background image

Quick Start Guide

STUDIO 50USB

High-Resolution, 150-Watt Bi-Amped Reference Studio Monitors with USB Input

MEDIA 40USB

High-Resolution, 150-Watt Bi-Amped Digital Monitor Speakers with USB Input

V 5.0
A54-00002-87871

Содержание media 40usb

Страница 1: ...tart Guide STUDIO 50USB High Resolution 150 Watt Bi Amped Reference Studio Monitors with USB Input MEDIA 40USB High Resolution 150 Watt Bi Amped Digital Monitor Speakers with USB Input V 5 0 A54 00002...

Страница 2: ...Whenacart isused usecautionwhen movingthecart apparatus combinationtoavoid injuryfromtip over 13 Unplugthisapparatusduringlightningstormsor whenunusedforlongperiodsoftime 14 Referallservicingtoqualif...

Страница 3: ...adosporel fabricanteosuministrados juntoconelequipo Altransportarelequipo tengacuidadoparaevitar da osyca dasaltropezarconalg nobst culo 13 Desenchufeelequipodurantetormentasosinovaa utilizarlodurante...

Страница 4: ...riots desdiables despr sentoirs despieds etdessurfacesde travailrecommand s parlefabricantou livr savecleproduit D placezpr cautionneusementtoutchariotoudiable charg pour viterd ventuellesblessuresenc...

Страница 5: ...ile dielautHerstellergeeignetsind 14 Verwenden SienurWagen Standvorrichtungen Stative HalteroderTische dievomHerstellerbenannt oderimLieferumfang desGer tsenthalten sind FallsSieeinen Wagenbenutzen se...

Страница 6: ...osespecificados pelofabricante 14 Utilizeapenascom ocarrinho estrutura trip suporte oumesa especificadospelo fabricanteouvendidos comodispositivo Quandoutilizarum carrinho tenhacuidadoao moveroconjunt...

Страница 7: ...osi spostalacombinazione carrello apparecchioperevitarelesionidovuteal ribaltamento 13 Scollegarequestoapparecchioduranteitemporalio senon utilizzatoperlunghiperiodiditempo 14 Pertutteleriparazioniriv...

Страница 8: ...renc q onderdelen 14 Gebruikhetapparaat uitsluitendincombinatie metdewagen hetstatief dedriepoot debeugelof tafeldiedoordeproducent isaangegeven ofdie incombinatiemethet apparaatwordtverkocht Bijgebru...

Страница 9: ...naalltid varatillg nglig 13 Anv ndendasttillkopplingarochtillbeh rsom angettsavtillverkaren 14 Anv ndendast medvagn stativ trefot h llareellerbordsom angettsavtillverkaren ellersoms ltstill sammansmed...

Страница 10: ...zzaleceniamiproducenta 14 U ywa jedyniezalecanych przezproducenta lubznajduj cych si wzestawie w zk w stojak w statyw w uchwyt w isto w Wprzypadku pos ugiwaniasi w zkiemnale yzachowa szczeg ln ostro n...

Страница 11: ...Quick Start Guide 11...

Страница 12: ...slutning PL Krok 1 Pod czeni TO RIGHT SPEAKER INPUT MEDIA 40USB L MEDIA 40USB R MEDIA 40USB L MEDIA 40USB R FCA1616 RearConnections Conexionestraseras Connexionsdelafacearri re R ckseitigeAnschl sse C...

Страница 13: ...oryreproducci nMP3 LecturedepuisunordinateuretunlecteurdeMP3 Computer undMP3 Wiedergabe ComputadoreMP3playback ComputereriproduzioneMP3 Computer enmp3 weergave Dator ochMP3 uppspelning Odtwarzaniezkom...

Страница 14: ...14 STUDIO 50USB MEDIA 40USB STUDIO 50USB MEDIA 40USB Controls MEDIA 40USB L STUDIO 50USB R MEDIA 40USB R TO RIGHT SPEAKER INPUT 1 2 3 10 12 3 4 5 11 4 5 6 8 9 7 1 6 13...

Страница 15: ...ConecteunaclavijaTRSde 6 3mmencadaunadeestastomaspara darentradaalafuenteaudio ElSTUDIO 50USBtieneentradasbalanceadasXLRyde 6 3mmTRS Lasentradasde6 3mmTRSdel MEDIA40USBsonnobalanceadas 2 ENTRADA RCA M...

Страница 16: ...ent de la pi ce 12 INPUT TRIM STUDIO 50USB Permet de r gler la sensibilit de l entr e de la source audio 13 LED STUDIO 50USB S illumine lorsque l appareil est sous tension 1 EING NGE Schlie en Sie die...

Страница 17: ...gola la sensibilit di ingresso del monitor al segnale della sorgente audio 13 LED STUDIO 50USB Si accende quando l alimentazione accesa PT Passo 2 Controles 1 ENTRADA Ligue um conector TRS de a cada u...

Страница 18: ...tde frequentieresponsvanbeidemonitorenaande dempingseigenschappenvandekameraan 12 INPUT TRIM STUDIO 50USB Past de ingangsgevoeligheid van de monitor aan het audiobronsignaal aan 13 LED STUDIO 50USB Di...

Страница 19: ...monitora oddzielnie zasilaj przetworniki HF i LF w obu monitorach 7 WEJ CIE AUX MEDIA 40USB Akceptuje z cze stereo 1 8 i umo liwia wygodne pod czenie panelu przedniego do zewn trznego r d a d wi ku t...

Страница 20: ...ts from a computer using the type B USB connector Connect the supplied speaker cable from the right monitor s speaker output connector to the left monitor s speaker input connector MEDIA 40USB Turn th...

Страница 21: ...or usando un conector USB de tipo B Conecte el cable de altavoz incluido desde la toma SPEAKER OUTPUT del monitor derecho a la entrada SPEAKER INPUT del monitor izquierdo MEDIA 40USB Gire el mando VOL...

Страница 22: ...ateur en utilisant le connecteur USB type B Connectez le c ble pour haut parleur fourni la sortie Speaker de l coute de droite et l entr e Speaker de l coute de gauche MEDIA 40USB Placez le potentiom...

Страница 23: ...B Stecker k nnen Sie auch die Audioausg nge eines Computers anschlie en Verbinden Sie das mitgelieferte Lautsprecherkabel mit dem Lautsprecherausgang des rechten Monitors und dem Lautsprechereingang...

Страница 24: ...udio provenientes de um computador usando o conector USB tipo B Conecte o cabo de alto falantes fornecido vindo do conector de sa da de alto falantes do monitor direito ao conector de entrada de alto...

Страница 25: ...connettore USB di tipo B Collegare il cavo dell altoparlante in dotazione dal connettore di uscita dell altoparlante del monitor destro al connettore di ingresso dell altoparlante del monitor sinistro...

Страница 26: ...mputer aansluiten met de type B USB connector Sluit de meegeleverde luidsprekerkabel aan op de luidsprekeruitgang van de rechtermonitor en de luidsprekeringang op de linkermonitor MEDIA 40USB Draai de...

Страница 27: ...de utg ngar Du kan ocks ansluta ljudutg ngarna fr n en dator med USB kontakt typ B Anslut den medf ljande h gtalarkabeln fr n h ger bildsk rms h gtalarutg ng till v nster bildsk rms h gtalaring ng MED...

Страница 28: ...komputera za pomoc z cza USB typu B Pod cz dostarczony kabel g o nikowy ze z cza wyj ciowego g o nika prawego monitora do z cza wej ciowego g o nika lewego monitora MEDIA 40 USB Obr pokr t o G O NO CI...

Страница 29: ...TRS stereo Controls Volume dB to 10 dB Input trim 6 dB adjustable High freq 2 0 2 4 dB 12 kHz switchable Loudspeaker System Data Type 5 woofer 75 tweeter 4 woofer 75 tweeter Frequency response 55 Hz...

Страница 30: ...lez remplacerlesfusiblesuniquementpardes mod lesexactementdem metailleetdem mevaleur lectrique sansaucuneexception 1 Online registrieren BitteregistrierenSie IhrneuesMusicTribe Ger tdirektnachdemKaufa...

Страница 31: ...sidinn rhetkandukontaktaMusicTribe AuthorizedFulfillerf rdittlandlistatunder Support p musictribe com Omdittlandinte rlistat kontrolleraom dittproblemkanhanterasavv r Onlinesupport som ocks finnsunder...

Страница 32: ...nterference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a cir...

Страница 33: ...Quick Start Guide 33...

Страница 34: ...34 STUDIO 50USB MEDIA 40USB...

Страница 35: ...Quick Start Guide 35...

Страница 36: ...We Hear You...

Отзывы: