background image

Quick Start Guide

961 INTERFACE

Legendary Analog Multi-Channel Trigger Converter Module for Eurorack

V 1.0

Содержание 961 Interface

Страница 1: ...Quick Start Guide 961 INTERFACE Legendary Analog Multi Channel Trigger Converter Module for Eurorack V 1 0...

Страница 2: ...visopr vio Todasasmarcass o propriedadedeseusrespectivosdonos Midas KlarkTeknik LabGruppen Lake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophoneseCoolaudios...

Страница 3: ...5 V TRIG OUT Use these parallel jacks to send the converted V Trig signal back out of the module via cables with 3 5 mm TS connectors 6 V TRIG IN A B Use these rows of 3 5 mm jacks to route in multip...

Страница 4: ...AUDIO EN Utilice este conector de 3 5 mm para enrutar una se al de audio al m dulo para convertirla en una se al V Trig disparador de voltaje La se al de audio pasa a trav s del control SENSITIVITY a...

Страница 5: ...mm 1 AUDIOEINGANG Verwenden Sie diese 3 5 mm Buchse um ein Audiosignal zur Umwandlung in ein V Trig Signal Spannungsausl ser in das Modul zu leiten Das Audiosignal durchl uft den SENSITIVITY Regler b...

Страница 6: ...en terug uit de module via kabels met 3 5 mm TS aansluitingen 1 INGRESSO AUDIO Utilizzare questo jack da 3 5 mm per instradare un segnale audio nel modulo per la conversione in un segnale V Trig trigg...

Страница 7: ...z powrotem z modu u za pomoc kabli ze z czami TS 3 5 mm 1 LJUD IN Anv nd det h r 3 5 mm uttaget f r att dirigera en ljudsignal till modulen f r konvertering till en V Trig signal sp nningstrigger Ljud...

Страница 8: ...ectado de forma segura puede montar el m dulo en una caja y encender la fuente de alimentaci n Instalaci n Los tornillos necesarios se incluyen con el m dulo para el montaje en una caja Eurorack Conec...

Страница 9: ...alinha Depois de estabelecida a posi o final aperte os parafusos IT Connessione di alimentazione Il modulo 961 INTERFACE viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un...

Страница 10: ...cze ma wypustk kt ra b dzie wyr wnana z gniazdem aby zapewni prawid ow orientacj 4 Po solidnym zamocowaniu obu ko c w kabla zasilaj cego mo na zamontowa modu w obudowie i w czy zasilacz Instalacja Do...

Страница 11: ...We Hear You...

Отзывы: