filter Damages on the machine that may be caused by impurities coming from the urban supply water or your own water installation such as sand dirt rust etc can be prevented by means of the filter attached to the water inlet hose ...

Страница 40: ...pends on model C To remove and clean the lower impeller assembly together hold by one hand from the C points shown in the figure and pull up to remove After cleaning follow these steps in reverse order to reinstall the impeller assembly Do not try to rotate the impeller by holding its ends Trying to rotate the end sections may cause the gear system within the impeller to break Upper impeller Check...

Страница 41: ... clean Clean the filter system regularly as illustrated in section Cleaning and Care Filters are installed incorrectly Check the filter system and make sure that it is installed correctly Baskets are overloaded Do not overload the baskets in excess of their capacity Detergent is stored under unsuitable conditions If you are using powder detergent do not store the detergent package in humid places ...

Страница 42: ...ffee or lipstick stains remain on dishes Selected programme is unsuitable Select a programme with a higher temperature and cycle time Surface quality of the kitchen utensils is deteriorated Tea and coffee stains or other dye spots may not be cleaned in dishwasher when they have penetrated in deteriorated surfaces Desired washing performance can not be obtained on kitchen utensils with deteriorated...

Страница 43: ...kept waiting in machine dirt must be removed by prewash or dishes must be washed without being kept waiting Electric installation is not grounded Check if your machine is connected to the actual grounding line Otherwise the static electric created in the product causes arcs on the surfaces of metal items creating pores removing the protective cover on the surface and causing discoloration Intensiv...

Страница 44: ...ervoir lid is tightly closed after finishing the filling process Run the prewash programme to remove the salt that spilled inside the machine Since the salt granules that will remain under the lid will dissolve during prewash causing the lid loosen check the lid once again at the end of the programme Water hardness setting is low or salt level is insufficient Measure the hardness of the supply wat...

Страница 45: ...at the lid of the rinse aid reservoir is closed after adding rinse aid Kitchen utensils are broken Dishes are not placed orderly in the machine Load the dishes as described in the user manual Baskets are overloaded Do not overload the baskets in excess of their capacity Water remains in the dishwasher at the end of the programme Filters are clogged Check if the filter system is clean Clean the fil...

Страница 46: ...etări program Când se utilizează pentru setări indicatorul led al tastei este dezactivat 10 Taste de selectare program 11 12 13 14 Utilizarea produsului Ghid rapid Nu este folosit Intense igienăIgienă funcție Citiți mai întâi secțiunea Instrucțiuni de Siguranță Funcția de întârziere Fast Funcţia Funcţia TrayWash Indicator Tastă Blocare Acces Copii Funcție Tastă Blocare Acces Copii 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 47: ...rdărire de pe care au fost îndepărtate reziduurile şi nu au fost curăţate Mediu spre ridicat Ridicat Mediu Mic Mediu Mic 110 198 187 236 120 58 30 9 4 12 4 16 8 9 5 14 4 10 6 10 8 0 90 1 45 1 51 0 768 0 92 1 18 0 8 Capacitate 16 Grad de murdărire Energie kWh Prespălare Spălare Uscare Durată min Apă I Tabel de date de program și valori medii de consum Valorile de consum indicate în tabel au fost st...

Страница 48: ...uta nivelul de duritate al apei în poziția 1 r1 Nivelul 1 6 9 5 7 9 13 Nivelul 2 10 15 8 12 14 22 Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta nivelul de duritate al apei în poziția 2 r2 Nivelul 3 16 19 13 15 23 27 Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta nivelul de duritate al apei în poziția 3 r3 Nivelul 4 20 24 16 19 28 34 Apăsați tasta de Selectare pentru a comuta nivelul de duritate al apei î...

Страница 49: ...ritate al apei de alimentare este mai mic de 7 dH nu este nevoie să utilizaţi sare în maşina de spălat vase În acest caz lumina Indicatorului de Sare de pe panoul de comandă al mașinii dvs de spălat vase va lumina continuu Dacă duritatea apei este setată la nivelul 1 Indicatorul de Sare va ilumina continuu deşi nu este necesar să fie folosită sarea Dacă dumneavoastră utilizaţi sare în aceste condi...

Результаты поиска

Содержание BDFN Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BDFN Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko BDFN Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BDFN Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BDFN Series

Бренды по названию

Популярные бренды