background image

Kurznaht Automat

SHORT SEAM AUTOMAT

1911/5 & 1912/5

Frohnradstr. 10 * D-63768 Hösbach * Tel.-Nr. Service: (0 60 21) 50 19 40 * Fax: (0 60 21) 50 19 10

 Teileliste 

 spare part list

Stand 

0

4.

03

.200

8

ERSATZTEILE BESTELLUNG/ SPARE PART ORDER

E-mail: [email protected]

DocNr.:DOC 000016 / Version 2

Содержание 1911/5

Страница 1: ...911 5 1912 5 Frohnradstr 10 D 63768 Hösbach Tel Nr Service 0 60 21 50 19 40 Fax 0 60 21 50 19 10 Teileliste spare part list Stand 04 03 2008 ERSATZTEILE BESTELLUNG SPARE PART ORDER E mail Vertrieb beisler gmbh de DocNr DOC 000016 Version 2 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LAMMER CLAMP KLAMMER LANG CLAMP LONG VENTILVERTEILUNG VALVE BLOCK STEUERUNG CONTROL LASERLAMPE LASER LIGHT VAKUUMPUMPE VACUUM PUMP VAKUUM VENTIL VACUUM VALVE BÜNDELKLAMMER BUNDLE CLAMP ABLAGETISCH DEPOSITING TABLE BLASEINRICHTUNG BLOWING DEVICE ANSCHLAG IMPACT AUSSCHWENKER SWINGING OUT OBERTEIL BEISLER SEWING HEAD BEISLER STEMPELHALTER BEISLER PUNCH HOLDER BEISLER NIEDERHALTER BEISLER DOWN HOLDER ...

Страница 4: ...Tafel 1 TISCHTEILE 1911 5 41 47 2 4 39 69 57 11 51 50 13 8 63 46 7 62 12 52 53 49 59 68 36 40 38 34 33 3 67 42 6 58 65 56 29 28 55 30 54 1 9 10 64 37 61 60 66 58 52 43 ...

Страница 5: ...rew 21 2 DIN 912 M6x8 Zylinderschraube screw 22 17 DIN 965 M4x16 Senkschraube screw 23 4 DIN 934 M12 Sechskantmutter nut 24 8 DIN 9021 10 5 Scheibe washer 25 8 DIN 933 M10x20 Sechskantschraube screw 26 2 DIN 912 M3x20 Zylinderschraube screw 27 2 DIN 6912 M6x8 Zylinderschraube screw 28 1 009846 00 Winkel square 29 3 1200274 00 Druckregler pressure regulator 30 6 1400341 00 Verschraubung screw joint...

Страница 6: ...CLE NO BEZEICHNUNG NAME 45 2 DIN 912 M4x12 Zylinderschraube screw 46 1 2500910 10 Schaltmatte 2 fach switch mad double 47 6 2100535 00 Befestigungssockel fastening socket 48 6 DIN 912 M4x6 Zylinderschraube screw Tafel 1 1911 TISCHTEILE ...

Страница 7: ... ...

Страница 8: ...2 1 1 12 18 11 10 3 4 8 9 7 2 1 5 6 13 2 1 15 14 19 16 17 7 2 Oberteilaufhängung Tafel 2 1911 5 ...

Страница 9: ...66 01 Träger girder 8 2 009771 00 Lagerbock bearing bracket 9 1 009770 00 Welle shaft 10 1 DIN 137 B6 Federscheibe washer 11 1 DIN 923 M6x6 Flachkopfschraube screw 12 1 009767 00 Stütze support 13 2 DIN 913 M10x100 Gewindestift grub screw 14 1 DIN 934 M8 Sechskantmutter nut 15 1 DIN 6340 8 4 Scheibe washer 16 1 009769 00 Bolzen bolt 17 1 1600502 00 Gummi Metall Puffer isolator 18 1 009768 00 Winke...

Страница 10: ...17 16 2 15 8 19 1 3 13 9 6 7 12 5 11 4 14 18 10 9 Tafel 3 OBERTEIL 1911 1912 ...

Страница 11: ...100743 04 Fotozelle photo cell 9 1 2100696 01 Lichtwellenleiter optical fibres 10 2 009808 00 Distanzrolle spacer roll 11 1 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 12 1 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube cylinder screw 13 1 DIN 913 M3x3 Gewindestift set screw 14 2 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube cylinder screw 15 4 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube cylinder screw 16 1 25000784 01 Energiekette energy ...

Страница 12: ...Tafel 4 Fadenfänger 1911 21 20 28 22 16 32 24 23 2 4 30 10 19 11 5 29 3 8 18 1 31 13 26 27 12 25 7 21 6 17 14 15 9 ...

Страница 13: ...N 934 M3 Sechskantmutter nut 16 1 1600490 00 Druckstück thrust piece 17 1 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 18 1 ISO 8745 2x10 Kerbstift notched taper pin 19 1 ISO 8745 3x12 Kerbstift notched taper pin 20 1 DIN 913 M4x6 Gewindestift set screw 21 2 DIN 912 M3x12 Zylinderschraube cylinder screw 22 1 DIN125 A3 2 Scheibe washer 23 2 DIN 125 A4 3 Scheibe washer 24 2 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube cylinder...

Страница 14: ...Stempelhalter Tafel 5 1911 5 11 10 8 3 17 5 2 20 21 1 15 18 6 8 14 19 16 17 ...

Страница 15: ...lamp 7 1 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube screw 8 1 1000159 00 Zylinderschraube screw 9 1 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 10 1 DIN 439 M 12x1 25 Sechskantmutter nut 11 1 009881 00 Distanzrolle spacer 12 1 DIN 912 M4x20 Zylinderschraube screw 13 1 DIN 125 A 4 3 Scheibe washer 14 2 1400343 00 Verschraubung screw joint 15 1 009877 01 Stempel punch 16 1 009877 02 Belag coat 17 1 009877 00 Stempel komplet...

Страница 16: ...Niederhalter Tafel 6 1911 5 8 7 2 3 4 5 6 8 1 9 ...

Страница 17: ...er holder 2 1 1000203 00 Zylinder cylinder 3 2 1400338 00 Verschraubung screw joint 4 1 008913 00 Niederhalter downholder 5 1 008912 00 Mutter nut 6 1 008911 00 DRÜCKERSTANGE presser rod 7 4 DIN 84 M3x30 Zylinderschraube cylinder screw 8 2 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 011758 00 Druckbolzen bolt NIEDERHALTER 1911 5 ...

Страница 18: ...5 2 6 1 7 7 8 8 ABDECKUNG Tafel 7 1911 ...

Страница 19: ...3 00 Haube cover plate 1 009903 01 Haube cover plate 2 1 009898 00 Stehbolzen stay bolt 3 3 DIN 912 M5x12 Zylinderschraube screw 4 3 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube screw 5 1 009957 00 Abdeckhaube cover plate 6 2 009958 00 Stehbolzen stay bolt Tafel 7 Abdeckung 1911 5 ...

Страница 20: ...26 13 3 21 21 2 6 20 4 24 22 23 24 8 5 5 1 27 14 15 16 25 Tafel 8 Antrieb 1911 5 ...

Страница 21: ...antmutter nut 8 3 1500401 04 Sprengring retaining ring 9 3 DIN 913 M8x10 Gewindestift grub screw 10 1 DIN 912 M6x12 Zylinderschraube screw 11 1 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 12 2 DIN 125 A 6 4 Scheibe washer 13 1 009982 00 Kurvenscheibe cam disk 14 1 009983 00 Lasche cover plate 15 1 009984 00 Lasche cover plate 16 1 2100724 02 Näherungsschalter proximity switch 17 2 DIN 125 A 5 3 Scheibe w...

Страница 22: ...Tafel 9 Klammertransport 1911 7 5 38 37 35 21 10 25 36 33 17 23 30 29 34 4 2 3 32 10 28 6 22 31 29 14 28 12 11 13 ...

Страница 23: ...7937 00 148 Synchronscheibe gear 13 2 1500377 00 Kugellager ball bearing 14 1 007821 00 Welle shaft 15 1 DIN 913 M3x10 Gewindestift set screw 16 2 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube cylinder screw 17 1 9120 00 158 Schutz guard 18 4 DIN 1587 M5 Hutmutter cap nut 19 1 DIN 913 M5x6 Gewindestift set screw 20 1 2100725 00 Näherungsschalter proximity switch 21 1 009863 00 Klemmplatte clamp plate 22 1 009864 ...

Страница 24: ... 5 32 57 18 11 56 64 48 44 75 23 22 24 25 84 59 2 77 1 76 21 21 78 10 27 14 20 79 4 7 9 41 42 60 27 8 3 19 31 33 50 52 39 51 49 58 61 14 62 82 63 68 16 53 17 29 74 38 72 80 81 81 65 15 46 47 40 30 44 45 43 26 12 13 26 35 32 34 29 71 54 82 83 65 67 67 73 66 55 ...

Страница 25: ...tte distance plate 19 1 DIN 439 M6 Sechskantmutter nut 59 2 DIN 965 M3x14 Senkschraube countersunk screw 20 1 2100724 00 Näherungsschalter proximity switch 60 1 009888 00 Halter holder 21 9 DIN 933 M3x16 Sechskantschraube screw 61 1 009862 00 Halter holder 22 1 009889 00 Lager bearing 62 2 009868 00 Zahnrad gear wheel 23 1 8055 00 1911 Anschlagsscheibe stop unit washer 63 1 009872 00 Zahnrad gear ...

Страница 26: ...ECE ARTIKEL NR ARTICLE NO BEZEICHNUNG NAME 81 2 1500461 01 Nadellager needle bearing 82 4 1500462 01 Scheibe washer 83 2 DIN 914 M5x6 Gewindestift set screw 84 1 009934 00 Rastscheibe notched disc 85 2 DIN 965 A M4x10 Senkschraube countersunk screw KLAMMERTRANSPORT2 1911 5 ...

Страница 27: ... ...

Страница 28: ... 5 1 2100743 11 Fotozelle photocell 6 2 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube cylinder screw 7 2 DIN 1469 C4x12 Kerbstift notched taper pin 8 2 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 1600465 00 STELLRING set collar 10 1 DIN 913 M3x4 Gewindestift set screw 11 1 1700502 00 Zugfeder spring 12 2 DIN 912 M3x16 Zylinderschraube cylinder screw Tafel 11 Abtastfotozelle 1911 5 1931 5 ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...aube pan haed screw 6 2 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 7 2 DIN 125 A4 3 Scheibe washer 8 2 DIN 912 M4x12 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 006770 00 Halter holder 10 2 DIN 1474 5x20 Kerbstift notched taper pin 11 3 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 12 3 DIN 933 M5x20 Sechskantschraube screw 13 2 2100724 00 Näherungsschalter proximity switch 14 2 9836 00 1911 Halter holder 15 2 DIN 912 M5x20 Zylindersc...

Страница 31: ......

Страница 32: ...11820 00 Welle shaft 7 1 011851 00 Gegenhalter opposite support 8 15 DIN 6325 3x10 Zylinderstift pin 9 2 DIN 963A M3x6 Senkschraube countersunk screw 10 2 DIN 963A M4x10 Senkschraube countersunk screw 11 30 DIN 912 M2x5 Zylinderschraube cylinder screw 12 30 1500430 00 Buchse bushing 13 15 1700462 00 Druckfeder pressure spring 14 1 DIN 912 M4x8 Zylinderschraube cylinder screw 15 2 DIN 912 M3x12 Zyl...

Страница 33: ...Tafel XX Steuerung 1911 5 2102135 00 2102131 00 ...

Страница 34: ...Tafel XX Schaltkasten Ventilverteilung 1911 5 2102021 39 2102021 17 2102021 37 2102021 08 1300287 00 1100500 01 5 2 1100500 06 3 2 1100500 04 1100500 99 1100500 11 1100500 07 1100500 02 2102021 38 ...

Страница 35: ...050 00 TRÄGERPLATTE holding plate 5 1 2100748 00 Laserlampe laser lamp 6 1 DIN 125 A5 3 Scheibe washer 7 1 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw 8 1 DIN 912 M5x25 Zylinderschraube cylinder screw 9 1 DIN 912 M5x20 Zylinderschraube cylinder screw 10 1 DIN 913 M4x6 Gewindestift set screw 11 1 DIN 913 M6x8 Gewindestift set screw 12 1 011761 00 Hülse sleeve Tafel 17 Laserlampe 1911 5 ...

Страница 36: ...Tafel XX Vakuumpumpe vacuum pump 1911 5 2400739 50 ...

Страница 37: ...Tafel XX Vakuum Ventil vacuum valve 1911 5 3402029 01 ...

Страница 38: ...7 30 10 14 14 3 4 24 5 13 2 29 27 26 1 28 25 18 26 8 12 9 24 11 22 29 2 23 Tafel 20 BÜNDELKLAMMER 1911 ...

Страница 39: ...screw 10 1 006006 00 Lasche lug 11 1 007654 00 Halter holder 12 1 1000215 00 Zylinder cylinder 13 1 1000217 00 Gabelkopf fork crown 14 2 1500439 00 DU Buchse sleeve 15 1 DIN 934 M10 Sechskantmutter nut 16 2 DIN 125 A 8 4 Scheibe washer 17 1 DIN 934 M8 Sechskantmutter nut 18 1 SXN 7 Sicherungsring cir clip 19 1 DIN 439 M10x1 25 Sechskantmutter nut 20 4 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 21 3 DIN ...

Страница 40: ...10 4 9 2 1 3 3 9 8 7 Tafel 21 ABLAGETISCH 1911 ...

Страница 41: ... 1 009851 00 Halter holder 2 1 1600431 00 Klemme clamp 3 2 1600439 00 Klemme clamp 4 1 006011 00 Ablage rack 5 4 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 6 3 DIN 965 M4x12 Senkschraube screw 7 1 007889 00 Rohr tube 8 1 007794 00 Rohr tube Tafel 21 1911 ABLAGETISCH ...

Страница 42: ...Tafel XX Ausblaseinrichtung 1911 5 1200240 13 1100199 00 1300287 00 DIN 912 M3x30 1100312 00 1400345 00 1100243 00 1100241 00 ...

Страница 43: ... ...

Страница 44: ...11 10 Tafel 23 Anschlag 1911 5 2 17 18 4 6 4 3 5 7 16 13 12 14 1 9 8 15 19 ...

Страница 45: ... fixture ledge 8 2 1000100 00 L Befestigung L fastening 9 1 1000249 00 Zylinder cylinder 10 2 DIN 912 M3x20 Zylinderschraube screw 11 4 DIN 912 M4x8 Zylinderschraube screw 12 1 009859 00 Stoffanschlag fabric impact 13 2 2100755 04 Distanzhülle spaser 14 2 DIN 912 M4x30 Zylinderschraube screw 15 2 DIN 912 M5x16 Zylinderschraube screw 16 3 DIN 913 M4x6 Gewindestift grub screw 17 1 DIN 439 M6 Sechska...

Страница 46: ...Ausschwenker Tafel 24 1912 32 26 20 9 27 10 29 19 28 30 26 31 21 17 6 7 3 16 4 1 2 25 18 14 8 23 15 33 12 5 11 3 22 13 24 ...

Страница 47: ...1 1500391 00 Gelenkkkopf swivel head 16 1 004414 00 Stempel punch 17 1 008378 00 Stempel punch 18 1 1500428 00 Buchse sleeve 19 1 DIN 6799 5 Sicherungsscheibe cir clip 20 2 DIN 439 M5 Sechskantmutter nut 21 1 DIN 913 M5x20 Gewindestift grub screw 22 1 DIN 125 A 5 3 Scheibe washer 23 1 DIN 912 M5x20 Zylinderschraube screw 24 2 DIN 912 M5x45 Zylinderschraube screw 25 1 DIN 912 M6x30 Zylinderschraube...

Страница 48: ...10 31 32 24 6 9 7 3 5 1 2 4 18 17 30 19 29 20 14 27 13 11 8 8 12 23 28 Tafel 25 OBERTEIL BEISLER 1911 ...

Страница 49: ...der 12 1 007109 00 Klemme clamp 13 1 007110 00 Stehbolzen stay bolt 14 1 007112 00 Einstellschraube setting screw 15 1 DIN 912 M3x12 Zylinderschraube screw 16 1 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube screw 17 1 006270 00 Platte plate 18 1 006271 00 Spule schmal coil narrow 1 006272 00 Spule breit coil broad 19 1 006269 00 Halter holder 20 1 2100721 00 Fotoschalter photo switch 21 2 DIN 84 M3x16 Zylindersch...

Страница 50: ...1 9 11 13 5 2 7 10 4 12 14 STEMPELHALTER BEISLER Tafel 26 1911 ...

Страница 51: ... 5 1 009879 00 Klemme clamp 6 1 DIN 912 M4x16 Zylinderschraube screw 7 1 1000159 00 Zylinder cylinder 8 1 DIN 439 M4 Sechskantmutter nut 9 1 DIN 439 M12x1 25 Sechskantmutter nut 10 2 1400343 00 Verschraubung screw joint 11 1 009877 01 Stempel punch 12 1 009877 02 Belag coat 13 1 010459 00 Stehbolzen stay bolt 14 1 91 9877 00 Stempel komplett punch complete Tafel 26 1911 STEMPELHALTER BEISLER ...

Страница 52: ...7 4 9 2 10 1 11 12 6 8 10 16 5 15 17 13 3 Tafel 27 NIEDERHALTER BEISLER 1911 ...

Страница 53: ...r 7 1 1000238 00 Zylinder cylinder 8 1 1000099 00 Befestigung fastening 9 1 SXN 6 Sicherungsring cir clip 10 2 DIN 934 M6 Sechskantmutter nut 11 1 DIN 912 M6x12 Zylinderschraube screw 12 1 DIN 912 M5x12 Zylinderschraube screw 13 2 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube screw 14 1 DIN 125 A 4 3 Scheibe washer 15 1 DIN 988 4x8x0 5 Passscheibe washer 16 1 DIN 912 M4x12 Zylinderschraube screw 17 1 DIN 934 M4 ...

Страница 54: ...23 24 6 9 4 3 8 7 5 1 1 2 15 16 18 20 19 13 14 17 11 12 17 21 10 22 25 Tafel 28 ANTRIEB BEISLER 1911 ...

Страница 55: ...09983 00 Lasche cover plate 11 1 009984 00 Lasche cover plate 12 2 DIN 912 M3x6 Zylinderschraube screw 13 4 DIN 934 M5 Sechskantmutter nut 14 4 DIN 965 A M5x10 Senkschraube screw 15 2 DIN 912 M5x10 Zylinderschraube screw 16 2 DIN 9021 5 3 Scheibe washer 17 2 DIN 6799 9 Sicherungsscheibe cir clip 18 1 010401 00 Bolzen bolt 19 1 DIN 6340 6 4 Scheibe washer 20 1 DIN 912 M6x16 Zylinderschraube screw 2...

Страница 56: ...45 00 Zylinder cylinder 14 1 006798 00 LINEARFÜHRUNG linear guidance 15 1 DIN 6799 3 2 Sicherungsscheibe lock washer 16 4 DIN 934 M4 Mutter nut 17 4 DIN 125 A4 3 Scheibe washer 18 2 DIN 912 M4x10 Zylinderschraube cylinder screw 19 4 DIN 912 M3x8 Zylinderschraube cylinder screw 20 3 DIN 912 M3x10 Zylinderschraube cylinder screw 21 1 DIN 912 M4x8 Zylinderschraube cylinder screw 22 2 DIN 912 M4x16 Zy...

Страница 57: ...SEWING HEAD DA LOCK STITCH 271 Frohnradstr 10 D 63768 Hösbach Tel Nr Service 0 60 21 50 19 40 Fax 0 60 21 50 19 61 TEILELISTE SPARE PART LIST Stand 15 02 2005 ERSATZTEILE BESTELLUNG SPARE PART ORDER E mail Vertrieb beisler gmbh de BEISLER ...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ...011377 00 0014000140 0211000256 011376 00 DIN 965 M3x10 DIN 912 M3x16 2100743 04 Spulenfadenkontrolle Kl 271 ...

Страница 71: ...wing Faden blasen Z11 vacuum Vakuum Z15 Y15 extraction die Entnahmestempel Z23 4 2 5 1 3 Y23 extraction die Entnahmestempel Z24 4 2 5 1 3 Y24 4 2 5 1 3 Y26 clamp down holder Klammerniederhalter Z26 4 2 5 1 3 Y28 fabric stop Stoffanschlag Z28 thread trimmer Fadenschneider Z31 2 1 3 Y31 tension release Spannungslüften Z36 2 1 3 Y36 parts blowing out Teile ausblasen 2 1 3 Y47 4 2 5 1 3 Y49 retaining ...

Отзывы: