Bego Varseo XS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Varseo XS

Kurzanleitung
Quick guide
Guide rapide
Breves instrucciones
Istruzioni sommarie

Kраткая инструкция

ça

añ

ali

Рус

ск

ий

Содержание Varseo XS

Страница 1: ...1 Varseo XS Kurzanleitung Quick guide Guide rapide Breves instrucciones Istruzioni sommarie Kраткая инструкция Deutsch English Français Español Italiano Русский ...

Страница 2: ... USB Typ A Buchse 8 Netzanschluss 9 USB Typ B Buchse 10 LAN Anschluss Ethernet Buchse 11 Platz für die Harzflasche 12 HOME Taste Zurück zum Hauptmenü 13 Links und Rechtstaste Navigation durch die Menüpunkte 14 Auf und Abwärtstaste Navigation durch die Menüpunkte 15 OK Taste Bestätigungstaste Lieferumfang Bitte bewahren Sie alle Originalverpackungsmaterialien auf Versenden Sie das Gerät nur in der ...

Страница 3: ... Einmalig nach dem Erststart des Gerätes wird die Sprachauswahl automatisch als Erstes auf dem Display 5 angezeigt Wählen Sie die gewünschte Anzeigesprache mit der Auf bzw Abwärtstaste 14 Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK Taste 15 2 Bauplattform anheben Im Auslieferungszustand befindet sich die Bauplattform 2 im Transportmodus Um die Bauplattform nach oben zu bewegen setzen Sie zunächst die Ha...

Страница 4: ...wechseln Das Kennwort wird während der Eingabe im Klartext angezeigt Drücken Sie die OK Taste 15 zum Beenden der Passworteingabe Nachdem der Drucker sich mit dem ausgewählten Netzwerk verbunden hat schließen Sie den Vorgang mit der OK Taste 15 ab Drücken Sie die HOME Taste 12 um zum Hauptmenü zu gelangen ZUGANGSPUNKT 6 IST VERBUNDEN OK ZUM ABSCHL BEGO VARSEO XS FUNKTIONEN EINSTELLUNGEN INFORMATION...

Страница 5: ...Nach der Registrierung erhalten Sie eine E Mail mit den von Ihnen gewählten Nutzerdaten an die von Ihnen angegebene Adresse Laden Sie die Software BEGO CAMcreator Print von Ihrem my BEGO com Account herun ter und installieren Sie sie auf Ihrem PC Anweisungen zum Import der Maschinenpara meterdatei bcp Datei in die BEGO CAMcreator Print Software entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung der So...

Страница 6: ...trol panel 7 USB socket type A 8 Mains supply 9 USB socket type B 10 LAN port Ethernet socket 11 Place for the resin bottle 12 HOME button Return to main menu 13 Left and right button Navigate through menu items 14 Up and down button Navigate through menu items 15 OK button Confirmation button Scope of delivery Please keep the original packaging materials The device must only be shipped in the ori...

Страница 7: ...LAN A LAN cable is not included in the scope of delivery Use at least a CAT5e patch cable with a RJ45 connector The device is set to LAN connection by default If your network supports DHCP the device will connect with your network automatically Connect the device by plugging the LAN cable into the ethernet socket 10 on the back of the device and into the LAN socket of your router network connectio...

Страница 8: ...next digit The password is shown in clear text when it is entered Press the OK button 15 to complete the password entry After the printer has established a connection with the selected network complete the process by pressing the OK button 15 Press the HOME button 12 to call up the main menu ACCESS POINT 6 IS CONNECTED OK TO FINISH BEGO VARSEO XS FUNCTIONS SETTINGS INFO SETTINGS NETWORK LAN WIFI O...

Страница 9: ... data and confirm your entries to activate your printer with my BEGO com The activation will take place automatically After registration an e mail containing the user information that you have chosen will be sent to the e mail address you have specified Download the BEGO CAMcreator Print software from your my BEGO com account and install it on your computer Instructions on how to import the machin...

Страница 10: ...au de commande 7 Port USB type A 8 Prise secteur 9 Port USB type B 10 Connecteur LAN port Ethernet 11 Place pour la bouteille de résine 12 Touche HOME retour au menu principal 13 Touche gauche et droite navigation à travers les options du menu 14 Touche haute et bas navigation à tra vers les options du menu 15 Touche OK touche de confirmation Contenu de la livraison Veuillez conserver tous les emb...

Страница 11: ...omatiquement à votre réseau Insérer le câble LAN dans le port Ethernet 10 au dos de l appareil et dans le port LAN de votre routeur port réseau BEGO VARSEO XS SERVICES PARAMÈTRES INFO DEPLC PLATEFORM EN HAUT EN BAS EMBALLAGE SERVICES DEPLC PLATEFORM EXPORT FICH BCP DEPLC PLATEFORM EN HAUT MAINT NON OUI TÂCHE TERMINÉE OK TERMINER LANGUAGE EN ニホンゴ FRANCAIS DEUTSCH BEGO VARSEO XS SERVICES PARAMÈTRES ...

Страница 12: ...onfigurée par défaut pour une connexion LAN Pour pouvoir utiliser le WLAN sélectionnez les options du menu suivantes et confirmez chaque sélection avec la touche OK 15 Reliez l imprimante au WLAN Sélectionnez pour cela les options du menu suivantes et confirmez chaque sélection avec la touche OK 15 L appareil commence la recherche des réseaux WLAN disponibles Patientez jusqu à ce que la procédure ...

Страница 13: ...e votre imprimante sur my BEGO com L activation se fait ensuite automatiquement Après l enregistrement vous recevrez un courriel avec les données utilisateur que vous avez sélectionnées à l adresse électronique que vous avez indiquée Chargez le logiciel BEGO CAMcreator Print depuis votre compte my BEGO com et instal lez le sur votre ordinateur Les instructions pour l importation du fichier des par...

Страница 14: ...nel de mando 7 USB con conexión tipo A 8 Conexión de red 9 USB con conexión tipo B 10 Conexión LAN zócalo de Ethernet 11 Espacio para la botella de resina 12 Tecla HOME volver al menú principal 13 Tecla izquierda y derecha navegación por los puntos de menú 14 Tecla arriba y abajo navegación por los puntos de menú 15 Tecla OK tecla de confirmación Contenido de la entrega Rogamos conserve todos los ...

Страница 15: ... está preconfigurada de forma estándar en conexión LAN Si su red soporta DHCP el aparato se conectará automáticamente con su red Conecte el cable LAN en el zócalo de conexión Ethernet 10 de la parte trasera del apara to y en el zócalo de conexión LAN de su router conexión de red TAREA COMPLETADA OK PARA TERM LANGUAGE EN ニホンゴ FRANCAIS ESPAÑOL BEGO VARSEO XS UTILIDADES AJUSTES INFORMACION Indicacion...

Страница 16: ...a 13 cambiar a la posición anterior o siguiente La contraseña se visualiza en texto legible durante la introducción Pulse la tecla OK 15 para finalizar la introducción de la contraseña Una vez que la impresora se haya conectado con la red seleccionada concluya el proce so con la tecla OK 15 Pulse la tecla HOME 12 para acceder al menú principal PUNTO ACCESO 6 ESTA CONECTADO OK PARA TERM BEGO VARSEO...

Страница 17: ...camente a continuación Tras el registro recibirá un email con los datos de usuario que ha seleccionado en la direc ción indicada por usted Descargue el software BEGO CAMcreator Print de su cuenta my BEGO com e instálelo en su ordenador Encuentra las instrucciones para importar el archivo de parámetros de la máquina archivo bcp en el software BEGO CAMcreator Print en las instrucciones de instalació...

Страница 18: ...orta USB tipo A 8 Collegamento alla rete 9 Porta USB tipo B 10 Collegamento LAN Presa Ethernet 11 Spazio riservato al barattolo di resina 12 Tasto HOME indietro al menu principale 13 Tasto a sinistra e a destra navigazione nelle voci di menu 14 Tasto in alto e in basso navigazione nelle voci di menu 15 Tasto OK tasto di conferma Parti fornite Si prega di conservare la confezione originale e tutti ...

Страница 19: ...CAT5e con una presa RJ45 La configurazione standard prevede un collegamento dell apparecchio tramite LAN Se la rete supporta il protocollo DHCP l apparecchio si collega automaticamente alla rete Introdurre il cavo LAN nella presa Ethernet 10 presente sul retro dell apparecchio e nella presa LAN del proprio router collegamento di rete COMPLETATO OK PER FINIRE LINGUAGGIO IT ニホンゴ FRANCAIS ITALIANO BE...

Страница 20: ...i Tasto a sinistra o a destra 13 scorrere alla posizione precedente o successiva Durante l immissione la password viene visualizzata in testo chiaro Premere il tasto OK 15 per concludere l immissione della password Dopo che la stampante si è collegata alla rete selezionata concludere l operazione pre mendo il tasto OK 15 Premere il tasto HOME 12 per passare al menu principale PUNTO ACCESSO 6 CONNE...

Страница 21: ...ttivazione si svolge in maniera automatica In seguito alla registrazione l utente riceve un e mail all indirizzo indicato contenente i dati utente selezionati Scaricare il software BEGO CAMcreator Print dal proprio account my BEGO com e ins tallarlo sul proprio PC Per maggiori informazioni riguardo l importazione del file conten ente i parametri macchina file bcp nel software BEGO CAMcreator Print...

Страница 22: ...нездо USB типа A 8 Гнездо подключения к сети 9 Гнездо USB типа В 10 Гнездо подключения LAN гнездо Ethernet 11 Место для бутылочки со смолой 12 Клавиша HOME Назад в главное меню 13 Клавиша влево и вправо Навигация в пунктах меню 14 Клавиша вверх вниз Навигация в пунктах меню 15 Клавиша ОК Клавиша подтверждения Объем поставки Сохраняйте все оригинальные упаковочные материалы Пересылку прибора осущес...

Страница 23: ...астроена на LAN Если Ваша сеть поддерживает DHCP то аппарат автоматически подключится к Вашей сети Для этого подключите LAN кабель в гнездо Ethernet 10 с обратной стороны аппарата и в гнездо LAN Вашего роутера сетевой розетки COMPLETED OK TO FINISH LANGUAGE EN ニホンゴ FRANCAIS DEUTSCH BEGO VARSEO XS FUNCTIONS SETTINGS INFO Общие указания Устанавливайте и используйте принтер в хорошо проветриваемом ме...

Страница 24: ...е Во время ввода пароль отображается открытым текстом Нажмите на клавишу OK 15 чтобы завершить ввод пароля После того как принтер подключился к выбранной сети завершите процесс нажав на клавишу OK 15 Нажмите на клавишу HOME 12 чтобы выйти в главное меню ACCESS POINT 6 IS CONNECTED OK TO FINISH BEGO VARSEO XS FUNCTIONS SETTINGS INFO SETTINGS NETWORK LAN WIFI OFF BUZZER ON NETWORK LAN WLAN LAN BEGO ...

Страница 25: ...и После регистрации Вы получите на указанный адрес электронное письмо с выбранными Вами данными пользователя Загрузите программное обеспечение BEGO CAMcreator Print с Вашего аккаунта my BEGO com и установите его на Вашем компьютере Информацию как импортировать файл машинных параметров bcp файл в программное обеспечение BEGO CAMcreator Print Вы найдете в руководстве по установке программного обеспе...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...REF 80286 00 Blo 2019 by BEGO 20191206 ...

Результаты поиска

Содержание Varseo XS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bego Varseo XS, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание Varseo XS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды